Биологическое разложение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
биологический круговорот - biological cycle
биологический ущерб - biological harm
биологический анализ - biological analysis
биологический бомбаж - biological bulging
биологический закон - biological law
биологический рентген-эквивалент - man roentgen equivalent
биологический ряд - biological sequence
погружной биологический фильтр - immersion trickling filter
биологический бихевиорализм - biological behaviouralism
биологический образец - biological sample
Синонимы к биологический: истинный, микробиологический
имя существительное: decomposition, decay, corruption, dissolution, dissipation, dissociation, analysis, putrefaction
разложение на составные части - decomposition into component parts
моральное разложение - moral decay
разложение на простые множители - prime factorization
гидролитическое разложение - hydrolytic decomposition
гнилостное разложение - wet rot
разложение в асимптотический ряд - asymptotic expansion
модульное разложение - modular decomposition
термическое разложение - thermal decomposition
разложение органических веществ - decomposition of organic matter
разложение в ряд по - expansion in terms of
Синонимы к разложение: разложение, распад, гниение, тление, разрушение, упадок, сгнившая часть, гнилость, моральное разложение, коррупция
Биоразлагаемые пластики могут быть биологически разложены микроорганизмами, чтобы дать молекулы с более низкой молекулярной массой. |
Biodegradable plastics can be biologically degraded by microorganisms to give lower molecular weight molecules. |
Соевая одежда в значительной степени поддается биологическому разложению, поэтому она оказывает минимальное воздействие на окружающую среду и свалки. |
Soy clothing is largely biodegradable, so it has a minimal impact on environment and landfills. |
Углеводороды, входящие в состав рафинированной нефти, устойчивы к биологическому разложению и, как было установлено, остаются в загрязненных почвах в течение многих лет. |
Hydrocarbons that comprise refined petroleum are resistant to biodegradation and have been found to remain present in contaminated soils for years. |
По мере увеличения молекулярной массы соединения увеличивается и его устойчивость к биологическому разложению. |
As the molecular weight of the compound increases, so does the resistance to biodegradation. |
В виде волокон, захваченных в ране, альгинат легко поддается биологическому разложению и может быть смыт с помощью солевой ирригации. |
In the form of fibres trapped in a wound, alginate is readily biodegradable and can be rinsed away with saline irrigation. |
Одна сторона утверждает, что биологическое разложение пластика является расточительным, потому что пластик дорог и вреден для окружающей среды. |
One side argues that biodegradation of plastic is wasteful because plastic is expensive and environmentally damaging to make. |
Поскольку пептиды встречаются естественным образом во всех организмах, такие точки, вероятно, будут нетоксичны и легко поддаются биологическому разложению. |
Since peptides occur naturally in all organisms, such dots would likely be nontoxic and easily biodegraded. |
Полиэфирные полиуретаны легче поддаются биологическому разложению грибком, чем полиэфирные. |
Polyester-type polyurethanes are more easily biodegraded by fungus than polyether-type. |
Хотя такие изменения часто нежелательны, в некоторых случаях, таких как биологическое разложение и рециркуляция, они могут быть направлены на предотвращение загрязнения окружающей среды. |
Although such changes are frequently undesirable, in some cases, such as biodegradation and recycling, they may be intended to prevent environmental pollution. |
Как и многие пластики, он трудно поддается биологическому разложению. |
Like many plastics, it is difficult to biodegrade. |
Эти продукты являются символом общества выброса отходов и причиной миллионов тонн не поддающихся биологическому разложению пластиковых отходов. |
The products are emblematic of throw-away societies and the cause of millions of tons of non-biodegradable plastic waste. |
Одежда, которая выбрасывается на свалки, часто изготавливается из не поддающихся биологическому разложению синтетических материалов. |
The clothing that is discarded into landfills is often made from non-biodegradable synthetic materials. |
Все потребляемые продукты питания и оборудование доставляются в Диего-Гарсию морем или по воздуху, а все не поддающиеся биологическому разложению отходы также вывозятся с острова. |
All consumable food and equipment are brought to Diego Garcia by sea or air, and all non-biodegradable waste is shipped off the island as well. |
Цель биологической переработки отходов состоит в том, чтобы контролировать и ускорять естественный процесс разложения органического вещества. |
The intention of biological processing in waste management is to control and accelerate the natural process of decomposition of organic matter. |
Ожидается, что силикагель не будет подвергаться биологическому разложению ни в воде, ни в почве. |
