Внутриутробная диагностика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Внутриутробная диагностика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fetal test
Translate
внутриутробная диагностика -

- диагностика [имя существительное]

имя существительное: diagnostics, diagnosis



Исследования по пренатальной диагностике показали, что диагноз может быть поставлен пренатально примерно у 50% плодов с артрогрипозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research on prenatal diagnosis has shown that a diagnosis can be made prenatally in approximately 50% of fetuses presenting arthrogryposis.

Разумеется, ключевым элементом любой стратегии, ставящей своей целью искоренение болезни, является ранняя и эффективная диагностика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, a key element of any strategy to eradicate disease is early and effective diagnosis.

Он не рассматривает помилование бывшего республиканского губернатора, обвиняющегося в мошенничестве, которому диагностировали рак печени?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No clemency for a former Republican governor indicted for fraud and diagnosed with cancer?

Возможно, если бы доктор еще годы назад диагностировал бы Харпера Диринга, как клинического психа, тогда ничего бы из этого не произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe, if the doctor had diagnosed Harper Dearing as a clinical nut job years ago, then none of this would have happened.

Или представьте себе простой и недорогой анализ мочи, который может диагностировать рак, устраняя потребность хирургической биопсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or imagine a simple and inexpensive urine test that can diagnose cancer, eliminating the need for a surgical biopsy.

Нам по-прежнему требуется усиливать надзорные мероприятия и диагностическую инфраструктуру с целью привлечения большего количества людей для добровольного обследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We still need to strengthen our surveillance and testing capacity in terms of securing a wider coverage of persons volunteering for testing.

Он умер в возрасте 64 лет в Сан-Диего, в местной больнице всего через день после того, как у него диагностировали эту болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died at age 64 at a local San Diego hospital only a day after being diagnosed with the disease.

При ранней диагностике можно вылечить большинство ИППП и избежать отдаленных последствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If diagnosed early, the majority of STIs can be cured and long-term consequences avoided.

Я скучающий... сертифицированный диагност, с двойной специализацией по инфекционным заболеваниям и нефрологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a bored certified diagnostician with a double specialty of infectious disease and nephrology.

Если мы начнём чинить его матрицу, то как узнаем, что случайно не удалили часть его диагностических подпрограмм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we start tinkering with his matrix, how do we know we won't accidentally delete some of his diagnostic subroutines?

Что вы... Ты что меня диагностируешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are you... are you diagnosing me?

Это диагностический тест системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a systems diagnostics test.

Там нанимают актеров для обучения студентов практической диагностике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, they hire actors to help the students practise diagnosing.

Это позволит мне выполнить всю необходимую диагностику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That should allow me to run the necessary diagnostics.

Диагностические тесты в кардиологии-это методы выявления состояний сердца, связанных со здоровой и нездоровой, патологической функцией сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnostic tests in cardiology are the methods of identifying heart conditions associated with healthy vs. unhealthy, pathologic heart function.

В 1952 году гомосексуализм был включен в Диагностическое и статистическое руководство Американской психиатрической ассоциации как патологическое эмоциональное расстройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1952 homosexuality was listed as a pathological emotional disturbance in the American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual.

Отчасти это было связано с более свободными диагностическими критериями в США, которые использовали руководство DSM-II, в отличие от Европы и ее МКБ-9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was partly due to looser diagnostic criteria in the US, which used the DSM-II manual, contrasting with Europe and its ICD-9.

В конце 1998 года у Ларкина был диагностирован рак легких, но он продолжал свою музыкальную работу, несмотря на то, что ему было сказано, чтобы он расслаблялся от своей значительной нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 1998 Larkin was diagnosed with lung cancer, but he continued his musical work despite being told to take it easy from his substantial workload.

Этот новый подход вызвал проблему растущей диагностической компетентности, но меньших возможностей лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new approach caused the problem of the growing diagnostic competence but smaller treatment capacities.

Хотя в остальном они похожи, диагностические критерии для детей также определяют симптомы, которые не следует путать с игрой воображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While otherwise similar, the diagnostic criteria for children also specifies symptoms must not be confused with imaginative play.

