Вязкий аккреционный диск - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вязкий аккреционный диск - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
viscous accretion disk
Translate
вязкий аккреционный диск -

- вязкий

имя прилагательное: viscous, viscid, pasty, glutinous, ductile, tensile, tough, slimy, heavy, cloggy

- диск [имя существительное]

имя существительное: disk, disc, dial, blade, discus, turntable, limb, pie



Вспышки карликовой сверхновой возникают, когда вещество из кольцеобразного аккреционного диска становится нестабильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outbursts of a dwarf nova are caused when matter from a ring-like accretion disk becomes unstable.

Это представляет собой эмпирическое значение для теоретического предела массы формирующихся звезд, обусловленного увеличением радиационного давления на аккреционное газовое облако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This represents an empirical value for the theoretical limit on the mass of forming stars due to increasing radiation pressure on the accreting gas cloud.

Считается, что рентгеновские лучи возникают из-за трения в аккреционном диске, окружающем черную дыру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The x-rays are thought to be generated by friction in the accretion disc surrounding the black hole.

Гораздо более редкий процесс слияния беглого гелия может также происходить на поверхности аккреционных белых карликовых звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A much rarer runaway helium fusion process can also occur on the surface of accreting white dwarf stars.

Излучение из общей окрестности, включая аккреционный диск, зависит от природы центральной черной дыры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radiation from the general neighborhood, including the accretion disk, is affected by the nature of the central black hole.

Вязкий популяционный механизм делает возможным родовой отбор и социальное сотрудничество в отсутствие родового признания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The viscous population mechanism makes kin selection and social cooperation possible in the absence of kin recognition.

Попадание вещества в новую черную дыру приводит к образованию аккреционного диска и высвобождению всплеска энергии, аналогичного модели коллапсара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infall of matter into the new black hole produces an accretion disk and releases a burst of energy, analogous to the collapsar model.

Апокринный пот мутный, вязкий, первоначально без запаха и при рН 6-7, 5. Он содержит воду, белок, углеводные отходы и NaCl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apocrine sweat is cloudy, viscous, initially odorless, and at a pH of 6–7.5. It contains water, protein, carbohydrate waste material, and NaCl.

Такое случается, когда старая звезда высасывает материю из своих младших партнеров образуется воронка известная как аккреционный диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is what it looks like when an older star sucks matter out of its younger partner, forming a funnel-like shape known as an Accretion Disc.

Он вязкий, потому что содержит крупные белки, известные как муцины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is viscous because it contains large proteins known as mucins.

Город Арката построен на вершине аккреционного клина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town of Arcata is built on top of an accretionary wedge.

Радиационно неэффективный AGN, как ожидается, будет лишен многих характерных черт стандартного AGN с аккреционным диском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiatively inefficient AGN would be expected to lack many of the characteristic features of standard AGN with an accretion disc.

В астрономии аккреционные диски вокруг нейтронных звезд и черных дыр испускают рентгеновские лучи, что позволяет изучать эти явления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In astronomy, the accretion disks around neutron stars and black holes emit X-rays, enabling studies of these phenomena.

Эта область расположена между ударом и самой внутренней звуковой точкой аккреционного потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This region is located between the shock and the innermost sonic point of an accretion flow.

Этот интервал соответствует турбулентности в диске аккреционной материи, окружающем черную дыру-аккреционный диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This interval is consistent with turbulence in a disk of accreted matter surrounding a black hole—the accretion disk.

Эспрессо более вязкий, чем другие формы заваренного кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Espresso is more viscous than other forms of brewed coffee.

Когда аккреционная материя падает к компактному объекту, она теряет гравитационную потенциальную энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As accreted matter falls toward the compact object, it loses gravitational potential energy.

Были получены рентгеновские наблюдения, но не было обнаружено ни радиосигнала, ни аккреционного диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X-ray observations have been obtained but there is no detected radio signature nor accretion disk.

