Бесконтактный ввод идентификатора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бесконтактный датчик - contactless pickup
бесконтекстный язык - contextfree language
бесконтактная система оплаты - contactless payment system
бесконтактная смарт-карта - contactless smart card
бесконтактные системы - non-contact systems
бесконтрольная гонка вооружений - unchecked arms race
был бесконтрольным - was freaking out
мобильные бесконтактные - mobile contactless
расти бесконтрольно - grow unchecked
остается бесконтрольно - remains unchecked
Синонимы к бесконтактный: неконтактный
Антонимы к бесконтактный: контактный
вводимых - input
ручной ввод данных - manual data entry
ввод судна лоцманом - inwards pilotage
вводит в заблуждение совет - misleading advice
вводит новые стандарты - introduces new standards
его ввод в эксплуатацию - its commissioning
дистанционный ввод ключа - remote key entry
данные, пригодные для ввода в ЭВМ - machine-readable data
непредусмотренный ввод - unsolicited input
одновременный ввод - simultaneous input
Синонимы к ввод: ввод, входные данные, вводное устройство, ввод данных, исходные данные, предоставление данных, вход, впуск, впускное отверстие, входное отверстие
Антонимы к ввод: выход, вывод, исключение, удаление, вынесение, выведение, вычеркивание
Значение ввод: Место, через к-рое что-н. входит, вставляется куда-н..
идентификационное письмо - identification letter
к югу идентификатор - sub id
вызывающие подмены идентификатора - caller id spoofing
идентификатор кода - id code
идентификатор сообщения - message identifier
идентификации программы - programme identification
Идентификация и контроль - identification and control
идентификация и установление - identification and establishment
идентификация материалов - materials identification
идентификация ограничений - identification of constraints
Синонимы к идентификатора: идентификатор, ид, идентификационных, документы, код, удостоверение личности, идентификатором, идентификаторов, идентификационный
Система сделка является NFC-совместимым и его идентификационные карты с применением бесконтактных технологий. |
The Transact system is NFC-compatible and its ID cards use contactless technology. |
Полиция сообщает, что есть четкое направление следствия в связи с идентификацией одного из похитителей. |
Police reports claim there is a clear lead of investigation following the identification of one kidnapper... |
В моделировании распространена практика, в соответствии с которой идентификатор класса является элементом класса и не хранится в другом классе. |
It is an accepted practice in modeling that the identifier of a class is an element of the class and not stored in another class. |
Заголовок пакета DNS-протокола содержит идентификационное поле для соответствия запросов и ответов. |
The header of the DNS protocol holds an identification field to match answers and requests. |
Если решения, которые должны быть улучшены в первую очередь не идентифицированы и проанализированы должным образом, то существует высокий риск того, что большая часть усилий на сбор информации может быть потрачена впустую или неправильно направлена. |
If the decisions to be improved are not first properly identified and analyzed, there is a high risk that much of the collection effort could be wasted or misdirected. |
Это GUID (глобальный уникальный идентификатор), который автоматически генерируется при каждом запросе, получаемом сервером SharePoint. |
Simply, it's a GUID (globally unique identifier) that's automatically generated for every request that the SharePoint server receives. |
Когда они достигли выхода на Внешнюю Окраину, Легган напрягся, ввел свой идентификационный номер и дверь открылась. |
When they reached the entrance to Upperside, Leggen, jaw muscles tightening, entered his identification number and the door opened. |
Тот вставил пластиковую карточку в щель электронного идентификатора, и тут же мигнул зеленый огонек. |
The sentry ran it through an electronic authentication device. The machine flashed green. |
Я посвятила свою жизнь идентификации 10000 жертв Грязной Войны. |
I devoted my life to identifying the 10,000 victims of the Dirty War. |
Мы никак не можем идентифицировать преступника. |
We have no way of identifying the killer. |
Радикально расширить федеральный контроль над семейными фермами и ранчо посредством системы идентификации животных и систему идентификации помещений. |
Radically expand federal control over family farms and ranches through the animal ID and premises ID system. |
Совсем недавно буддийские статуи были идентифицированы как идолы и подверглись нападению и обезглавливанию во имя Иисуса. |
More recently, Buddhist statues have been identified as idols, and attacked and decapitated in the name of Jesus. |
Шесть различных клинических признаков были идентифицированы как симптомы бвфтд. |
Six distinct clinical features have been identified as symptoms of bvFTD. |
Пол Манафорт был единственным помощником Трампа, который был специально идентифицирован как участвующий в этих сообщениях. |
Paul Manafort was the only Trump associate who was specifically identified as participating in these communications. |
Ультрафиолетовый свет может быть использован на ранней стадии этого заболевания для идентификации и определения эффективности лечения. |
An ultraviolet light can be used in the early phase of this disease for identification and to determine the effectiveness of treatment. |
