Вибрация поршневого кольца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: vibration, oscillation, vibrancy, shake, chatter, judder, flutter, jarring, vibrance, thrill
вибрация долота - bit chatter
вибрация, вызывающая пение гребного винта - signing vibration
позитивные вибрации - positive vibrations
демпфирование вибраций - vibration damping
аномальные вибрации - abnormal vibration
вибрационная выбивная решетка - vibratory knockout grid
вибрации передатчика - vibration transmitter
вибрации рамы - frame vibration
компенсатор вибрации - vibration compensator
небольшая вибрация - slight vibration
Синонимы к вибрация: дрожь, трепет, сотрясение, содрогание, тряска, дрожание, электровибрация, выпинг, микровибрация
Антонимы к вибрация: плавный ход, равномерный ход
Значение вибрация: Колебательное движение какого-н. тела, дрожание.
поршневой скважинный нефтяной штанговый насос - piston oil well sucker rod pump
поршневые - piston
многоступенчатый поршневой компрессор - multi-stage piston compressor
бобышка отверстия для поршневого пальца - piston-pin boss
дроссельный обратный клапан поршневой камеры цилиндра - cylinder head end orifice check valve
диаметр отверстия под поршневой палец - piston pin bore diameter
диаметр отверстия подшипника поршневого пальца - piston pin bearing bore diameter
манометр глубинный поршневой - subsurface piston pressure gauge
поршневой вибровозбудитель - piston vibration exciter
поршневое кольцо, противодействующее стуку поршня - slap piston ring
Синонимы к поршневого: поршень, пистон, плунжер, клапан
конфигурация кольца и направляющих - ring and guide geometry
вид кольца - form of a ring
годовые кольца - annual rings
кольцах - rings
зазор между внутренней поверхностью поршневого кольца и поршнем - ring back clearance
заменять поршень кольца - rering
бензольные кольца, соединенные - benzene rings bonded
Ключ кольца петли - key ring loop
кольца пальца ноги - toe rings
кольца Рашига - raschig rings
Синонимы к кольца: бант, бантик, петля, кольцо, волокуша, перстень, круг, ринг, иней
Значение кольца: Предмет в форме окружности, обода из металла, дерева, кости и т. п..
I'm not big on vibrations. |
|
Они использовались как для бензиновых, так и для дизельных двигателей, хотя высокоскоростные двигатели теперь приняли более легкий вес поршневого башмака. |
They were used for both petrol and diesel engines, although high speed engines have now adopted the lighter weight slipper piston. |
Это вибрация телефона. |
My phone vibrating. |
Поскольку этот тип поршневого двигателя использовал пар в трех ступенях, он был более экономичным по топливу, чем более ранние составные двигатели. |
Because this type of reciprocating engine used the steam in three stages, it was more fuel-efficient than earlier compound engines. |
Наконец, вращение шкива приводит в действие регулятор flyball, который управляет клапаном для подачи пара в поршневой цилиндр. |
Finally, the pulley rotation drives the flyball governor which controls the valve for the steam input to the piston cylinder. |
Вибрация вызовет ненужный эффект всейструктуры . К тому же, у насвсего 7 пиропатронов для старта. |
If we'd start this engine now the vibration will put unnecessary strain on the whole structure. |
Ненагруженный или недогруженный двигатель может заглохнуть, и часто заглохнет, если испытываемая вибрация будет достаточной, чтобы вызвать потерю синхронизации. |
An unloaded or under loaded motor may, and often will, stall if the vibration experienced is enough to cause loss of synchronisation. |
Изобретение оптимизирует горение упомянутых топлив, в частности, двигателей внутреннего сгорания карбюраторного, дизельного, роторно-поршневого и т.п. типа. |
Said invention makes it possible to optimise combustion of liquid hydrocarbon fuels for internal combustion carburetor, diesel, rotary-piston etc engines. |
При вращении детали вибрация в подвеске регистрируется датчиками, и эта информация используется для определения величины дисбаланса в детали. |
As the part is rotated, the vibration in the suspension is detected with sensors and that information is used to determine the amount of unbalance in the part. |
В конце коридора гул превратился в громоподобный рев. Лэнгдон в буквальном смысле ощутил, как вибрация через подошвы пронизывает все его тело и раздирает барабанные перепонки. |
As they approached the end of the hall, the rumble became almost deafening, vibrating up through Langdon's soles. |
Слышался монотонный бой барабана, и воздух наполнен был замирающими вибрациями и заглушенным стуком. |
The monotonous beating of a big drum filled the air with muffled shocks and a lingering vibration. |
I try to pierce the audience with the vibrations. |
|
Any movement, the vibrations of your voice... |
|
