Бинарной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ранние бинарные сонаты Доменико Скарлатти дают прекрасные примеры перехода от бинарной формы к сонате-Аллегро. |
The early binary sonatas by Domenico Scarlatti provide excellent examples of the transition from binary to sonata-allegro form. |
Критическая точка бинарной смеси может быть оценена как среднее арифметическое критических температур и давлений двух компонентов. |
The critical point of a binary mixture can be estimated as the arithmetic mean of the critical temperatures and pressures of the two components,. |
Кроме того, линейная регрессия может давать бессмысленные предсказания для бинарной зависимой переменной. |
In addition, linear regression may make nonsensical predictions for a binary dependent variable. |
Их можно конструировать для выполнения целого ряда логических функций (все 16 функций бинарной логики), таких как схемы логического умножения и схемы логического сложения. |
They can be designed to perform a range of logic functions (all 16 Boolean logic functions) such as AND gates and OR gates. |
Ситуации иногда бывают более сложными, чем простой случай бинарной возможности. |
Situations are sometimes more complex than the simple binary possibility case. |
Каждая грань этой треугольной призмы будет представлять собой двумерную диаграмму температуры кипения для соответствующей бинарной смеси. |
Each face of this triangular prism would represent a two-dimensional boiling-point diagram for the corresponding binary mixture. |
Большая часть религии призывает к бинарной модели сексуальности; например, включение в Библию Адама и Евы как начала человечества. |
Much of religion invokes a binary model for sexuality; for example, the Bible's inclusion of Adam and Eve as the beginning of humanity. |
Белый карлик, связанный гравитацией с другой звездой в бинарной системе, может красть жизненную силу у своего компаньона. |
If a white dwarf is gravitationally bound to another star as part of a binary system, it can essentially steal the lifeblood from its companion. |
Величина результата бинарной операции превышает максимальный размер для соответствующего типа данных. |
The magnitude of the result of a binary operation overflows the maximum size for result data type. |
Доминирующим подходом для этого является сведение одной многоклассовой задачи к нескольким задачам бинарной классификации. |
The dominant approach for doing so is to reduce the single multiclass problem into multiple binary classification problems. |
Иногда более практично определять передаточные функции на основе бинарной черно-белой полосы. |
Sometimes it is more practical to define the transfer functions based on a binary black-white stripe pattern. |
Другая точка зрения состоит в том, что оправдание и неоправдание не находятся в бинарной оппозиции. |
Another view is that justification and non-justification are not in binary opposition. |
Это обеспечивает гибкость исходной модели управления пакетами с эффективностью бинарной модели. |
This gives the flexibility of a source-based package management model with the efficiency of a binary model. |
Точность также используется в качестве статистической меры того, насколько хорошо тест бинарной классификации правильно идентифицирует или исключает условие. |
Accuracy is also used as a statistical measure of how well a binary classification test correctly identifies or excludes a condition. |
Понятие бинарной сексуальной полярности сохранилось, но оно уже не обязательно требовало гетеросексуального поведения со стороны участников. |
The notion of binary sexual polarity remained, but it no longer necessarily required heterosexual behavior on the part of participants. |
В бинарной гендерной системе гендерность непонятна и презрительна. |
In the binary gender system, genderqueerness is unintelligible and abjected. |
Он сделал себе татуировку в виде моего номера соц. страхования в бинарной системе... |
He got himself a tattoo of my social-security number in binary code... |
Например, в бинарной смеси, при постоянной температуре и давлении, химические потенциалы двух участников связаны между собой. |
For example, in a binary mixture, at constant temperature and pressure, the chemical potentials of the two participants are related by. |
Асаф Шелли опубликовал эту методику в 2017 году и продемонстрировал использование бинарной рандомизации в системе обновления программного обеспечения. |
Asaf Shelly published the technique in 2017 and demonstrated the use of Binary Randomization in a software update system. |
Английские колонии, напротив, настаивали на бинарной системе, которая рассматривала мулатов и чернокожих рабов одинаково в соответствии с законом и дискриминировала их одинаково, если они были свободны. |
The English colonies, in contrast, insisted on a binary system that treated mulatto and black slaves equally under the law, and discriminated against equally if free. |
Для каждого компонента бинарной смеси можно построить диаграмму равновесия пар-жидкость. |
For each component in a binary mixture, one could make a vapor–liquid equilibrium diagram. |
Рассматриваемая таким образом, сонатная форма была наиболее близка к бинарной форме, из которой она, вероятно, и развилась. |
Seen in this way, sonata form was closest to binary form, out of which it probably developed. |
Расширение бинарной логитовой модели до случаев, когда зависимая переменная имеет более 2 категорий, является мультиномиальной логитовой моделью. |
An extension of the binary logit model to cases where the dependent variable has more than 2 categories is the multinomial logit model. |
Напомним, что основными элементами для составления бинарной классификации являются сигналы, которые здесь считаются бинарными. |
Recall that the basic elements for making a binary classification are the cues, which are here assumed to be binary. |
Теория принудительной гетеросексуальности подвергается критике за утверждение существования бинарной гендерной системы и строгих ролей в рамках этой бинарной системы. |
The theory of compulsory heterosexuality is criticized for upholding the existence of a binary gendered system and strict roles under this binary system. |
