Бруса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Они также отметили, что блок камеры был сделан из тяжелого бруса, и что для побега из лагеря с этим типом древесины требовались соответствующие инструменты. |
They also noted the cell block was made of a heavy timber, and that to escape from the camp with this type of timber it required adequate tools. |
Предложены различные способы расцепления антипрокатного бруса. |
Various methods of decoupling the anti-roll bar have been proposed. |
Два особенно больших портальных бруса стояли на западной стороне круга. |
Two especially large portal timbers stood on the west side of the circle. |
Длину бруса он перевернул пиления вверх. |
A length of timber he was sawing flipped up. |
МФГ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ/РАСТИТЕЛЬНЫЕ ОПТО НАРКОТИКОВ/МЕТИЗЫ ПРИВАЛЬНОГО БРУСА ТУАЛЕТНЫХ СРЕДСТВ МФГ МЫЛА/МОЮЩИХ СРЕДСТВ МФГ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ. |
MFG MEDICINAL/BOTANICALS WHOL DRUGS/SUNDRIES MFG TOILET PREPARATIONS MFG SOAP/OTHER DETERGENT MFG PHARMACEUTICAL PREPS. |
Переднее и заднее положение контролировалось с помощью противооткатного бруса. |
Forward and backward position was controlled through the anti-roll bar. |
Штукатурка, используемая в большинстве конструкций из бруса и штукатурки, была в основном известковой штукатуркой со временем отверждения около месяца. |
The plaster used in most lath and plaster construction was mainly lime plaster, with a cure time of about a month. |
Он состоит из двух этажей и трех отсеков, нижний этаж - из красного кирпича, верхний-из бруса, частично из кирпича, частично из штукатурки и шатровой крыши. |
It is of two storeys and three bays, the lower storey in red brick, the upper timber-framed with part brick and part plaster infill and a hipped roof. |
Два года спустя возможности поля бруса раскололись. |
Two years later, Paul Brousse's Possibilistes split. |
Палубы изготавливаются из обработанного бруса, композитного бруса, композитного материала и алюминия. |
Decks are made from treated lumber, composite lumber, composite material, and Aluminum. |
Черепичная шатровая и двускатная крыша с эффектом бруса на фронтоне. |
Tiled hipped and gable roof with timber effect to gable. |
Древесина устойчива к термитам, обладает умеренной прочностью и долговечностью и может быть использована для изготовления мебели, напольных покрытий, столбов, строительного бруса и железнодорожных шпал. |
The wood is termite resistant, with moderate strength and durability and can be used for furniture, flooring, posts, construction timber and for railway sleepers. |
Послышался треск, как от бруса, расколовшегося в шторм. |
There was a crack like a spar parting in a gale. |
Древесина была вытесана из зеленых бревен топором и клином, чтобы получить радиальные доски, похожие на четверть распиленного бруса. |
The wood was hewn from green logs, by axe and wedge, to produce radial planks, similar to quarter-sawn timber. |
Я хотел бы также воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить Достопочтенного Бруса Скотта из Австралии слова одобрения в связи с инициативой Таиланда в отношении деятельности, связанной с разминированием. |
I also wish to take this opportunity to thank The Honourable Bruce Scott of Australia for his kind words regarding Thailand's initiative on mine action. |
Стены выполнены из однослойного бруса с открытой поперечной крепью, используемой для декоративных целей, окрашенной в оттенки аквамарина. |
The walls are single skin timber with exposed cross bracing used to decorative purpose, painted in shades of aqua. |
Мы говорим о ее прыжке с 15-тисантиметрового бруса. |
We are talking about her stepping off a 6-inch beam. |
Также построенный из железного бруса, мост до сих пор используется для пешеходного и легкого движения. |
Also constructed of ironbark, the bridge is still in use today for pedestrian and light traffic. |
Некоторые из этих земснарядов могут быть отбуксированы от тяжелого распорного бруса, обычно по одному с каждой стороны судна. |
A number of these dredges can be towed from a heavy spreading bar, usually one from each side of the vessel. |
Онагр состоял из большой рамы, поставленной на землю, к переднему концу которой была жестко прикреплена вертикальная рама из цельного бруса. |
The onager consisted of a large frame placed on the ground to whose front end a vertical frame of solid timber was rigidly fixed. |
Стивен Брусатт, Бентон, Дезодо и Макс Лангер провели наиболее полный филогенетический анализ в то время, в 2010 году. |
Stephen Brusatte, Benton, Desojo, and Max Langer conducted the most comprehensive phylogenetic analysis at the time in 2010. |
Они спросили меня, занимался ли я на горизонтальных брусах... или носил ли я узкие штаны. |
They asked me if I was into horizontal bar exercises... or if I'd worn tight pants. |
- станок для профилирования бруса - chipper canter
- опора надрессорного бруса - bolster support
- переездный шлагбаум без заградительного бруса - crossing gate without sidewalk arm
- стойка для крепления подушки или нижнего бруса оконной рамы - cill stud
- плаха из бруса - half beam
- блок управления бруса - screed control box
- высота бруса - screed elevation
- резание с движением бруса по половине окружности - half-round cutting
- гидравлический шланг бруса - screed hydraulic hose
- гидроцилиндр выдвижения бруса - screed extension hydraulic cylinder
- гнездо для надрессорного бруса - truck bolster pocket
- общая прочность при расчёте эквивалентного бруса - overall strength of hull girder
- цапфа тягового бруса - draft arm trunnion
- распределительная коробка управления бруса - screed control junction box
- топливопровод горелки бруса - screed burner fuel line
- подъём бруса - screed lift
- фиксатор бруса - screed lock
- оператор бруса - screed man
- регулирование уклона удлинителя бруса - screed extension slope control
- расположение органа управления удлинителем бруса - screed extensions control group location
- орган управления удлинителем бруса - screed extensions control group
- метка бруса - screed mark
- механический фиксатор бруса трактора - tractor mechanical screed lock
- механизм движения платинного бруса - sinker bar assembly
- подшипник среднего шкворня балансирного бруса - equalizer bar center pivot bearing
- уплотнение балансирного бруса - equalizer bar seal
- проушина концевого пальца балансирного бруса - equalizer bar end pin ear
- подушка балансирного бруса - equalizer bar pad
- пружина балансирного бруса - equalizer spring
- транспортировочный кронштейн тягового бруса - draft arm shipping bracket
