Более ранние эпизоды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Более ранние эпизоды - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
earlier episodes
Translate
более ранние эпизоды -

- более [наречие]

наречие: more, above, yet

- эпизоды

episodes



Ранние эпизоды иногда показывали больше предварительных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early episodes occasionally showed more of the preliminaries.

Ранние эпизоды, как правило, были шоковыми ценностно-ориентированными и отличались большим количеством юмора в стиле фарса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early episodes tended to be shock value-oriented and featured more slapstick-style humor.

После запуска были проведены групповые дискуссии и телефонные опросы, чтобы проверить реакцию аудитории на ранние эпизоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the launch, both group discussions and telephone surveys were conducted to test audience reaction to early episodes.

Аналогичные изменения были также внесены в ранние эпизоды с персонажами, едущими на велосипедах, чтобы добавить велосипедные шлемы, которые не были включены в первоначальные версии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar changes were also made to early episodes with characters riding bicycles to add cycle helmets, which were not included in the original versions.

Ранние феминистки восхищались принципами и мужеством Вашти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early feminists admired Vashti's principle and courage.

Самые ранние сохранившиеся документальные свидетельства использования ручной пушки в исламском мире содержатся в нескольких арабских рукописях, датируемых 14 веком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest surviving documentary evidence for the use of the hand cannon in the Islamic world are from several Arabic manuscripts dated to the 14th century.

Ранние токари иногда использовали свои босые ноги, чтобы держать режущие инструменты на месте, используя свою руку, чтобы привести токарный станок в действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early lathe workers would sometimes use their bare feet to hold cutting tools in place while using their hand to power the lathe.

Его ранние эксперименты показали ему, что моча маниакальных пациентов была более токсичной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His early experiments suggested to him that the urine from manic patients was more toxic.

Эпизоды представлены в развернутом широкоэкранном формате 16x9 на 6 дисках за сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The episodes are presented in uncropped 16x9 widescreen on 6 discs per season.

Были и другие эпизоды, которые напоминали мне, что занимаю чужое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' There were some other moments that reminded me that I didn't belong.

Он вернул меня в мои самые ранние детские воспоминания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He brought me back to my earliest childhood memories.

Кроме тупой травмы, я также нашла более ранние повреждения мозга, которые могли вызвать потерю памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from the stab wound, I also found past brain damage that could've compromised cognitive functioning.

Твои детские воспоминания, погруженные в ностальгию, и твои примитивные и, я бы сказал, полностью сентиментальные позывы выражают собой частные эпизоды...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your little memories, bathed in nostalgia, your inoffensive and fundamentally sentimental evocations are all the expressions of an accomplice...

Ранние её симптомы напоминают легкую простуду, но вскоре его мозг сжался до размеров апельсина а из ушей его начали сочиться гной и слизь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early symptoms resembled mild flu, but soon his brain shrunk to the size of an orange and pus and mucus began to ooze out of his ears.

Самые ранние сохранившиеся до наших дней остатки европейского арбалета были найдены на озере Паладру и датируются 11 веком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest extant European crossbow remains to date were found at Lake Paladru and has been dated to the 11th century.

Другие ранние упоминания об андрогинии включают астрономию, где андрогином называли планеты, которые иногда были теплыми, а иногда холодными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other early references to androgyny include astronomy, where androgyn was a name given to planets that were sometimes warm and sometimes cold.

Ранние блюз-рок группы часто подражали джазу, играя длинные импровизации, которые позже стали основным элементом прогрессивного рока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early blues rock bands often emulated jazz, playing long, involved improvisations, which would later be a major element of progressive rock.

Ранние попытки программирования имели дело почти исключительно с каламбуром, потому что он поддается простым прямолинейным правилам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early programming attempts have dealt almost exclusively with punning because this lends itself to simple straightforward rules.

Ранние исследования показали, что череп больше похож на череп золотого шакала, чем на череп волка или койота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early studies identified the skull as being more like that of the golden jackal than it is to the wolf or coyote.

1 августа 2010 года первые эпизоды 6-го сезона просочились в сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 1, 2010, the first episodes of season 6 leaked online.

Ранние планы того, что в конечном итоге стало телевизионным фильмом 1996 года Доктор Кто, включали радикально переработанных Далеков, чьи случаи разворачивались, как ноги пауков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early plans for what eventually became the 1996 Doctor Who television movie included radically redesigned Daleks whose cases unfolded like spiders' legs.

Самые ранние известные надписи бирманской письменности датируются 11 веком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest known inscriptions in the Burmese script date from the 11th century.

Ранние заморозки в августе 1893 года заморозили их первый урожай картофеля, и колодец, который наняли копать люди из Уолсли, был заброшен, потому что не было никаких признаков воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early frost in August 1893 froze their first potato crop, and the well that men from Wolseley had been hired to dig was abandoned because there was no sign of water.

Их ранние демо получили желанное внимание от диджеев британского радио, таких как Зейн Лоу и Стив Ламак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their early demos received welcome attention from UK radio DJs such as Zane Lowe and Steve Lamacq.

Ранние компьютеры обычно работали с помощью механических телепринтеров,которые обеспечивали непрерывную печатную запись их результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early computers were typically operated using mechanical teleprinters, which provided a continuous printed record of their output.

Ранние конструкции кантилеверов были слишком слабыми или слишком тяжелыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early cantilever designs were too weak or too heavy.

Черно-белые эпизоды начинаются с того, что Леонард Шелби, страховой следователь, в номере мотеля разговаривает с невидимым и неизвестным абонентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black and white sequences begin with Leonard Shelby, an insurance investigator, in a motel room speaking to an unseen and unknown caller.