Большинство астрономических объектов, таких как галактики, звезды и планеты, образуются в результате аккреционных процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most astronomical objects, such as galaxies, stars, and planets, are formed by accretion processes.

Ученые считают, что эффект субдукции осадка под аккреционным клином был ответственен за медленную скорость разрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists believe the effect of subducted sediment beneath the accretionary wedge was responsible for a slow rupture velocity.

Незаряженная черная дыра не может создать свое собственное магнитное поле, хотя ее аккреционный диск может это сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An uncharged black hole cannot produce its own magnetic field, though its accretion disc can.

Обратное разломывание соскабливает океанические отложения и приводит к образованию аккреционного клина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reverse faulting scrapes off ocean sediment and leads to the formation of an accretionary wedge.

Карпатский аккреционный клин состоит из нескольких тонкокожих подгузников, сложенных меловыми и Палеогеновыми турбидитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Carpathian accretionary wedge is made of several thin skinned nappes composed of Cretaceous to Paleogene turbidites.

Это аккреционный диск, который питает центральную протозвезду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an accretion disk, which feeds the central protostar.

Чистый угловой момент может быть индуцирован индивидуальными вкладами углового момента аккреционных объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A net angular momentum can be induced by the individual angular momentum contributions of accreted objects.

Слова медленно просачивались в мое сознание, словно густой, вязкий соус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The words poured slowly into my mind like thick, glutinous sauce.

Существует два различных типа отложений полосы прокрутки: вихревая аккреционная полоса прокрутки и точечная полоса прокрутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two distinct patterns of scroll-bar depositions; the eddy accretion scroll bar pattern and the point-bar scroll pattern.

После слияния с Патагонией аккреционные комплексы развились к западу от нее, то есть Чайтения представляла собой опорный пункт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After merging into Patagonia, accretionary complexes developed west of it, meaning Chaitenia constituted a backstop.

Лютеиновые цементы часто имеют сходный состав с восстановительными цементами, однако они обычно имеют меньше наполнителя, что означает, что цемент менее вязкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luting cements are often of similar composition to restorative cements, however they usually have less filler meaning the cement is less viscous.

По мере отмирания нейтрофилов от токсинов и старости они разрушаются макрофагами, образуя вязкий гной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the neutrophils die off from toxins and old age, they are destroyed by macrophages, forming the viscous pus.

Овсяный бета-глюкан-это вязкий полисахарид, состоящий из единиц моносахарида D-глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oat beta-glucan is a viscous polysaccharide made up of units of the monosaccharide D-glucose.

Все заполнял туман, густой, вязкий, комковатый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The space was entirely filled with mist, thick, glutinous, and lumpy.

Мицелий проникает во все ландшафты, он является скрепляющей основой грунта и он необычайно вязкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious.

Он - дорожный рабочий, и это то место, где история превращается в вязкий, тягучий суп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lays asphalt for a living, and here's where the plot thickens like a viscous, creepy soup.

Это выглядело, как будто некоторые странные силы удерживают молекулы майонеза вместе в результате чего он вязкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's as if some strange force holds the molecules of mayonnaise together, making it viscous.

Вы знаете, что эта луна образовалась не из аккреционного диска планеты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know this moon wasn't formed from the accretion disc of the planet?

По-моему, Макранская зона субдукции на юге Ирана и Пакистана выходит на побережье Индийского океана, формируя обширную аккреционную призму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it seems to me that the subduction of Makran, south of Iran and Pakistan, is also affecting to the Indian Ocean... and shows a great prism of accretion.

Но ещё раз пройти этот вязкий путь с чужим человеком она тоже не могла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She couldn't bring herself to walk along that long, miry road again and with a complete stranger.

Он почувствовал, что входит в воду и что под ногами его уже не каменные плиты, а вязкий ил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt that he was entering the water, and that he no longer had a pavement under his feet, but only mud.

