Без токсинов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine
наречие: less
сокращение: w/o
делиться без остатка - divide
шататься без дела - to stagger about
без ущерба - without prejudice
без каких-либо затрат - at no cost
без стандартов - without standards
без подглядывания - without a peep
распространение без затухания - un-attenuated propagation
фольга без грунтового слоя - unlined foil
паровоз без тендера - tank engine
без году неделя - without, the week
Синонимы к без: за исключением, без участия, кроме, помимо, вне, миновать, безо, сверх
Антонимы к без: и, на, с, при, не без
Значение без: Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. ;.
накопление биоагентов и токсинов - stockpiling of biological agents and toxins
без токсинов - without toxins
токсинообразование - toxin production
избавить организм от токсинов - rid the body of toxins
избавиться от токсинов - get rid of toxins
воздействие токсинов - exposure to toxins
свободной от токсинов - free of toxins
цианобактерий токсинов - cyanobacterial toxins
удаление биологических токсинов - biological toxins elimination
токсинообразующие бактерии - toxin-forming bacteria
Почвенные организмы, потенциально подверженные воздействию токсинов БТ через корневые экссудаты, не подвергаются воздействию роста культур БТ. |
Soil-dwelling organisms, potentially exposed to Bt toxins through root exudates, are not impacted by the growth of Bt crops. |
Выясни, каким образом был обработан Патури. Достань отчет об его вскрытии и посмотри, были ли сделаны анализы на присутствие токсинов. |
Find out where Paturi was treated, get hold of his post-mortem report, see if he was given toxicological analysis. |
Молекулярная структура была изменена, приводя к накоплению токсинов в его крови. |
The molecular structure has been altered, causing the accumulation of toxins in his system. |
Лабораторный анализ подтвердил наличие диоксиноподобных токсинов значительно выше нормальных пределов в яйцах, тканях и корме пораженных птиц. |
Laboratory analysis confirmed the presence of dioxin-like toxins well above normal limits in the eggs, tissues and feed of the affected birds. |
Свежие черепахи содержат богатые коллагены, которые, как утверждают, могут быть полезны для выведения токсинов из организма. |
Fresh turtles contain rich collagens which can are claimed to be useful for eliminating toxins from the body. |
Проблема стока усугубляется потерей прибрежных водно-болотных угодий, которые действуют как естественный фильтр для токсинов и способствуют отложению осадков. |
The runoff problem is exacerbated by the loss of coastal wetlands which act as a natural filter for toxins and help deposit sediment. |
Мочевина может вызывать образование токсинов в водорослях, и ее присутствие в стоке с удобренных земель может играть определенную роль в увеличении токсического цветения. |
Urea can cause algal blooms to produce toxins, and its presence in the runoff from fertilized land may play a role in the increase of toxic blooms. |
Культивируемые cucurbitaceae выведены для низких уровней токсинов и безопасны для употребления в пищу. |
Cultivated cucurbitaceae are bred for low levels of the toxin and are safe to eat. |
В то время медицинское учреждение считало, что плацента защитит плод от токсинов в кровотоке, что действительно имеет место с большинством химических веществ. |
At the time the medical establishment believed the placenta would protect the foetus from toxins in the bloodstream, which is indeed the case with most chemicals. |
Подсчитано, что всего лишь половина гриба содержит достаточно токсинов, чтобы убить взрослого человека. |
At time, the movement was associated with political causes such as communism and anarchism. |
Тестирование может быть сделано для проверки заболеваний центральной нервной системы, токсинов или других проблем со здоровьем в качестве причины. |
Testing may be done to check for central nervous system diseases, toxins, or other health problems as a cause. |
Отчеты также подробно описывают потенциальные раковые заболевания и проблемы со здоровьем, связанные с уровнем зарегистрированных токсинов. |
Reports also go into detail about potential cancers and health problems associated with the level of reported toxins. |
Растение и его экстракты издавна использовались в племенных сообществах в качестве антагониста токсинов при различных укусах змей. |
The plant and its extracts have been long used in tribal communities as a toxin antagonist for various snakebites. |
Клетки в стенках кровеносных сосудов соединяются плотно, образуя гематоэнцефалический барьер, который защищает мозг от токсинов, которые могут проникнуть через кровь. |
The cells in the blood vessel walls are joined tightly, forming the blood–brain barrier which protects the brain from toxins that might enter through the blood. |
На самом деле ничто не разлагается, за исключением некоторых токсинов, возможно, в банках. |
Nothing decomposes really, except some toxins perhaps in cans. |