Применение различных лекарственных препаратов усложняет диагностику шизофрении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of various drugs makes a diagnosis of schizophrenia more complicated.

Тщательное изучение истории болезни имеет важное значение для диагностики гематомы молочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A careful consideration of the case history is important for the diagnosis of a breast hematoma.

До этого случая в Кухмо Норвегия была единственной страной в Европейской экономической зоне, где был диагностирован CWD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before this case in Kuhmo, Norway was the only country in the European Economic Area where CWD has been diagnosed.

Наличие паркинсонизма как клинического симптома КБР в значительной степени ответственно за осложнения при разработке уникальных диагностических критериев заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence of parkinsonism as a clinical symptom of CBD is largely responsible for complications in developing unique diagnostic criteria for the disease.

Клиническая диагностика пародонтальных карманов достигается с помощью полного зондирования пародонта полости рта, выполняемого стоматологом или стоматологом-гигиенистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical diagnosis of periodontal pockets is achieved from full mouth periodontal probing performed by a dentist or dental hygienist.

В диагностическом режиме eye tracker предоставляет данные о процессах визуального поиска и внимания наблюдателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In diagnostic mode, the eye tracker provides data about the observer’s visual search and attention processes.

Диполи AC были использованы в нелинейной диагностике машины впервые в RHIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AC dipoles have been used in non-linear machine diagnostics for the first time in RHIC.

Признание этого патологического состояния имеет все большее значение для дифференциальной диагностики с птичьим гриппом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recognition of this pathological condition is of ever increasing importance for differential diagnosis with avian influenza.

Пациенты с пса часто изначально ошибочно диагностируются с тревожным расстройством или депрессией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PCA patients are often initially misdiagnosed with an anxiety disorder or depression.

В начале мая 2010 года в Порт-о-Пренсе, Гаити, после разрушительного землетрясения 2010 года был диагностирован случай дифтерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early May 2010, a case of diphtheria was diagnosed in Port-au-Prince, Haiti, after the devastating 2010 Haiti earthquake.

Эти простые диагностические методы способны идентифицировать природу инфекции на уровне рода, что обычно бывает достаточно в клинических условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These simple diagnostic techniques are able to identify the nature of the infection to the genus level, which is usually sufficient in a clinical setting.

Согласно этой теории, диагностика метастатического рака возможна только после наступления метастазирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to this theory, diagnosis of metastatic cancers is only possible after the event of metastasis.

Синдром Тернера может быть диагностирован при помощи амниоцентеза или взятия проб ворсин хориона во время беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turner syndrome may be diagnosed by amniocentesis or chorionic villus sampling during pregnancy.

Оральный и генитальный герпес обычно диагностируется на основании представленных симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oral and genital herpes is usually diagnosed based on the presenting symptoms.

Это полезно для диагностики ПДП, потому что сочетание дубины и акростеолиза встречается только при ПДП и синдроме Чейни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is useful to diagnose PDP, because the combination of clubbing and acroosteolysis is only found in PDP and Cheney’s syndrome.

Вторым кардинальным ориентиром в диагностике шизоаффективного расстройства по DSM-5 является периодичность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second cardinal guideline in the DSM-5 diagnosis of schizoaffective disorder is one of timeframe.

Диабет 1 типа часто диагностируется при возникновении диабетического кетоацидоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Type 1 diabetes is often diagnosed when diabetic ketoacidosis occurs.

Вместо того чтобы классифицировать эти диагнозы, DSM-5 приняла многомерный подход к диагностике расстройств, которые подпадают под зонт аутистического спектра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than categorizing these diagnoses, the DSM-5 has adopted a dimensional approach to diagnosing disorders that fall underneath the autism spectrum umbrella.

Последующее воспаление легочных сосудов и легких может быть легко ошибочно диагностировано как кошачья астма или аллергический бронхит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subsequent inflammation of the pulmonary vasculature and lungs can be easily misdiagnosed as feline asthma or allergic bronchitis.