Мышцы обладают вязкоупругостью, поэтому вязкий демпфер может быть включен в модель, когда рассматривается динамика критически затухающего подергивания второго порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muscles present viscoelasticity, therefore a viscous damper may be included in the model, when the dynamics of the second-order critically damped twitch is regarded.

Очень распространенной астрофизической системой во Вселенной является черная дыра, окруженная аккреционным диском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A very common astrophysical system in the universe is a black hole surrounded by an accretion disk.

В раннем миоцене поднятие аккреционного комплекса произошло в результате недоразвития истонченной континентальной коры на северо-западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early Miocene uplift of the accretionary complex occurred as a result of underthrusting of thinned continental crust in northwest.

В отличие от динамитного предохранителя, вязкий предохранитель горит видимым внешним пламенем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike dynamite safety fuse, visco fuse burns with a visible external flame.

Пушечный предохранитель-это вязкий предохранитель, который чаще всего толще, устойчивее горит и часто дополнительно покрыт, чтобы быть более водонепроницаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannon fuse is a visco fuse that is most often thicker, steadier burning, and often extra coated to be more waterproof.

Иско играет важную роль в аккреционных дисках черных дыр, поскольку он отмечает внутренний край диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ISCO plays an important role in black hole accretion disks since it marks the inner edge of the disk.

Кроме того, считается, что некоторые метеориты представляют собой примитивный материал, из которого был сформирован аккреционный солнечный диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some meteorites are furthermore considered to represent the primitive material from which the accreting solar disk was formed.

Вещество вблизи ядра звезды дождем стекает к центру и закручивается в аккреционный диск высокой плотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matter near the star's core rains down towards the center and swirls into a high-density accretion disk.

Звездный ветер от звезды дает материал для аккреционного диска вокруг источника рентгеновского излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They provided evidence that anatomically distinct parts of the brain were responsible for the two different kinds of reasoning.

Последние имеют аккреционные диски и продолжают накапливать горячий газ, что проявляется сильными эмиссионными линиями в их спектре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter have accretion disks and continue to accrete hot gas, which manifests itself by strong emission lines in their spectrum.

Первые не обладают аккреционными дисками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former do not possess accretion disks.

Все эти примеры аккреционных терранов также включают аккреционные клинья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These examples of accreted terranes also all include accretionary wedges.

В аккреционных клиньях активизирующие сейсмичность наложенные толчки могут вытеснять метан и нефть, поднимающиеся из верхней коры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In accretionary wedges, seismicity activating superimposed thrusts may drive methane and oil upraising from the upper crust.

Напротив, рентгеновские пульсары являются членами двойных звездных систем и выделяют вещество либо из звездных ветров, либо из аккреционных дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, X-ray pulsars are members of binary star systems and accrete matter from either stellar winds or accretion disks.

Это важнейший компонент теории аккреционных дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a major component of the theory of accretion disks.

Черная дыра в А0620-00 вытягивает материю из звезды типа К в аккреционный диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black hole in A0620-00 pulls matter from the K-type star into an accretion disk.

Как квазар, тон 618 считается аккреционным диском интенсивно горячего газа, вращающегося вокруг гигантской черной дыры в центре галактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a quasar, TON 618 is believed to be an accretion disc of intensely hot gas swirling around a giant black hole in the center of a galaxy.

Звездный ветер от звезды дает материал для аккреционного диска вокруг источника рентгеновского излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stellar wind from the star provides material for an accretion disk around the X-ray source.

В стандартной модели AGN холодный материал вблизи черной дыры образует аккреционный диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the standard model of AGN, cold material close to a black hole forms an accretion disc.

Некоторые аккреционные диски производят струи двойных, сильно коллимированных и быстрых потоков, которые появляются в противоположных направлениях от близкого диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some accretion discs produce jets of twin, highly collimated, and fast outflows that emerge in opposite directions from close to the disc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вязкий аккреционный диск». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вязкий аккреционный диск» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вязкий, аккреционный, диск . Также, к фразе «вязкий аккреционный диск» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information