Время спада импульса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
пиковое время - peak time
время сна - time to sleep
жалованье во время плавания - sea pay
время возвращения - return time
время ленча - lunchtime
время на раздумья - time to think
желаю хорошо провести время - have a good time
во время записи - during writing
время свёртывания ракетного комплекса - missile system closure time
время экспонирования - exposure time
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
имя существительное: recession, decline, fall, downturn, downswing, decrease, wane, anticlimax, subsidence, degression
спад с учетом сезонных колебаний - seasonally adjusted drop
спад скорости сушки - drop of drying rate
спад в торговле - recession in trade
идти на спад - to soften
идёт на спад - is declining
общий спад - overall decline
спад промышленного производства - industrial decline
серьезный экономический спад - a severe economic downturn
глобальный экономический спад - the global economic downturn
общий экономический спад - general economic downturn
Синонимы к спад: место, снижение, кризис, сокращение, падение, ущерб, провал, уменьшение, ослабление
имя существительное: pulse, impulse, momentum, impetus, impulsion, impact, urge, trigger, propulsion, estrum
придать импульс - give an impetus to
стирающий импульс - erase pulse
световой импульс - light pulse
временный импульс - clock pulse
импульс разрешения - resolution pulse
поперечный импульс - transverse momentum
мгновенный импульс - momentary impulse
передавать импульс - transfer impulse
сопутствующий импульс - afterpulse
импульс формирования круговой орбиты - circularization burn
Синонимы к импульс: побуждение, толчок, импульс, побудительная причина, инициатива, почин, первый удар по мячу, повод, возмущение, преткновение
Идеология колониальной империи Японии, которая резко расширилась во время войны, содержала два противоречивых импульса. |
The ideology of Japan's colonial empire, as it expanded dramatically during the war, contained two contradictory impulses. |
Во время полета Кен с удивлением сталкивается с самолетом командира Красного импульса. |
While flying, Ken is surprised to encounter the plane of the Red Impulse commander. |
В плд большое пересыщение происходит на подложке во время длительности импульса. |
In PLD, a large supersaturation occurs on the substrate during the pulse duration. |
Это означало, что обнаруженное нейтрино можно было однозначно отследить до его генерирующего 3 наносекундного импульса, и, следовательно, его время начала и окончания можно было непосредственно отметить. |
This meant a detected neutrino could be tracked uniquely to its generating 3 nanoseconds pulse, and hence its start and end travel times could be directly noted. |
Эта система фиксировала время как протонного импульса, так и обнаруженных нейтрино с заявленной точностью 2,3 наносекунды. |
This system timestamped both the proton pulse and the detected neutrinos to a claimed accuracy of 2.3 nanoseconds. |
Если новый счетчик записывается на счетчик во время импульса oneshot, текущий одноразовый снимок не изменяется, если счетчик не будет повторно запущен. |
If a new count is written to the Counter during a oneshot pulse, the current one-shot is not affected unless the counter is retriggered. |
Мощность импульсного напряжения - это время нарастания импульса. |
The pulse stress capacity is the pulse rise time. |
14-дневный RSI продолжал мчаться выше и поднялся выше 50 линии, в то время как MACD, уже выше своего импульса, и становится ближе к нулевой линии. |
The 14-day RSI continued to race higher and moved above its 50 line, while the daily MACD, already above its trigger, points up and is getting closer to its zero line. |
Например, ВМТ может выдавать время прихода для каждого входящего импульса. |
For example, a TDC might output the time of arrival for each incoming pulse. |
Номинальное время нарастания импульса определяется как 1/10 от времени нарастания испытательного импульса. |
The rated pulse rise time is specified as 1/10 of the test pulse rise time. |
Чтобы отфильтровать статические объекты, сравнивали два импульса и удаляли те, что имели одинаковое время задержки. |
To filter out static objects, two pulses were compared and those with the same delay times were removed. |
Тем не менее, наши часовые исследования импульса показывают признаки слабости, и, следовательно, откат может продолжаться некоторое время до следующего движения. |
Nevertheless, our hourly momentum studies show signs of weakness, and therefore the pullback may continue for a while before the next leg up. |
Взглянув на наши индикаторы импульса, я бы оставался бдительным, и ожидал, что цена может продолжать двигаться выше некоторое время. |