DSM-IV-TR не предоставляет четкой диагностической категории для реакций на избиение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSM-IV-TR does not provide a distinct diagnostic category for reactions to battering.

Для диагностики генетических метаболических нарушений могут быть проведены специальные анализы крови и ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific blood and DNA tests can be done to diagnose genetic metabolic disorders.

В сентябре 2017 года у Чэпмена был диагностирован рак горла 2-й стадии, и первоначально у него наступила ремиссия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chapman was diagnosed with stage 2 throat cancer in September 2017 and initially went into remission.

В середине 2000-х годов компания deCODE запустила новый вид диагностики риска, ориентированный в основном на профилактику и оздоровление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-2000s, deCODE launched a new kind of risk diagnostic focused largely on prevention and wellness.

Это состояние диагностируется флуоресцентной гибридизацией in situ и лечится трансплантацией тимуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The condition is diagnosed by fluorescent in situ hybridization and treated with thymus transplantation.

Сигмоидоскопия-это распространенный диагностический метод, используемый для исследования сигмовидной кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sigmoidoscopy is a common diagnostic technique used to examine the sigmoid colon.

Диагностика спинального стеноза включает в себя полную оценку состояния позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagnosis of spinal stenosis involves a complete evaluation of the spine.

Существуют различные диагностические методы для демонстрации кровотока или его отсутствия в позвоночных артериях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various diagnostic modalities exist to demonstrate blood flow or absence thereof in the vertebral arteries.

Синусовые пленки полезны при диагностике клиновидного синусита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sinus films are helpful in the diagnosis of sphenoid sinusitis.

Это вызвало обеспокоенность по поводу последствий потенциального неправильного использования этой диагностической категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has raised concerns about the consequences of potential misuse of this diagnostic category.

Психологическое сообщество не признало родительское отчуждение в качестве диагностируемого психического состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The psychological community has not accepted parental alienation as a diagnosable mental condition.

Кроме того, существует большой запас диагностических результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition there is a wide margin in diagnostic results.

Так было в случае с 57-летней женщиной, у которой диагностировали шизофрению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the case for a 57-year-old woman diagnosed with schizophrenia.

Парасомнии чаще всего диагностируются с помощью анкетирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parasomnias are most commonly diagnosed by means of questionnaires.

Их присутствие имеет ограниченное применение в диагностике этих заболеваний, поскольку они также могут присутствовать у здоровых эутиреоидных индивидуумов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their presence is of limited use in the diagnosis of these diseases, since they may also be present in healthy euthyroid individuals.

В довольно большом количестве статей о психических диагнозах, таких как СДВГ, аутизм, мы ранее имели критерии диагностики от DSM-IV-TR и ICD-10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In quite a lot of articles on mental diagnoses such as ADHD, autism we have previously had diagnosis criteria from DSM-IV-TR and ICD-10.

Культура горла является золотым стандартом диагностики стрептококкового фарингита, с чувствительностью 90-95%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A throat culture is the gold standard for the diagnosis of streptococcal pharyngitis, with a sensitivity of 90–95%.

Пересмотренная в 1987 году версия DSM-III-R сохранила в основном то же самое описание, но обновила и расширила диагностические критерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The revision in 1987, the DSM-III-R, kept the description largely the same, but updated and expanded the diagnostic criteria.

Многие из этих тестов выполняются в сочетании, чтобы исключить лабораторные ошибки и употребление алкоголя, чтобы синдром не был неправильно диагностирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these tests are performed in combination to rule out lab mistakes and alcohol ingestion so that the syndrome is not misdiagnosed.

Аналогичным образом, Гвидон добавил обучающие правила, чтобы дополнить правила предметного уровня MYCIN, чтобы он мог объяснить стратегию медицинской диагностики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, GUIDON added tutorial rules to supplement MYCIN's domain-level rules so it could explain strategy for medical diagnosis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внутриутробная диагностика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внутриутробная диагностика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внутриутробная, диагностика . Также, к фразе «внутриутробная диагностика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information