Воздействие Габ-токсинов на эти группы может включать вредные изменения в их развитии, иммунологических, неврологических или репродуктивных способностях. |
The impacts of HAB toxins on these groups can include harmful changes to their developmental, immunological, neurological, or reproductive capacities. |
Мы кипятим воду для питья, добавляем андрографис, чтобы очистить от токсинов. |
We boil all our water for drinking and add andrographis to counteract the toxins. |
Примерами стойких токсинов являются ПХД, ДДТ, ТБТ, пестициды, фураны, диоксины, фенолы и радиоактивные отходы. |
Examples of persistent toxins are PCBs, DDT, TBT, pesticides, furans, dioxins, phenols, and radioactive waste. |
На своем пике он может физически напрягаться в течение 24 часов, прежде чем накопление токсинов усталости в его крови начнет ослаблять его. |
At his peak, he can exert himself physically for up to 24 hours before the build up of fatigue toxins in his blood starts to impair him. |
При относительно низкой температуре и большой влажности воздуха приходит к вымыванию вредных веществ и токсинов из поверхностных и мышечных тканей. |
The toxins and other harmful substances are washed up from the superficial and muscle tissues at a relatively low temperature and high humidity. |
Это, в свою очередь, вызывает накопление опасных кислот и токсинов, которые могут привести к повреждению органов. |
This in turn causes an accumulation of dangerous acids and toxins, which can cause damage to the organs. |
В исследовании 2011 года сравнивалось влияние двух глиальных токсинов, ААА и Нейростатина, на глиоз сетчатки у мышей. |
A 2011 study compared the effects of two glial toxins, AAA and Neurostatin, on retinal gliosis in mice. |
Неспецифические симптомы и несвязанные заболевания не обязательно означают, что источником токсинов является вода. |
Nonspecific symptoms and unrelated illnesses Don't necessarily mean That environmental toxins are getting in the water supply. |
No toxins, no tumor, no bone cancer. |
|
Объем запасов, находящихся на хранении на конец года, включая запасы агентов, патогенных организмов и токсинов, находящихся в процессе переработки. |
The summary statement, moreover, may at any time be demanded by the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé. |
WG2 Генетические элементы, содержащие последовательности нуклеиновых кислот, которые кодируют любой из указанных в списке токсинов или их субъединицы. |
WG2 Genetic elements that contain nucleic acid sequences coding for any of the toxins in the list, or for their sub-units. |
The buildup of toxins is causing everything. |
|
Вам нужно сделать биопсию костного мозга подвздошной кости, а потом сделать анализ токсинов и ядов. |
You should perform a trephine bone marrow biopsy on the posterior iliac crest, then screen for poison and other toxins. |
На самом деле сауна может заставить ваши почки удерживать воду, защищая ваше тело от токсинов. |
A sweat lodge can actually cause your kidneys to retain water, preventing your body from eliminating toxins. |
В Египте самый обильный обед доставался первенцу который получал больше всего токсинов и умирал. |
Dinnertime in Egypt meant the first-born got the biggest portion... so he died. |
Знаешь, вероятнее всего, симптомы проявились у меня из-за того, что я вдохнула с его кожи пары токсинов. |
You know, I likely became symptomatic because I inhaled the toxin that was on his skin. |
В них нет химикатов, токсинов, они ничем не покрыты, но береза известна природной горечью, и поэтому дает слегка неприятный привкус. |
There's no chemicals or toxins or glazes. But the birch plant is known to be bitter, thus the slightly unpleasant aftertaste. |
Думаю, от токсинов еще больше вреда, чем от кровосмешения. |
In fact, I think the toxins are taking even more of a toll than the inbreeding. |
This whole stream of toxin is following the current. |
|
Sam. This whole stream of toxin is following the current. |
|
Как я могу заставить их убрать разлив токсинов, если они больше не существуют? |
How can I make them clean up a toxic spill if they don't exist anymore? |
У него нет работы, которая подвергает его случайному воздействию токсинов, у него работа, которая подвергает его нарочному воздействию токсинов. |
He doesn't have a job that results in accidental exposure to toxins. He has a job that results in intentional exposure to toxins. |
Они также могут включать в себя слабоумие из-за злоупотребления психоактивными веществами или воздействия токсинов. |
They may also include dementia due to substance abuse or exposure to toxins. |
Если достаточное количество организмов с трофическим уровнем погибает из-за накопления токсинов, таких как ПХБ, может произойти трофический каскад. |
If enough organisms with a trophic level are killed due to the accumulation of toxins, like PCB, a trophic cascade can occur. |
Добавление клиндамицина или гентамицина снижает выработку токсинов и смертность. |
The addition of clindamycin or gentamicin reduces toxin production and mortality. |