Silica gel is not expected to biodegrade in either water or soil. |
Тяжелые металлы и радионуклиды-это элементы, которые не поддаются биологическому разложению, но могут быть био-преобразованы в менее подвижные формы. |
Heavy metals and radionuclides are elements that cannot be biodegraded, but can be bio-transformed to less mobile forms. |
Перекись водорода также может быть биологически разложена ферментом каталазой. |
Hydrogen peroxide can also be decomposed biologically by the enzyme catalase. |
Пищевые отходы могут быть подвергнуты биологическому разложению путем компостирования и повторно использованы для удобрения почвы. |
Food waste can be biodegraded by composting, and reused to fertilize soil. |
Шины не подвержены биологическому разложению, поскольку срок их разложения не поддается определению. |
Tyres are not biodegradable because the time that they take to decompose is indeterminate. |
В твердом состоянии эти соединения менее доступны для биологического поглощения или разложения, что увеличивает их стойкость в окружающей среде. |
In solid state, these compounds are less accessible for biological uptake or degradation, increasing their persistence in the environment. |
Джеймс Лавлок рекомендует закапывать древесный уголь не поддающимся биологическому разложению способом. |
James Lovelock recommends burying charcoal in a non-biodegradable fashion. |
Полимер не подвергается биологическому разложению в организме, но является достаточно инертным и практически не вызывает реакции после имплантации. |
IGMP general queries from the querier must be unconditionally forwarded by all switches involved in IGMP snooping. |
Это происходит главным образом потому, что натуральные продукты поддаются биологическому разложению. |
This is mainly because natural products are biodegradable. |
Полимер не подвергается биологическому разложению в организме, но достаточно инертен и практически не вызывает реакции после имплантации. |
The polymer does not biodegrade within the body, but is quite inert and causes little or no reaction following implantation. |
Полимер не подвергается биологическому разложению в организме, но является достаточно инертным и практически не вызывает реакции после имплантации. |
He led a group of cadets who remained free of Dark Judge control and, at one point, were personally hunted down by Judge Mortis. |
Он также обладает низкой токсичностью для водных организмов и может быть подвергнут биологическому разложению с помощью ряда путей. |
It also has low toxicity to aquatic life and can be biodegraded via a number of pathways. |
В идеале эти продукты легко поддаются биологическому разложению и компостируются после использования. |
Ideally these products are easily biodegradable and composted after use. |
Он не только поддается биологическому разложению, но и может быть компостирован, является возобновляемым, многоразовым, пригодным для вторичной переработки и устойчивым. |
Not only is it biodegradable, but it can be composted, is renewable, reusable, recyclable and sustainable. |
Золото часто используется потому, что оно является хорошим поглотителем световой энергии, оно перестраивается, не поддается биологическому разложению и обладает свойствами визуализации. |
Gold is often used because it is a good absorber of light energy, it is tunable, non-biodegradable, and has imaging properties. |
Полимер не подвергается биологическому разложению в организме, но является достаточно инертным и практически не вызывает реакции после имплантации. |
The cause appears to be genetic; the simple form is an autosomal dominant trait, while the complex form is an autosomal recessive trait. |
Тяжелые металлы, включая кадмий, хром, свинец и Уран, являются элементами, поэтому они не могут подвергаться биологическому разложению. |
Heavy metals including cadmium, chromium, lead and uranium are elements so they cannot be biodegraded. |
Соевая одежда в значительной степени поддается биологическому разложению, поэтому она оказывает минимальное воздействие на окружающую среду и свалки. |
Hammerhead is voiced by Wataru Takagi in the Japanese version and by Edward Bosco in the English dub. |
Сантехника на основе ПВХ выбрана для обработки сточных вод, потому что ПВХ сопротивляется биологическому разложению. |
PVC-based plumbing is selected for handling sewage because PVC resists biodegradation. |
Его более низкая молекулярная масса по сравнению со многими полимерами способствует его биологическому разложению. |
Its lower molecular weight compared to many polymers aids in its biodegradability. |
Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы. |
So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms. |
С биологической точки зрения лучше быть уверенным, что проведена полная чистка. |
Biologically it is better to make sure that the purge is clean. |
Родовое происхождение носит не биологический, а социальный и культурный характер. |
Descent was not biological, but social and cultural. |
Лучше всего для этих целей использовать органический материал, имеющий низкую питательную ценность и длительный период разложения. |