Ранние мобильные широкополосные модемы 3G использовали порты PCMCIA или ExpressCard, обычно встречающиеся на устаревших ноутбуках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early 3G mobile broadband modems used the PCMCIA or ExpressCard ports, commonly found on legacy laptops.

Действительно, самые ранние рецепты пастообразных блюд включают оленину, а не говядину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, the earliest recorded pasty recipes include venison, not beef.

В основном из-за этой популярности 35 мм, а также всего наследия компании, ранние камеры Leica считаются очень коллекционными предметами в наши дни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mostly because of this 35 mm popularity, as well as the entire company legacy, early Leica cameras are considered as highly collectible items these days.

Несмотря на ранние опасения, что травма угрожает карьере, и предложения о будущей замене тазобедренного сустава от его хирурга, он вернулся в Объединенную команду к декабрю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite early fears that the injury was career-threatening, and suggestions of a future hip-replacement from his surgeon, he was back in the United team by December.

Ранние прототипы этой машины использовали автомобильный кондиционер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early prototypes for the machine made use of an automobile air conditioning unit.

Таблицы Дионисия заменили более ранние методы, использовавшиеся Римом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dionysius's tables replaced earlier methods used by Rome.

Эпизоды японского аниме-сериала Гинтама были оживлены восходом солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The episodes of the Japanese anime series Gintama were animated by Sunrise.

Все эти ранние рассказы о Пражском Големе написаны еврейскими писателями на немецком языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these early accounts of the Golem of Prague are in German by Jewish writers.

Он также дважды снимал многие эпизоды из-за их почти параллельного появления на видеомониторах в комнате страха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sells mainly groceries, while also retailing clothing, electronics and housewares.

Там были сняты воздушные эпизоды с вертолетами Bell 47.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aerial sequences with the Bell 47 helicopters were filmed there.

Регулярно публикуются бесплатные эпизоды, а также платный контент, размещенный на Patreon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penrose was interested in female mysticism, Eastern philosophy, Western mysticism, alchemy and the occult.

Некоторые ранние работы в области кортикальных имплантатов включали стимуляцию зрительной коры, используя имплантаты из силиконовой резины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some early work in cortical implants involved stimulation of the visual cortex, using implants made from silicone rubber.

Лэндон сделал, однако, остаются как исполнительный продюсер, и сценарист и режиссер, а также случайные эпизоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late failure, i.e. pregnancy following spontaneous recanalization of the vasa deferentia, has also been documented.

Французские и итальянские каналы транслировали оскорбительные эпизоды в обычном режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French - and Italian - language channels broadcast the offending episodes as normal.

В отличие от шахмат, ранние стратегические игры были сосредоточены на установке фигур, а затем перемещении их по очереди, в то время как противник делал то же самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not unlike chess, early strategy games focused on setting pieces and then moving them one turn at a time while the opponent did the same.

В фильме были показаны эпизоды, снятые в формате IMAX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film featured sequences filmed in the IMAX format.

Другие ранние автоматические винтовки включают автомат Федорова и автоматическую винтовку Хуот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other early automatic rifles include the Fedorov Avtomat and the Huot Automatic Rifle.

Эпизоды четвертый и пятый, чтобы завершить рассказ, последуют позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Episodes four and five, to complete the story, will follow later.

Эпизоды 2012 года-одни из лучших, которые мы видели, и приведут эту замечательную серию к удовлетворительному концу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2012 episodes are some of the best we've seen, and will bring this great series to a satisfying end.

Эпизоды первого сезона не выходили в эфир в том порядке, который предполагали создатели шоу, что приводило к небольшим несоответствиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The episodes of the first season were not aired in the order intended by the show's creators, resulting in small inconsistencies.

Эпизоды длятся от нескольких секунд до нескольких минут и спонтанно уменьшаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The episodes last seconds to minutes and diminish spontaneously.

В этом видео появляются многочисленные эпизодические эпизоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous cameo appearances appear in the video.

Некоторые римские Церкви, такие как Базилика Сан-Клементе в Риме, построены непосредственно над домами, где поклонялись ранние христиане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Roman churches, such as the Basilica of San Clemente in Rome, are built directly over the houses where early Christians worshipped.

У меня есть вопрос о том, есть ли конкретное руководство на страницах, которые перечисляют эпизоды в телешоу, например, список эпизодов няни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a question on whether there is a specific guideline on pages that list episodes on TV shows, such as List of The Nanny episodes.

Более ранние исследования установили связь между межличностным насилием и жестокостью, которая приводит к безразличию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier studies established the links between interpersonal violence and cruelty which leads to indifference.

Весной 1998 года, восемь из десяти самых рейтинговых шоу на кабельном были Южный Парк эпизоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the spring of 1998, eight of the ten highest-rated shows on basic cable were South Park episodes.

Самые ранние археологические свидетельства газовых войн относятся к периоду Римско-персидских войн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest archaeological evidence of gas warfare is during the Roman–Persian wars.

Лексс был показан в Канаде в космосе более чем за год до того, как те же самые эпизоды появились в научной фантастике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEXX was shown in Canada on Space more than a year before the same episodes appeared on Sci-Fi.

Ранние теории предполагали, что раздражение кишечника было вызвано психосоматическим или психическим расстройством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early theories suggested the irritable bowel was caused by a psychosomatic or mental disorder.

Самые ранние гонки проходили между двумя колесницами, одна из которых была одета в красное, а другая-в белое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tip of the bar is pointed to form the tip of the bowl, then hammered to form the bowl.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более ранние эпизоды». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более ранние эпизоды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, ранние, эпизоды . Также, к фразе «более ранние эпизоды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information