Берлинский архитектор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
архиепископ Берлинско-Германский и Великобританский - Archbishop of Berlin, Germany and Great Britain
викарий Берлинской епархии - Vicar of the Diocese of Berlin
берлинская ветчинно-рубленая колбаса - berliner ham-style sausage
берлинский авиасалон - berlin air show
берлинский сенат - berlin senate
Берлинский собор - berlin cathedral
берлинское психоаналитическое общество - berlin psychoanalytic society
Аэропорт берлинской - berlin's airport
до падения берлинской стены - until the fall of berlin wall
по Берлинскому мандату - on the berlin mandate
Синонимы к берлинский: берлин, берлинер, берлинцы
архитектура лимфатического узла - nodal architecture
архитектура создания сценариев - scripting architecture
архитектурный облик - architectural appearance
архитектурная облицовка - architectural cladding
архитектурный гений - architectural genius
был разработан архитектором - was designed by architect
главный технический архитектор - chief technical architect
Выбор архитектора - selection of architect
жилая архитектура - residential architecture
назначен архитектор - appointed architect
Синонимы к архитектор: зодчий, градостроитель
Антонимы к архитектор: разрушитель, уничтожитель
Значение архитектор: Специалист по сооружению зданий, по архитектуре, зодчий.
Нынешняя оранжерея датируется 1853 годом и была реконструирована Берлинским архитектором августом Штюлером. |
The present Orangery dates to the year 1853 and was remodeled by Berlin architect, August Stüler. |
В 1932 году Флигеберг был перестроен Берлинским архитектором Фрицем Фреймюллером как памятник Лилиенталю. |
In 1932, the Fliegeberg was redesigned by a Berlin architect Fritz Freymüller as a memorial to Lilienthal. |
В это время он также работал лектором в Берлинской Архитектурной школе, где преподавал в том числе и Фридриха Гилли. |
At this time he also worked as a lecturer at the Berlin School of Architecture, where he taught Friedrich Gilly among others. |
Жюри премии, в состав которого также входил Цумб, присудило первую премию Берлинскому архитектору Бруно Шмитцу, чей проект был выбран для памятника. |
The prizegiving jury, which also came from Zumbusch awarded first prize to Berlin architect, Bruno Schmitz, whose design was chosen for the monument. |
Говорят, он архитектор и я ищу кого-то Кто бы проверил мой подвальчик. |
Word is, he's an architect, and I've been looking for someone to lay hardwood downstairs. |
Были предложены различные схемы репликации и удаления кэша для различных архитектур и приложений ICN. |
Various cache replication and eviction schemes for different ICN architectures and applications have been proposed. |
Кристоферу Рену, архитектору окончательного собора, было предложено восстановить его. |
Christopher Wren, the cathedral's final architect, was asked to restore it. |
Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово. |
Maybe he's meeting with architects and interior designers and he's building a new green vampire lair. |
Отель занимает удивительное здание с некоторыми уникальными архитектурными особенностями. Отель расположен в жилом районе в 150 метрах от озера. |
The impressive building, which also possesses some unique architectural features, is located in the residential area 150 metres from the lake. |
И я думаю, это может соблазнить нас, архитекторов, или всех, кто занят дизайном, в идее, что ответы на наши вопросы - в зданиях. |
And I think it's very tempting to, in a way, seduce ourselves - as architects, or anybody involved with the design process - that the answer to our problems lies with buildings. |
Иногда наши строители и архитекторы не предусматривают наклон в ваннах, но здесь все сделано правильно. |
Sometimes our engineers and architects do not care about slopes in bathrooms, but here they will care properly. |
By scrawling a message on a toilet door in Berlin. |
|
Отец получил первый приз на Берлинской выставке конюшенных пинчеров тысяча девятьсот двенадцатого года. |
Its father won the first prize at the Berlin Exhibition of stable pinschers in 191 z. |
Под видом благочестия, в насмешку над собственной религией, испанцы полностью истребили общество, чье искусство, астрономия, архитектура могли сравниться с любыми достижениями Европы. |
In the name of piety in a mockery of their religion the Spaniards utterly destroyed a society with an art, astronomy, and architecture the equal of anything in Europe. |
Ничто и никогда в архитектуре не изобреталось одиночкой. |
Nothing has ever been invented by one man in architecture. |
Это архитектурный макет. |
This is model from the architect. |
I might be able to cross-reference the architecture. |
|
Архитектор был либо настоящий гений или подлинный сумасшедший. |
The architect was either a certified genius or an authentic wacko. |
Мертвая Берлинская девушка сидела в том черном польском спортивном автомобиле. |
The dead Berlin girl was sitting in that black Polish sports car. |
