Большая истерия Шарко - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Большая истерия Шарко - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
major hysteria
Translate
большая истерия Шарко -

- истерия [имя существительное]

имя существительное: hysteria, fit

- шарко

charcot



Да и ЮСАГ довольно большая расширяющаяся организация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And U-Sag is a big tent organization.

Для облегчения передачи большая база должна иметь тахионный субканал или несущий сигнал, постоянно передающийся между маяками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To aid transmission, a large base would keep a tachyon subchannel or carrier wave going through the jump beacons at all times.

Местные новости! Большая суматоха в отеле в центре города...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in local news, major excitement at a downtown hotel today...

Нам была нужна большая группа людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We needed big crowds.

Есть большая разница между реальной помощью и рекламной поездкой для пары снимков в журнале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a big difference between being here and being here to be photographed being here.

У нее темные волосы, смуглая кожа, большая прическа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got dark hair, dark skin, big hair.

Ты умница, милая, большая умница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're doing good, sweetie, real good.

На данный момент «Большая двадцатка» работает над тем, чтобы сократить эти расходы до 5% в течение пяти лет; более агрессивная цель в 1% к 2030 году может – и должна – быть установлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The G-20 is now working to cut these costs to 5% in five years; a more aggressive target of 1% by 2030 could – and should – be set.

После, позади теплицы, большая часть этой влажности конденсируется в пресную воду в процессе, который по своей сущности идентичен получению воды у нашего жука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then at the back of the greenhouse, it condenses a lot of that humidity as freshwater in a process that is effectively identical to the beetle.

Средний уровень обработки - это поведенческий уровень и, на самом деле, это тот уровень, на котором выполняется большая часть действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The middle level of processing is the behavioral level and that's actually where most of our stuff gets done.

Хорошей новостью для Америки является то, что в мировой финансовой и торговой системе присутствует большая инерция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good news for Americans is that there is enormous inertia in the world trading and financial system.

Большая бутылка кокосового масла для загара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big bottle of coconut suntan oil.

Дорогая, давай посмотрим, стоит ли в нашей комнате большая, скрипучая, сосновая кровать, на которой спали мама с папой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, come on, hon, let's go see if our room still has that... big, creaky, old pine bed that Mom and Dad used to sleep in.

У них большая семья, их пятеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're a family of five.

У нас есть части одежды, которая была на нем в ту ночь, и ряд других доказательств, в том числе большая сумма денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've found fragments of his clothes and other evidence... including a large sum of money.

Такая большая красота... и такая большая опасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So much beauty... and so much fear.

Ну, вряд ли для нас большая угроза бестелесный интеллект который думает что может захватить мир при помощи снеговика

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we can't be in much danger from a disembodied Intelligence that thinks it can invade the world with snowmen.

Я проверила на масспектрометре частицы из жировоска Диардена, большая часть - это пепел, еще были фрагменты костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done a mass spec on the particles contained... within Dearden's adipocere and most of it is ash, there were fragments of bone.

Большая часть была неразборчива, но я узнала

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of it was indecipherable, but I did recognize this.

Планеты с необходимыми для этого свойствами большая редкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planets with the required properties to do this are exceedingly rare.

Лорд Джульен, это и большая ечсть для меня наконец встретиться с вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Julien, it's such a pleasure to finally meet you.

Большая комната была полна народу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large room was full of people.

У меня должна была быть большая сделка, я спрятал товар в чемодане из под манги...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a big deal going down! Hid my stash in a comic book case!

В таких делах главноебольшая компания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such schemes as these are nothing without numbers.

Саид, мне нужна большая кастрюля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sa'I'd, I need the big pot.

Крот молчал и только непрерывно взмахивал веслами, и вскоре они достигли того места, где с одной стороны от реки отделялась большая заводь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In silence Mole rowed steadily, and soon they came to a point where the river divided, a long backwater branching off to one side.

Длинная история... Большая вспышка света, пару десятилетий мгновенно пронеслись передо мной

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long story... big flash of light, two decades' worth of jet lag.

И это большая удача, если нам удается опережать сроки контрактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're lucky if we can keep ahead of our contracts.

Придет большая волна великого пробуждения европейской души, 'в требованием прекращения вздора, объединения 'и наконец свершения великих дел великим путем!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will come in a great wave, in a great awakening of the European soul, 'in a sudden demand to end the nonsense, to come together, 'and at last, to do great things in a great way!

