Визуальный маркер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Визуальный маркер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
visual marker
Translate
визуальный маркер -

- визуальный

имя прилагательное: visual

- маркер [имя существительное]

имя существительное: marker, mark, scorer, scorekeeper, billiard marker



Однако визуальная стимуляция у обоих партнеров слабая, так как они не смотрят друг на друга и не могут полностью видеть тела друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is little visual stimulation for either partner, as they are not facing one another and cannot see each other's bodies fully.

Образы незаменимы в списках эпизодов, потому что визуальная среда требует визуального представления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Images are indispensable in lists of episodes because a visual medium requires a visual representation.

Шоу началось с видео, показывающего космическое пространство и связанные с галактикой визуальные эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show began with a video showing outer space and galaxy-related visuals.

Когнитивное тестирование и нейровизуализация предполагают как склонность к детальному визуальному анализу, так и склонность к эмоциональному гипервозбуждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cognitive testing and neuroimaging suggest both a bias toward detailed visual analysis and a tendency toward emotional hyper-arousal.

Ты должна найти Волшебный маркер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You gotta find a Magic Marker.

У вашего мужа есть генетический маркер, который может означать, что он подвержен риску раннего слабоумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your husband has a genetic marker which could indicate he is susceptible to early onset dementia.

И даже если информация ужасна, то её визуальное представление может быть прекрасным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even when the information is terrible, the visual can be quite beautiful.

И как мы рассказываем истории визуально, при помощи музыки и актеров, и на каждом уровне присутствуют разные смыслы, иногда противоречащие друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how we tell stories visually, with music, with actors, and at each level it's a different sense and sometimes contradictory to each other.

Чтобы повернуть объект, перетащите угловой маркер объекта в направлении поворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it.

Маркер доступа отозван, у него истек срок действия или они стал недействителен по другой причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access token has expired, been revoked, or is otherwise invalid.

Быстрый режим тестирования и визуальный режим тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fast processing mode and Visual processing mode.

Я не думаю что Смитсоновскому нужен твой маркер

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think the Smithsonian's gonna want your marker.

У меня есть подозрение, что ты собираешься использовать свой красный маркер, теперь, когда Джек установил крайний срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a feeling you'd be uncapping that red sharpie now that Jack set a deadline.

Надеюсь, этот маркер несгораемый, потому что у меня в багажнике лежит огнемёт, и это дурацкое дерево в его списке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I hope that marker's fireproof 'cause I got a flamethrower in my truck with this stupid tree's name on it!

Я могу визуально неплохо оценить ситуацию там внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm good at visually sussing out the situation down there.

Теперь делают такие визуальные эффекты вещи кажутся реальными вещи, которые на самом деле не существуют!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no end to the visual effects you find nowadays, making things appear as they exist in reality, making things that don't exist!

огни для визуальной посадки и САП для посадки по приборам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

field lights for a visual landing and the lis for an instrument.

Другими распространенными ранними симптомами являются изменения личности, общее замедление движений и визуальные симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other common early symptoms are changes in personality, general slowing of movement, and visual symptoms.

Видео добавляет дополнительные визуальные эффекты, не включенные в слова песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video adds additional visuals not included with the words of the song.

С некоторыми очень незначительными изменениями и пропусками в сюжетной линии и сеттинге, он точно адаптирует те же темы в визуальном стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With some very minor changes and omissions to storyline and setting, it faithfully adapts the same themes in visual style.

102EX отличается от серийных Фантомов визуально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 102EX is differentiated from series production Phantoms visually.

Принц и Революция получили премию Грэмми за Лучшее рок-вокальное исполнение дуэтом или группой с вокальным саундтреком и лучшим саундтреком для визуальных медиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince and the Revolution won Grammy Awards for Best Rock Vocal Performance by a Duo or Group with Vocal and Best Score Soundtrack for Visual Media.

Точность таких алгоритмов уступает визуальному осмотру человеком-оператором,но достаточна для автоматизированной обработки больших последовательностей данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accuracy of such algorithms is inferior to visual examination by a human operator, but is adequate for automated processing of large sequence data sets.

Шоу стало известно благодаря интеграции музыки и визуальных эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show became noted for its integration of music and visual effects.

В результате многие сегодня считают, что визуальная гармония, эстетическое равновесие и сущностный характер места имеют большее значение, чем абстрактные модернистские теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, many now believe that visual harmony, aesthetic balance and the essential character of a place are of greater importance than abstract Modernist theories.

Во-первых, необходимо сделать запрос на маркер редактирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, a request for an edit token must be made.

Как уже упоминалось выше, женские оргазмы обычно не столь драматичны визуально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mentioned above, female orgasms are just usually not so visually dramatic.

Они обычно сопровождаются демонстрацией позы, предназначенной для визуального воздействия на воспринимаемую угрозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are usually accompanied by a postural display intended to have a visual effect on the perceived threat.

Он визуально похож на широко распространенные коды модели 2, но не имеет шаблонов выравнивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is visually similar to the widely seen model 2 codes, but lacks alignment patterns.

Общими для всех спроектированных векторов являются источник репликации, мультиклональный сайт и выбираемый маркер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common to all engineered vectors are an origin of replication, a multicloning site, and a selectable marker.

Его исследования предполагают, что генетический маркер для обоих состояний может находиться в одном и том же месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His research hypothesises that the genetic marker for both conditions may lie in the same location.

Иллюзия возникает из-за отсутствия визуальных сигналов глубины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The illusion derives from the lack of visual cues for depth.

Приводнение-это визуальный элемент, в котором транспортное средство физически взаимодействует с водоемом, сильно разбрызгивая или разбрызгивая воду при ударе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A splashdown is a visual element in which the ride vehicle physically interacts with a body of water, forcefully spraying or jetting water on impact.