И Оливия и я, согласно её вибрациям, вершина соответствия. |
And Olivia and I are, by her own vibrations, the acme of congruity. |
Я знаю, ты ничего не слышишь, но он есть - вероятно, резонансная вибрация в одном из энергетических сопряжений. |
I know you can't hear it, but it's there. Probably a sympathetic vibration in the power coupling or something. |
Он заряжен ее эмоциональными вибрациями. |
It is loaded with emotional resonance. |
Размышляя о грядущей славе, Мин внезапно заметил, как по льду, прямо под его ногами, прошла слабая, но вполне ощутимая вибрация, заставившая его подпрыгнуть. |
As Ming savored his impending fame, a faint vibration shuddered through the ice beneath his feet, causing him to jump up. |
Но был слышен шум печатных машин - негромкое урчание и вибрация, которые проникали повсюду. |
But he heard the sound of presses: a low, rumbling vibration that went through every room. |
Лапкам передались было от земли какие-то ритмические сотрясения, и нос заморщился, уши задвигались - но вибрация стихла. |
There had been a rhythmic vibration in the ground audible through the paws, so that ears swung and nose wrinkled, but that had stopped. |
Всё дело в шуме, жёсткости и вибрациях. |
It's the noise and the harshness and the vibrations. |
Согласно всего, что рассказала мисс Рензигер, о вибрациях, мигании света, можно сказать, что кто-то использует технику рядом с фундаментом её дома. |
That, along with the rest of Mrs. Renziger's account, the, uh, vibrations, the flickering lights, all suggest that someone was employing digging equipment near the foundation of her home. |
Эта вибрация его убивает. |
The vibrations are killing him! |
Знаю, что от меня это прозвучит слишком по лос-анджелесовски, но у этого проекта отличная вибрация. |
I know this sounds disgustingly L.A. of me but this whole project just has a really good vibe. |
К тому же поршневой мотор, который был установлен, слишком тяжел для полета и не обладает достаточной силой. |
Also, the reciprocating engine he was using was too heavy for the machine, and not powerful enough. |
Как вибрация музыкальной ноты, скрытая музыка. |
Like the vibrations of a note of music. Hidden music. |
Известно, что червей привлекают... вибрация и шум при добыче специи. |
Itis known that worms are drawn to the vibration and noise of mining activity. |
Впрочем, Мин успокоил себя, решив, что вибрация вполне естественна: просто где-то откололась льдина, так что волноваться и убегать совсем незачем. |
At the moment, though, Ming felt foolish to realize the vibration was perfectly normal. It's just ice calving, he reminded himself, exhaling. |
You know, the vibe, it's powerful. |
|
Просто ответная вибрация в ответ на случившееся здесь. |
Just some sympathetic vibration with what happened here. |
То есть мы должны создать какое-то оружие, работающее на вибрациях, чтобы одалеть мета-людей с Земли-2. |
So basically, we create some vibrational tech that can take down the Earth-2 metas. |
Well, the last of our vibe is leaving. |
|
Это положительная, позитивная вибрация. |
That's a positive, positive vibe. |
Когда вибрация прекратилась........ ощущения сразу пропали. |
When it stopped, the feeling immediately went away. |
Ротор, как и пропеллер, может приводиться в действие различными способами, такими как поршневой двигатель или турбина. |
The rotor may, like a propeller, be powered by a variety of methods such as a piston engine or turbine. |
Поршневой двигатель развивался в Европе в течение 18-го века, сначала как атмосферный двигатель, а затем как паровой двигатель. |
The reciprocating engine developed in Europe during the 18th century, first as the atmospheric engine then later as the steam engine. |
Другой метод разогрева, используемый некоторыми крупными стрекозами, - это жужжание крыльев, быстрая вибрация крыльев, которая вызывает выделение тепла в полетных мышцах. |
Another method of warming up used by some larger dragonflies is wing-whirring, a rapid vibration of the wings that causes heat to be generated in the flight muscles. |
Конструкция поршневого кольца была определена как потенциальная проблема. |
Piston ring design has been identified as a potential problem. |
Вместо поршневого штока они использовали железную цепь. |
Rather than a piston rod, they used an iron chain. |
Был использован рудиментарный поршневой шток, просто чтобы уменьшить стоимость длинной кованой цепи. |
A rudimentary piston rod was used, simply to reduce the cost of a long forged chain. |
Я пытаюсь смоделировать поток, входящий и выходящий из одного поршневого цилиндра. |
I am attempting to model the flow in and out of a single piston cylinder arrangement. |
Французские транспортные средства FlowAIR используют сжатый воздух, хранящийся в цилиндре, для привода поршневого двигателя в свободном от загрязнения городском транспортном средстве. |