Большая шишка, капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a big cheese, a captain.

Большая белая акула ведь не живёт в страхе от мелькающих на глубине теней?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great white shark doesn't live in fear of shadows in the deep, does it?

Большая вытяжная труба поднималась из середины второго этажа и выходила на крышу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fairly large air shaft extended from the middle of the second floor to the roof.

А оказалось, что это одна большая шутка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come to find out, it's all just a big joke.

Это большая сумма, но, конечно, я думал, что у него ещё больше в запасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a huge withdrawal, But, uh, of course, I figured he had much more in reserve.

Сперва я пришел в искреннее недоумение, но потом понял, что при ударе во время посадки большая часть снаряда, и в первую очередь нос, могла зарыться глубоко в грунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was rather perplexing, until I realized that in the impact of our landing a large part of the craft, and most certainly the nose, would have been buried in the ground.

И у нас была большая черная собака по имени Голландка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a big, black dog named Dutchy.

Это самая большая пробка, которую я видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the heaviest traffic ever, ever seen.

Я вернусь из церкви, когда большая стрелка будет на шести, а маленькая на двенадцати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I won't be back from church until the big hand's at the six and the little hand's at the 12.

Самая большая ложь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was the biggest lie of all...

Самая большая проблема в 60-е— свести 2-3 слоя в один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had the greatest problem in the sixties to bring two or three layers into the work.

Большая лужа крови растеклась вокруг ее головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large pool of blood had spread around the head.

с большой силой приходит большая ответственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

with great power comes great responsibility.

Это большая лаборатория, они покупают тампоны оптом тысячами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These big labs buy swabs wholesale in their thousands.

Все равно ты слишком большая для таких вещей, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're too old for that thing anyway, OK?

Скамья стояла на отлогом пригорке, усеянном фиалками, и Чарли, большая охотница собирать полевые цветы, полюбила это место не меньше меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a bank here, too, which was a famous one for violets; and as it was a daily delight of Charley's to gather wild flowers, she took as much to the spot as I did.

Знаете, это большая редкость, не испытывать собственнических чувств, вступая в интимные отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it's very rare not to feel proprietary when involved in an intimate relationship.

Стареть это большая привилегия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growing old is a privilege.

На всю жизнь! - прошептал Ипполит Матвеевич. - Это большая жертва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a great sacrifice, whispered Ippolit Matveyevich.

Большая распродажа на прошлой неделе закончилась полным провалом кроме того, кто вообще голосовал за Венди Тестабургер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the bake sale last week was a complete failure. and besides that,who voted for wendy testaburger?

Я приглашу к себе всех моих самых интересных друзей. - У нас будет большая кутящая компания...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll invite all my most interesting friends over, we'll have this big rambling party.

Я думаю, что большая часть из состояния Бернардов была заработана на спинах рабов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to believe that a big part of the Bernard fortune was earned on the backs of slaves.

Ты была добра ко мне, помогала, но теперь ты большая проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I know you've been really nice and helpful with me, but you've become a huge problem.

На следующий день, когда большая часть утра была уже занята, королевские слуги заподозрили неладное и, подняв страшный шум, взломали двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the following day, when a great part of the morning was spent, the royal attendants suspected some ill and, after a great uproar, broke in the doors.

Большая часть его произведений этого периода была утрачена в результате нацистской оккупации Парижа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of his artwork from this period was lost as a consequence of the Nazi occupation of Paris.

Большая часть группы on The Run была записана в студии EMI в Лагосе, Нигерия, поскольку Маккартни хотел сделать альбом в экзотическом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of Band on the Run was recorded at EMI's studio in Lagos, Nigeria, as McCartney wanted to make an album in an exotic locale.

Большая часть личного имущества освобождается, за исключением моторизованных транспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most personal property is exempt, except for motorized vehicles.

Птичье крыло королевы Александры-самая большая бабочка в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queen Alexandra's birdwing is the largest butterfly in the world.

Большая часть Крейгавона находится в гражданском приходе Сиго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of Craigavon is within the civil parish of Seagoe.

Казалось бы, это действительно большая проблема с мормонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would seem that this really is a big issue with the mormons.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большая истерия Шарко». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большая истерия Шарко» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большая, истерия, Шарко . Также, к фразе «большая истерия Шарко» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information