В Саудовской Аравии использование разрешения вместо этого разрешено только в том случае, если запрос сделан для целей инспекции/идентификации на месте, особенно на контрольно-пропускных пунктах. |
In Saudi Arabia using a permit instead is only permitted if the request is made for on-site inspection/identification purposes, especially at checkpoints. |
В колониальные времена Сенегал был колонизирован Францией, и многие, хотя и не все, сенегальцы идентифицировали себя как французов, а не какую-либо африканскую этническую принадлежность. |
During the colonial ages Senegal was colonized by France and many, though not all, Senegalese identified as French instead of any African ethnicity. |
Совместимые идентификаторы должны также иметь специальные функции безопасности, предназначенные для предотвращения подделки, подделки или дублирования документа в мошеннических целях. |
Compliant IDs must also feature specific security features intended to prevent tampering, counterfeiting, or duplication of the document for fraudulent purposes. |
Аменхотеп III отличается тем, что имеет самые сохранившиеся статуи любого египетского фараона, причем более 250 его статуй были обнаружены и идентифицированы. |
Amenhotep III has the distinction of having the most surviving statues of any Egyptian pharaoh, with over 250 of his statues having been discovered and identified. |
Это не ограничивается отдельными идентификаторами, но может также использоваться для связывания более сложных терминов. |
This is not limited to individual identifiers, but can also be used to link more complex terms. |
ДНР является единственным средством идентификации, разрешенным для участия в любых гражданских, юридических, коммерческих, административных и судебных актах. |
The DNI is the only means of identification permitted for participating in any civil, legal, commercial, administrative, and judicial acts. |
Арабский город, который Тинтин и Сноуи искали в этой истории, больше не был идентифицирован как Мекка, в то время как три советника магараджи были удалены. |
The Arabian city that Tintin and Snowy searched for in the story was no longer identified as Mecca, while the Maharajah's three advisers were removed. |
Художник был ранее ошибочно идентифицирован как римский мозаичник Якопо Торрити, который был активен около 1300 года. |
The artist was previously falsely identified to be the Roman mosaicist Jacopo Torriti, who was active around 1300. |
Идентификатор CiteSeerX; найден после параметра запроса doi=. |
CiteSeerX identifier; found after the 'doi=' query parameter. |
The USB address identifier is a token of the owner's trust. |
|
Средний ребенок, идентифицированный как дочь Расмуссена, в настоящее время остается неопознанным. |
The middle child, identified as Rasmussen's daughter, currently remains unidentified. |
Однако широкое применение этого метода было ограничено отсутствием достаточно надежного метода идентификации всех обогащенных последовательностей ДНК. |
However, the widespread use of this method has been limited by the lack of a sufficiently robust method to identify all of the enriched DNA sequences. |
Это было первое исследование, которое использовало секвенирование экзома в качестве подхода для идентификации неизвестного причинного гена для редкого Менделевского расстройства. |
This was the first reported study that used exome sequencing as an approach to identify an unknown causal gene for a rare mendelian disorder. |
Социальное поведение требует индивидуальной идентификации, и большинство птиц, по-видимому, способны распознавать партнеров, братьев и сестер и детенышей. |
Social behavior requires individual identification, and most birds appear to be capable of recognizing mates, siblings and young. |
Двенадцать астероидов составляли первоначально идентифицированную группу, и все они потенциально могли быть добыты с помощью современных ракетных технологий. |
Twelve asteroids made up the initially identified group, all of which could be potentially mined with present-day rocket technology. |
В противном случае индивидуальные мнения должны быть идентифицированы как мнения конкретных, названных источников. |
Otherwise, individual opinions should be identified as those of particular, named sources. |
Таким образом, различные браузеры имеют функцию маскировки или подделки своей идентификации, чтобы заставить определенный контент на стороне сервера. |
Thus, various browsers have a feature to cloak or spoof their identification to force certain server-side content. |
Двухбуквенный код, приведенный в скобках для каждого района, является идентификационным кодом для этого района. |
The two letter code given in brackets for each borough is the identification code for that borough. |
Было идентифицировано более 170 типов ВПЧ, и они обозначены номерами. |
Over 170 types of HPV have been identified, and they are designated by numbers. |
Номера устройств используются для идентификации функций устройств, показанных на схематическом изображении. |
Device numbers are used to identify the functions of devices shown on a schematic diagram. |
Другой распространенный способ использования термина fakie - это когда коммутатор идентификаторов создает избыточное описание. |
Another common way that the term fakie is used is when the identifier switch creates a redundant description. |