The organic matter suitable for this purpose should be low in available nutrients and slow to decompose. |
Envelopes are being placed randomly in front of you. |
|
Это закрытое усыновление, а значит, вы никогда не сможете связаться с биологическими родителями ребенка. |
This is a closed adoption, which means you'll never be able to contact your child's birth parents. |
Да, мы понимаем что вам любопытно кто ваш биологический отец. |
Yeah, I mean, we understand that you'd be curious about your biological father. |
Фиолетовый loosestrife обеспечивает модель успешной биологической борьбы с вредителями. |
Purple loosestrife provides a model of successful biological pest control. |
То, что исчезает в идее бесполости, - это любое ожидание, что некоторые характеристики и склонности строго приписываются человеку любого биологического пола. |
What disappears in the idea of genderlessness is any expectation that some characteristics and dispositions are strictly attributed to a person of any biological sex. |
Джейк и Берта описывают Милли как не похожую ни на Джудит, ни на Херба, а скорее на девичью версию Алана, подразумевая, что Алан-вероятный биологический отец. |
Jake and Berta describe Millie as looking nothing like Judith or Herb but more like a girl version of Alan, implying Alan is the probable biological father. |
Кэрол с удивлением обнаруживает, что в тот день, когда они привезли домой Марка, она, вероятно, забеременела своим первым биологическим ребенком. |
Carol is surprised to discover that on the day they bring home Marc, she probably became pregnant with her first biological child. |
Информатика включает в себя изучение биологических и социальных механизмов обработки информации, в то время как информатика фокусируется на цифровых вычислениях. |
Informatics includes the study of biological and social mechanisms of information processing whereas computer science focuses on the digital computation. |
Этот закон также применяется к биологическим популяциям и экосистемным моделям для таких факторов, как солнечный свет или минеральные питательные вещества. |
The law has also been applied to biological populations and ecosystem models for factors such as sunlight or mineral nutrients. |
Он предупреждает, что эти технологии создают беспрецедентные новые проблемы для людей, включая возможность постоянного изменения нашей биологической природы. |
He warns that these technologies introduce unprecedented new challenges to human beings, including the possibility of the permanent alteration of our biological nature. |
Исследования показывают, что взрослые могут научиться поддерживать здоровую частоту моргания во время чтения или глядя на экран компьютера с помощью биологической обратной связи. |
Studies suggest that adults can learn to maintain a healthy blinking rate while reading or looking at a computer screen using biofeedback. |
Сторонники этой теории обычно говорят, что эта декогерентность преодолевается как скрининговыми, так и свободными от декогерентности подпространствами, обнаруженными в биологических клетках. |
Proponents of this theory commonly say that this decoherence is overcome by both screening and decoherence-free subspaces found in biological cells. |
Это называется градиентом S1P, который, по-видимому, имеет биологическое значение в торговле иммунными клетками. |
This is referred to as the S1P gradient, which seems to have biological significance in immune cell trafficking. |
Биологическая емкость Земли не увеличилась с той же скоростью, что и экологический след. |
The Earth's biocapacity has not increased at the same rate as the ecological footprint. |
Он отличается от определения биологического мужского пола, так как и мужчины, и женщины могут проявлять мужские черты. |
It is distinct from the definition of the biological male sex, as both males and females can exhibit masculine traits. |
Геронтология-это изучение социальных, культурных, психологических, когнитивных и биологических аспектов старения. |
Gerontology is the study of the social, cultural, psychological, cognitive, and biological aspects of ageing. |
Кроме того, он был одним из основателей Института биологической инженерии Висса в Гарвардском университете. |
As well, he was a founding member of the Wyss Institute for Biologically Inspired Engineering at Harvard University. |
Some examples of biological interest are. |
|
В центре его внимания были сибирская язва и ботулинический токсин, и в 1942 году он славно провел испытания биологического оружия сибирской язвы на острове Груинар. |
Its focus included anthrax and botulinum toxin, and in 1942 it famously carried out tests of an anthrax bio-weapon at Gruinard Island. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биологическое разложение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биологическое разложение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биологическое, разложение . Также, к фразе «биологическое разложение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.