Только мощь широкого коллективного движения придала современной архитектуре её подлинное выражение. |
It remained for the power of a broad, collective movement to bring Modern Architecture to its full and true expression. |
Архитектурный раздел здесь не об анимации путем генерации сцен и должен двигаться туда. |
The architectural section here is not about animation by scene generation and needs to move there. |
Токари 21-го века реставрируют мебель, продолжают традиции народного искусства, изготавливают на заказ архитектурные работы, создают изысканные поделки для галерей. |
21st-century turners restore furniture, continue folk-art traditions, produce custom architectural work, and create fine craft for galleries. |
Большой новостью на Берлинском автосалоне в феврале 1933 года стало появление совершенно нового, гораздо более обтекаемого кузова для моделей Standard 6 и Standard 8. |
Big news at the Berlin Motor Show in February 1933 was the arrival of a completely new, far more streamlined body for the Standard 6 and Standard 8 models. |
Анимация создается из серии сотен или даже тысяч неподвижных изображений, каждое из которых выполнено таким же образом, как и архитектурная визуализация. |
An animation is generated from a series of hundreds or even thousands of still images, each made in the same way as an architectural visualisation. |
Берлинский воздушный транспорт, осуществляемый тремя западными союзниками, преодолел эту блокаду, поставляя продовольствие и другие предметы снабжения в город с июня 1948 по май 1949 года. |
The Berlin airlift, conducted by the three western Allies, overcame this blockade by supplying food and other supplies to the city from June 1948 to May 1949. |
Первоначально архитекторы и стили из-за рубежа были импортированы в Японию, но постепенно страна обучила своих собственных архитекторов и начала выражать свой собственный стиль. |
Initially architects and styles from abroad were imported to Japan but gradually the country taught its own architects and began to express its own style. |
Teco стала известна своими оригинальными изделиями в архитектурном стиле, почти без отделки поверхности и с матовой глазурью среднего зеленого цвета. |
Teco became known for its distinctive architecturally styled wares with little to no surface decoration and for a medium-green matte glaze. |
Архитектура предлагается только в двух государственных учреждениях: NTNU в Тронхейме и Школе архитектуры и дизайна Осло. |
Architecture is only offered at two public institutions, NTNU in Trondheim and the Oslo School of Architecture and Design. |
Он был включен в 20-й Берлинский международный кинофестиваль. |
It was entered into the 20th Berlin International Film Festival. |
Команда, возглавляемая архитектором Дэвидом Герцем, намерена использовать премию для разработки системы решения проблемы нехватки воды в развивающихся странах. |
The team, led by architect David Hertz, intends to use the award to productize the system to address water scarcity in the developing world. |
Свами в консультации с известным европейским архитектором из Калькутты подготовил проект предполагаемого храма, который был одобрен Вивеканандой. |
The Swami, in consultation with a noted European architect of Calcutta, prepared a design of the proposed temple which was approved by Vivekananda. |
Иоганн фон Гмюнд, который также был архитектором Фрайбургского собора, восстановил поврежденный собор, и в 1363 году главный алтарь был освящен. |
Johannes von Gmünd, who was also the architect of Freiburg Minster, rebuilt the damaged cathedral and in 1363 the main altar was consecrated. |
Иосиф Флавий учил, что когда израильтяне с великим усердием собирали материалы, Моисей по повелению Божьему ставил над ними архитекторов. |
Josephus taught that when the Israelites brought together the materials with great diligence, Moses set architects over the works by the command of God. |
Архитектурные свидетельства и сравнение стилей керамики позволяют предположить, что Дхар Тичитт был связан с последующей империей Гана. |
Architectural evidence and the comparison of pottery styles suggest that Dhar Tichitt was related to the subsequent Ghana Empire. |
Вся архитектура и программное обеспечение MediaWiki, которое работает на ней, были разработаны, чтобы свести к минимуму возможность редакторов влиять на производительность сайта. |
The whole architecture, and the MediaWiki software which runs on it, has been designed to minimise editors' ability to affect the performance of the site. |
В этой статье рассматриваются смыслы терракоты как средства в скульптуре, как в терракотовой армии и греческих терракотовых статуэтках, так и в архитектурном декоре. |
This article covers the senses of terracotta as a medium in sculpture, as in the Terracotta Army and Greek terracotta figurines, and architectural decoration. |
Архитектура Уолл-Стрит, как правило, уходит корнями в золотой век. |
Wall Street's architecture is generally rooted in the Gilded Age. |
Архитектура ARM также может создавать этот формат при записи 32-разрядного слова по адресу 2 байта из 32-разрядного выравнивания слов. |