SDS должна содержать четкое описание данных, используемых для идентификации опасностей. |
The SDS should provide a clear description of the data used to identify the hazards. |
Когда сложные взаимоотношения между патогенными микроорганизмами и их хозяевами были наконец идентифицированы, гипотеза Швенденера начала набирать популярность. |
When the complex relationships between pathogenic microorganisms and their hosts were finally identified, Schwendener's hypothesis began to gain popularity. |
Поскольку песчаниковые пласты часто образуют хорошо заметные скалы и другие топографические особенности, определенные цвета песчаника были четко идентифицированы с определенными регионами. |
Since sandstone beds often form highly visible cliffs and other topographic features, certain colors of sandstone have been strongly identified with certain regions. |
Осенью Мансур повел новое наступление на Альмунию, которая до сих пор не идентифицирована. |
In the fall, Mansur led a new offensive against 'Almunia', which is unidentified. |
Ассоциация установила знак обслуживания для идентификации устройств, которые включают подключение к интернету. |
The association established a service mark to identify devices that include Internet connectivity. |
Без надежного источника, который утверждает, что консенсус существует, индивидуальные мнения должны быть идентифицированы как мнения конкретных, названных источников. |
Without a reliable source that claims a consensus exists, individual opinions should be identified as those of particular, named sources. |
18 сентября 2019 года полиция объявила, что ли был идентифицирован как подозреваемый в серийных убийствах. |
On September 18, 2019, police announced that Lee had been identified as a suspect in the serial murders. |
Условные мутации полезны для идентификации генов, которые обычно смертельны, если они нефункциональны. |
Brick, concrete floors, and walls degrade signal strength. |
В частности, национализм фашизма был идентифицирован как имеющий палингенетический характер. |
In particular, fascism's nationalism has been identified as having a palingenetic character. |
В частности, неназванная компания по производству спортивного инвентаря, идентифицированная в нескольких источниках как Nike, Inc. |
Specifically, an unnamed sports equipment company – identified in multiple sources as Nike, Inc. |
Было предпринято значительное количество успешных попыток повторной идентификации в различных областях. |
There have been a sizable amount of successful attempts of re-identification in different fields. |
Оказалось, что для идентификации абонента требовалось очень мало информации из базы данных. |
Very little information from the database, it was found, was needed to identify the subscriber. |
Бактериологические пластины, подобные этим, обычно используются для клинической идентификации инфекционных бактерий. |
Bacteriological plates such as these are commonly used in the clinical identification of infectious bacterium. |
Транспортное средство отвечает на запрос PID на шине CAN с идентификаторами сообщений, которые зависят от того, какой модуль ответил. |
The vehicle responds to the PID query on the CAN bus with message IDs that depend on which module responded. |
Вводя химерный антигенный рецептор в Т-клетки, Т-клетки становятся более эффективными в идентификации и атаке опухолевых клеток. |
By introducing a chimeric antigen receptor into T cells, the T cells become more efficient at identifying and attacking the tumor cells. |
Инактивированный военный стандарт означал цветовой код, используемый для идентификации изготовителей шнура. |
The inactivated military standard referred to a color code used to identify the manufacturers of the cord. |
Используются как фокусирующие, так и бесконтактные детекторы. |
Both focusing and proximity-focusing detectors are in use. |
Они могут быть использованы для идентификации организма. |
These can be used to identify the organism. |
Теперь вы можете легко проверить эти идентификаторы еще раз. |
You can easily check these ID again Now. |
Исходный сервер может поручиться за личность отдельного пользователя, не предоставляя целевому серверу никакой дополнительной идентификационной информации. |
The origin server can vouch for the identity of the individual user without giving the target server any further identifying information. |
В случаях ошибочной идентификации Ира, как известно, приносила извинения постфактум. |
In cases of mistaken identity, the IRA was known to issue apologies after the fact. |
Впоследствии, в 1957 году, антитела к дсднк были первыми аутоантителами, которые были идентифицированы у пациентов с СКВ. |
Subsequently, in 1957, antibodies to dsDNA were the first autoantibodies to be identified in patients with SLE. |
Я видел, как один редактор помещал это на страницы, где трансклюзия используется как способ идентификации гниения ссылок на трансклинированных страницах. |
I've seen one editor placing this on pages where transclusion is used as a way of identifying link rot in transcluded pages. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бесконтактный ввод идентификатора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бесконтактный ввод идентификатора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бесконтактный, ввод, идентификатора . Также, к фразе «бесконтактный ввод идентификатора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.