Вежливее - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тонкий, мила, честь, внимательно, приличный, ласковый, светский, цивилизовать, с почетом
Тим и я думаем, что так вежливее - не быть слишком фамильярными, не обращаться по именам. |
Tim and I think it's more polite not to be too handy with Christian names. |
Знаешь, у меня устала рука и я вежливее разговариваю по телефону. |
You know what? My hand is tired, and, uh, I have better phone manners. |
Далее, не приходило ли нам в голову, что, когда хочешь что-нибудь сказать человеку, вежливее постучать в парадную дверь, а не лезть в окно? |
Furthermore, had it never occurred to us that the civil way to communicate with another being was by the front door instead of a side window? |
Гэбриэл постаралась говорить как можно вежливее. |
Gabrielle said as politely as possible. |
Я собираюсь дисциплинировать себя, стать вежливее и умнее и т.д. |
I'm going to sort meself out, get all polite and clever and that. |
Будь вежливее, негодница! |
Be polite, little brat! |
Чем больше я дергал его за рукав и хмурил брови, чтобы внушить ему это, тем вежливее, рассудительнее и задушевнее он становился со мной. |
The more I made faces and gestures to him to do it, the more confidential, argumentative, and polite, he persisted in being to Me. |
Well, next time, be polite to my nuts. |