The ARM architecture can also produce this format when writing a 32-bit word to an address 2 bytes from a 32-bit word alignment. |
Исторические цивилизации часто известны прежде всего благодаря своим архитектурным достижениям. |
Historical civilizations often are known primarily through their architectural achievements. |
С тех пор городской, архитектурный и демографический секторы Боготы были существенно реорганизованы. |
From then, Bogotá's urban, architectural and population sectors were substantially reorganized. |
Климат и дневное время описываются примерно одинаково круглый год, а архитектура домов - как деревянная. |
The climate and daytime is described as roughly the same all year round and the architecture of the houses as made of wood. |
Весь дизайн отражает пропорции, найденные в классической архитектуре, хотя и в отчетливо выраженной структуре 20-го века. |
The whole design mirrors proportions found in classical architecture, albeit in a distinctly 20th century structure. |
Greek architecture was typically made of stone. |
|
Арабески рокайля представляли собой в основном абстрактные формы, симметрично расположенные над архитектурными рамами и вокруг них. |
Rocaille arabesques were mostly abstract forms, laid out symmetrically over and around architectural frames. |
Эндрюс продолжала заниматься искусством и познакомилась с архитектором Сирилом Пауэром, который стал ее наставником, а затем и партнером по работе вплоть до 1938 года. |
Andrews continued to practice art and met the architect Cyril Power, who became a mentor figure, and then her working partner until 1938. |
Художник сосредоточился на архитектуре и ландшафтном дизайне, который объединяет общественное и частное пространство. |
The artist has focused on architecture and landscape design that integrates public and private space. |
Современный замок в стиле барокко был спроектирован и построен архитектором Иоганном Конрадом Гизлером в 1702 году, который работал при дворе ландграфа. |
The baroque castle of today was designed and built by the architect Johann Conrad Giesler in 1702, who worked on the court of the landgrave. |
Поместье неборов было спроектировано величайшим архитектором того времени-Тильманом из Гамерена. |
Neborow Estate has been designed by the greatest architect of that time – Tylman of Gameren. |
Там не было никакого обслуживания номеров, и общие архитектурные проекты мало менялись между городами. |
There was no room service and generic architectural designs varied little between cities. |
Венский архитектор Адольф Лоос также начал убирать все украшения со своих зданий. |
The Viennese architect Adolf Loos also began removing any ornament from his buildings. |
Индийский институт архитекторов, основанный в Мумбаи в 1929 году, сыграл заметную роль в распространении движения арт-деко. |
The Indian Institute of Architects, founded in Mumbai in 1929, played a prominent role in propagating the Art Deco movement. |
Дом Лайдекера в Лос-Анджелесе, построенный Говардом Лайдекером, является примером обтекаемого современного дизайна в жилой архитектуре. |
The Lydecker House in Los Angeles, built by Howard Lydecker, is an example of Streamline Moderne design in residential architecture. |
Футуристическое здание, верное отпечатку архитектора, в котором должны проходить крупнейшие культурные события марокканской столицы. |
A futuristic building, faithful to the imprint of the architect, which should host the biggest cultural events of the Moroccan capital. |
Портрет Иниго Джонса, английского архитектора. |
Portrait of Inigo Jones, English Architect. |
Даже другие страны Северной Африки, к югу от Испании, где очень присутствует североафриканская и арабская архитектура, или арабские страны. |
Even other countries of North Africa, south of Spain, where the north african and arab architecture is very present, or arab countries. |
Базовая архитектура React применяется не только для рендеринга HTML в браузере. |
The basic architecture of React applies beyond rendering HTML in the browser. |
Ковры, сотканные в Пенджабе, использовали мотивы и декоративные стили, найденные в Могольской архитектуре. |
Carpets woven in the Punjab made use of motifs and decorative styles found in Mughal architecture. |
Реконструкция и переоборудование были разработаны архитектором Монтгомери Орром из архитектурной фирмы Frazier, Orr, Fairbanks и Quam. |
With the passage of time, the poem has been absorbed into the Mother Goose collection. |
Готическая архитектура наиболее известна как архитектура многих великих соборов, аббатств и церквей Европы. |
They were aided by a bottlenose dolphin named Tuffy from the United States Navy Marine Mammal Program. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «берлинский архитектор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «берлинский архитектор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: берлинский, архитектор . Также, к фразе «берлинский архитектор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.