Иршад Ашраф-британский документалист с репутацией создателя стильных, визуально новаторских документальных фильмов об истории, искусстве и политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irshad Ashraf is a British documentary film maker with a reputation for making stylish, visually innovative documentary films about history, art and politics.

Термин chartjunk был введен Эдвардом тафте в его книге 1983 года визуальное отображение количественной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term chartjunk was coined by Edward Tufte in his 1983 book The Visual Display of Quantitative Information.

Режиссер фильма Мартин Скорсезе подчеркивает, как дети должны начинать развивать навыки визуальной грамотности в раннем возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Film director Martin Scorsese emphasizes how children should begin developing visual literacy skills at an early age.

Визуальная грамотность преподается во многих школах и становится все более популярным предметом на протяжении многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual literacy is taught in many schools and is becoming a more popular subject throughout the years.

Этот маркер был прекращен в 1997 году, когда Smart Parts переработал его и начал производить маркер самостоятельно до 2002 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This marker was discontinued in 1997, when Smart Parts redesigned it and began producing the marker in-house until 2002.

Поскольку навигация в AR-приложении может показаться трудной и разочаровывающей, визуальный дизайн cue может сделать взаимодействие более естественным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since navigating in an AR application may appear difficult and seem frustrating, visual cue design can make interactions seem more natural.

Он также может функционировать в более общем виде как маркер столбца для выравнивания данных в таблице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also function more generally as a column marker to keep the data in a table aligned.

С 1997 года занимается комплексным проектированием визуально-имиджевой составляющей политических избирательных кампаний в Украине и России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1997, he has been engaged in the integrated design of the visual-image component of political election campaigns in Ukraine and Russia.

Ле Клезио писал о влиянии визуального представления в таких средствах массовой информации, как кино и фотография.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Le Clézio has written about the impact of visual representation in media such as cinema and photography.

Шоу были открыты исключительно для членов фан-клуба подразделения Gorillaz и не показывали никаких визуальных эффектов вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shows were open exclusively to Gorillaz Sub Division fan club members and featured no visuals whatsoever.

Вероятно, он стремился создать идеальное и совершенное пространство для появления Мэри и был больше озабочен их визуальным воздействием, чем физической возможностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He probably sought to create an ideal and perfect space for Mary's apparition, and was more concerned with their visual impact rather than physical possibility.

Раннее поведенческое исследование было проведено в 1960-х годах для оценки способности к визуальному обучению у норок, хорьков, скунсов и домашних кошек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early behavioral study was performed in the 1960s to assess visual learning ability in minks, ferrets, skunks, and house cats.

Рецессивная мутация Lutino, связанная с полом, является прекрасным примером типа какашек, которые труднее всего поддаются визуальному сексу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lutino sex-linked recessive mutation is a perfect example of a type of cockatiel that are the hardest to sex visually.

В то время как шутки могут вызвать смех, смех нельзя использовать как один к одному маркер шуток, потому что есть несколько стимулов для смеха, юмор является только одним из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While jokes can provoke laughter, laughter cannot be used as a one-to-one marker of jokes because there are multiple stimuli to laugher, humour being just one of them.

Подписи и рисунки часто следуют за независимыми сюжетными нитями, иногда с ироническими эффектами, с подписями, противоречащими или усиливающими визуальные эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captions and drawings often follow independent narrative threads, sometimes with ironic effects, with the captions contradicting or reinforcing the visuals.

Куэдная речь - это визуальная система общения, используемая с глухими или слабослышащими людьми и среди них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cued speech is a visual system of communication used with and among deaf or hard-of-hearing people.

Это открытие было важно для того, чтобы полагаться на ХГЧ как на ранний маркер беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This discovery was important in relying on hCG as an early marker of pregnancy.

Главным внешним визуальным отличием было наличие глянцевой лакокрасочной отделки со светло-серой нижней поверхностью для защиты от морских брызг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main external visual difference was the presence of a gloss paint finish, with a light grey undersurface, to protect against sea spray.

В частности, визуальное представление лиц активизирует веретенообразную извилину и верхнюю височную борозду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, the visual presentation of faces activates the fusiform gyrus and superior temporal sulcus.

Многие новые группы и артисты, большинство из которых являются визуальными актерами kei, были подвержены влиянию Luna Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruiz became a frontrunner after it was reported Luis Ortiz's team had rejected two offers of career-high purses to fight Joshua.

Темперамент может быть предрасположенностью к развитию психического расстройства,но он не должен рассматриваться как гарантированный маркер расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperament might be a disposition to develop a mental disorder, but it should not be treated as a guaranteed marker for disorders.

Хет Зиннеке, изображающий собаку, мочащуюся на маркер, можно рассматривать как ссылку на писающего мальчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Het Zinneke, depicting a dog urinating against a marker, can be seen as a reference to Manneken Pis.

Ее альбом, ISON, является визуальным альбомом и имеет видео длиной 1 час, 6 минут и 28 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her album, ISON, is a visual album and has a video that is 1 hour, 6 minutes, and 28 seconds long.

Визуальные осмотры были усилены с помощью электронной визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual inspections have been enhanced by electronic imaging.

Обладая способностью читать мысли, они могут чувствовать опасность, телепортироваться, когда это происходит, и могут сделать это достаточно быстро, чтобы создать визуальных двойников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the ability to read minds, they can sense danger, teleporting when it does and can do so quickly enough to create visual doubles.

Столкновение удалось предотвратить только потому, что один из пилотов совершил маневр уклонения, основанный на визуальном восприятии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A collision was only averted because one of the pilots made evasive maneuvers based on a visual judgement.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «визуальный маркер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «визуальный маркер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: визуальный, маркер . Также, к фразе «визуальный маркер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information