Taking a look at our momentum signs, I would stay watchful that the rate may continue higher for a while. |
При срабатывании входного импульса моностабильный мультивибратор на некоторое время переключается в неустойчивое положение, а затем возвращается в стабильное состояние. |
When triggered by an input pulse, a monostable multivibrator will switch to its unstable position for a period of time, and then return to its stable state. |
Непрерывные волновые лазеры занимают минуты, а не однократное время импульса для импульсного лазера, поскольку волновые лазеры способны нагревать большие области сразу. |
Continuous wave lasers take minutes rather than a single pulse time for a pulsed laser, continues wave lasers are able to heat larger areas at once. |
Время удержания-это минимальный интервал, необходимый для того, чтобы логический уровень оставался на входе после срабатывания ребра тактового импульса. |
Hold time is the minimum interval required for the logic level to remain on the input after triggering edge of the clock pulse. |
14-дневный RSI достиг 50 линии и может двигаться над ней в ближайшем будущем, в то время как MACD, хотя отрицательный, остался выше своего импульса и двигается дальше на север. |
The 14-day RSI reached its 50 line and could move above it in the near future, while the MACD, although negative, stayed above its trigger and continued north. |
При срабатывании входного импульса моностабильный мультивибратор на некоторое время переключается в неустойчивое положение, а затем возвращается в стабильное состояние. |
When triggered by an input pulse, a monostable multivibrator will switch to its unstable position for a period of time, and then return to its stable state. |
Во время полета на своей Сессне Кен подвергается нападению, но его спасает командир Красного импульса. |
While flying his Cessna, Ken is attacked, but saved by the Red Impulse commander. |
В то время в доме была довольно напряжённая обстановка. |
Things were a little tough at home at the time. |
Inman picked us apart during the debrief. |
|
У красоты есть способность произрастать где угодно, в любое время. |
Beauty has this ability to grow anywhere and everywhere at any time. |
Но во время паузы в разговоре Рози дотронулась до моего плеча и сказала. |
But at a pause in the conversation, Rosie tapped me on the shoulder. |
Время используется, чтобы вытеснить нас, или, наоборот, призвать нас к благодушию через бесконечные просьбы всего лишь потерпеть. |
Time is used to displace us, or conversely, we are urged into complacency through endless calls to just be patient. |
Мы строим жизнь, которую хотим, и тогда время сохраняет само себя. |
We build the lives we want, and then time saves itself. |
В любом случае в 168 часах недели можно найти время для действительно важных дел. |
Anyway, in 168 hours a week, I think we can find time for what matters to you. |
Это были настоящие произведения искусства, описывающие мысли и чувства, которые они испытывали во время лечения. |
They were really works of art containing their thoughts and feelings throughout the treatment. |
Британский парламент тоже состоит из двух палат: палаты лордов и палаты общин, в то время как в конгрессе сенат и палата представителей. |
The British Parliament has two houses too: the House of Lords and the House of Commons, whereas Congress has the Senate and the House of Representatives. |
Got stabbed in a pub breaking up a fight. |
|
Во время прогулки по лесу мы видели гигантский муравейник. |
On our way we saw a very large ant-hill but we didn`t find ants. |
Например, мы опасаемся акул и считаем их опасными, в то время как они, естественно содержат морскую воду чистой и фильтруют ее. |
For example, we fear the sharks and find them dangerous, whereas they naturally keep sea water clean and filter it. |
The time passed very quickly. |
|
You know how time can freeze in the middle of a fight? |
|
Ты бросил меня в самое мучительное и ужасное время в моей жизни. |
You abandoned me during the most vulnerable and harrowing time in my life. |
Я бы хотел выразить свою признательность за вашу непоколебимую поддержку в это невероятно сложное время. |
I would like to express my gratitude for your unwavering support through these incredibly challenging times. |
За время десятиминутного перерыва, объявленного после показаний Ирвинга, Босх успел выкурить целых две сигареты. |
Bosch was able to smoke two cigarettes during the ten-minute recess that followed the end of Irving's testimony. |
Он владеет более 30-ми чистокровными верховыми, и они в последнее время много побеждали. |
He owns over 30 thoroughbreds, and they have been winning a lot lately. |
The warlord that demolished the orphanage at that time is still alive. |
|
Надеялся, что во время этой катастрофы книга снова могла всплыть на поверхность. |