The French-designed FlowAIR vehicles use compressed air stored in a cylinder to drive a reciprocating engine in a local-pollution-free urban vehicle. |
Теоретическое исследование показало, что возможно и практически построить поршневой двигатель, состоящий из одного колеблющегося атома. |
A theoretical study has shown that it is possible and practical to build a reciprocating engine that is composed of a single oscillating atom. |
Теперь представьте, что прочная цепь разорвана, и реактивный и поршневой самолеты начинают двигаться. |
Now, imagine the strong chain is broken, and the jet and the piston aircraft start to move. |
Цилиндр одностороннего действия в поршневом двигателе-это цилиндр, в котором рабочая жидкость действует только на одну сторону поршня. |
A single-acting cylinder in a reciprocating engine is a cylinder in which the working fluid acts on one side of the piston only. |
Другая модель использовала треугольный хомут на одном поршневом штоке, позволяя коленчатому валу проходить через него. |
Another pattern used a triangular yoke on the single piston rod, allowing the crankshaft to pass through it. |
Применение-поршневой двигатель, поршневой компрессор и др... |
Application- Reciprocating engine, Reciprocating compressor etc... |
Многоцилиндровые двигатели однократного действия обычно имеют один поршневой клапан между двумя цилиндрами, либо между цилиндрами, либо горизонтально над ними. |
Multi-cylinder single-acting engines typically shared one piston valve between two cylinders, either between the cylinders or horizontally above them. |
Общее использование паровым двигателем закрытого цилиндра, почти всегда двойного действия, сделало его зависимым от Сальника и, следовательно, поршневого штока. |
The steam engine's general use of an enclosed cylinder, nearly always double-acting, made it dependent on the stuffing box and so the piston rod. |
Когда были приняты горизонтальные цилиндры, одна мера, используемая для переноски веса поршня, состояла в том, чтобы иметь удлиненный или второй поршневой шток с другой стороны поршня. |
When horizontal cylinders were adopted, one measure used to carry the piston weight was to have an extended or second piston rod on the other side of the piston. |
Таким образом, отпала необходимость в поршневом штоке. |
There was thus no longer any need for a piston rod. |
Более позднее определение использует этот термин только для двигателей, которые подают энергию непосредственно на коленчатый вал через поршневой шток и / или шатун. |
The later definition only uses the term for engines that apply power directly to the crankshaft via the piston rod and/or connecting rod. |
Смещение и вибрация волосяных стержней определяются нервными рецепторами волосяного фолликула и нервными рецепторами в коже. |
Displacement and vibration of hair shafts are detected by hair follicle nerve receptors and nerve receptors within the skin. |
Самолет успешно совершил пять взлетов катапульты с использованием поршневого двигателя, а также три взлета с использованием обоих двигателей. |
The aircraft successfully made five catapult takeoffs using the piston engine as well as three takeoffs using both engines. |
Эти пипетки работают за счет поршневого перемещения воздуха. |
These pipettes operate by piston-driven air displacement. |
Они наиболее чувствительны к вибрациям и имеют большие рецепторные поля. |
They are the most sensitive to vibrations and have large receptor fields. |
На первых же стрельбах огромное тепло и вибрация раскололи топливные жгуты. |
On the initial firings, immense heat and vibration cracked the fuel bundles. |
Однако они чувствительны к вибрациям, производимым звуком, проходящим через древесину или другие материалы. |
However, they are sensitive to the vibrations made by sound travelling through wood or other materials. |
Звук, издаваемый кем-то говорящим, проявляется в вибрациях различных частот, которые воздействуют на говорящего и окружающих его людей. |
The sound of someone speaking comes out in vibrations of different frequencies that affect the speaker and those around them. |
Считается также, что в таких конструкциях происходит дожигание поршневого типа, так как через него ускоряются фронты пламени. |
Commentaries and/or translations were published by, among others, Trithemius, Roger Bacon, Michael Maier, Albertus Magnus, and Isaac Newton. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вибрация поршневого кольца».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вибрация поршневого кольца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вибрация, поршневого, кольца . Также, к фразе «вибрация поршневого кольца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