Другие преобладающие модели на основе токсинов используют инсектицид ротенон, гербицид паракват и фунгицид манеб. |
Other predominant toxin-based models employ the insecticide rotenone, the herbicide paraquat and the fungicide maneb. |
Потребление токсинов придает бабочке отвратительный вкус, который отпугивает хищников. |
Toxin consumption gives the butterfly a foul taste that discourages predation. |
Кроме того, имеются некоторые доказательства того, что воздействие токсинов, таких как свинец, может также увеличить риск последующего развития расстройств шизофренического спектра. |
In addition, there is some evidence that exposure to toxins such as lead can also increase the risk of later development of schizophrenia spectrum disorders. |
Выделяющие молоко ткани и различные протоки по всей молочной железе повреждаются из-за токсинов, выделяемых бактериями, что приводит к снижению удоя и качества молока. |
Milk-secreting tissue and various ducts throughout the mammary gland are damaged due to toxins released by the bacteria resulting in reduced milk yield and quality. |
Лабораторный анализ подтвердил наличие диоксиноподобных токсинов значительно выше нормальных пределов в яйцах, тканях и корме пораженных птиц. |
Laboratory analysis confirmed the presence of dioxin-like toxins well above normal limits in the eggs, tissues and feed of the affected birds. |
Воздействие токсинов окружающей среды во время беременности приводит к более высокому уровню выкидышей, бесплодия и врожденных дефектов. |
Exposure to environmental toxins in pregnancy lead to higher rates of miscarriage, sterility, and birth defects. |
Скорпион использует свое жало для введения токсинов в нервные и мышечные ткани, что вызывает нарушение в сенсорной системе животных. |
The scorpion uses its stinger to inject toxins into the nervous and muscle tissues which causes disruption in the animals sensory system. |
Устаревшие компьютеры и старая электроника являются ценными источниками вторичного сырья, если они перерабатываются; в противном случае эти устройства являются источником токсинов и канцерогенов. |
Obsolete computers and old electronics are valuable sources for secondary raw materials if recycled; otherwise, these devices are a source of toxins and carcinogens. |
Это может проявляться в виде гемолитической активности на эритроцитах, приводящей к тому, что эта группа токсинов называется гемолизинами. |
This may manifest as a hemolytic activity on erythrocytes, leading to this group of toxins being called 'hemolysins'. |
Типы клеток, которые уязвимы для этой порообразующей активности, различаются в зависимости от токсинов. |
The cell types which are vulnerable to this pore-forming activity varies among the toxins. |
Джек устал от слабых, бесполезных токсинов в инсектициде, поэтому он решает усилить его с помощью своего нового химического набора. |
Jack is tired of the weak, useless toxins in the insecticide, so he decides to enhance it by using his new chemistry set. |
Это явно оставляет открытой возможность того, что молодые люди предпочтительно подвергаются воздействию токсинов окружающей среды. |
This clearly leaves open the possibility that younger people are preferentially exposed to an environmental toxin. |
Это может сильно варьироваться географически и индивидуально, и некоторые из них были собраны без каких-либо обнаруживаемых токсинов. |
This can vary dramatically geographically and by individual, and some have been collected with no detectable toxins. |
Функция токсинов для скрытого pitohui была источником споров и исследований с момента его открытия. |
The function of the toxins to the hooded pitohui has been the source of debate and research since its discovery. |
Еще одним объяснением назначения токсинов является смягчение воздействия паразитов. |
Another explanation for the purpose of the toxins is to mitigate the effects of parasites. |
Кипячение снижает горечь и содержание дубильных веществ и токсинов. |
Boiling reduces the bitterness and the content of tannins and toxins. |
По мере отмирания нейтрофилов от токсинов и старости они разрушаются макрофагами, образуя вязкий гной. |
As the neutrophils die off from toxins and old age, they are destroyed by macrophages, forming the viscous pus. |
Биоинформатический анализ известных аллергенов показал, что нет опасений возникновения аллергических реакций в результате потребления токсинов БТ. |
Bioinformatic analysis of known allergens has indicated there is no concern of allergic reactions as a result of consumption of Bt toxins. |
Виды рыб не восприимчивы к воздействию токсинов БТ, если они подвергаются воздействию других видов рыб. |
Fish species are not susceptible to Bt toxins if exposed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «без токсинов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «без токсинов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: без, токсинов . Также, к фразе «без токсинов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