I'm hoping that in this calamity the book might surface again. |
Череп его, разбитый во время удара о каменный парапет, снова стал целым и крепким. |
His skull, which had been soft at the back where I'd crashed it against the wall, was already hard. |
Должно быть было время в ранней Вселенной, когда частицы стали прочными и набрали массу. |
There must have been a time in the early universe when the particles became substantial and took on their mass. |
Таким образом каждое переполнение уменьшает вероятность и 'силу' следующего переполнения и через некоторое время уровень усиления устанавливается на некоторое среднее значение, которого потом и придерживается. |
So each overflow decreases probability and 'strength' of next overflow and after some time gain will be stabilized to some mean value. |
Настало время осознать нашу серьезную ответственность по обеспечению того, чтобы будущие поколения не приносились в жертву истории. |
It is time to become aware of our heavy responsibility to ensure that future generations are not sacrificed to history. |
В настоящее время в территории строится новое здание Коммерческого суда, и строительство, как предполагается, будет завершено к маю 2009 года. |
A new Commercial Court is under construction, which is expected to be finished by May 2009. |
Мы вспомнили, как тебе понравились наши горные озера, и мы решили устроить там обед в ближайшее время. |
We remembered how you liked our mountain loch, and we've arranged for luncheon to be taken up there one day. |
Мир нельзя все время держать в заблуждении, менее всего трудолюбивых и благородных людей Соединенных Штатов Америки, которые ежедневно призывают к солидарности с Кубой. |
The world cannot be deceived all the time, least of all the noble and hard-working people of the United States, who daily call out for solidarity with Cuba. |
По сравнению с десятилетием, во время которого была принята Пекинская платформа действий, возможности гражданского общества отстаивать права женщин продолжают сокращаться. |
Compared to the decade in which the Beijing Platform for Action was adopted, the space for civil society to advocate on behalf of women is continuing to shrink. |
Привлечение нужных талантливых кадров в нужное время является лишь одним из компонентов решения задачи стратегического управления талантами. |
Attracting the right talent at the right time is just one part of the strategic talent management equation. |
Maintain course, Mr. Paris, one-quarter impulse. |
|
У тебя нет достаточного импульса, чтобы щелкать мной вверх тормашками. |
You're not going to have enough momentum to flip me upside down. |
Вероятности импульса полностью аналогичны. |
The momentum probabilities are completely analogous. |
The momentum density has been averaged over a wavelength. |
|
Большинство современных общественных музеев и программ художественного образования для детей в школах можно проследить до этого импульса иметь искусство доступным для всех. |
Most modern public museums and art education programs for children in schools can be traced back to this impulse to have art available to everyone. |
При большей длительности импульса больший суммарный расход энергии способствует образованию более толстого расплавленного слоя и приводит к вытеснению соответственно более крупных капель. |
For the longer pulse duration, the greater total energy input helps form a thicker molten layer and results in the expulsion of correspondingly larger droplets. |
В сущности, молекулярная природа материи и квантовая природа передачи импульса исчезли из поля зрения, слишком маленькие, чтобы их можно было увидеть. |
In effect, the molecular nature of matter and the quantal nature of momentum transfer have vanished from sight, too small to see. |
Буридан и Альберт Саксонский также ссылаются на Абу-л-Бараката, объясняя, что ускорение падающего тела является результатом его возрастающего импульса. |
Buridan and Albert of Saxony also refer to Abu'l-Barakat in explaining that the acceleration of a falling body is a result of its increasing impetus. |
Согласно Ван Сциверу, появление инерции-это перевернутое изображение импульса. |
According to van Sciver, Inertia's appearance is an inverted depiction of Impulse. |
В отличие от импульса, угловой момент действительно зависит от того, где выбран источник, поскольку положение частицы измеряется от него. |
Unlike momentum, angular momentum does depend on where the origin is chosen, since the particle's position is measured from it. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «время спада импульса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «время спада импульса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: время, спада, импульса . Также, к фразе «время спада импульса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.