Геология - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
| имя существительное | |||
| geology | геология | ||
аэрогеология, радиогеология, геогнозия
Геология Наука о строении, составе и истории земной коры, о методах изыскания полезных ископаемых.
Геология области развивается во времени по мере того, как скальные блоки осаждаются и вставляются, а деформационные процессы изменяют их форму и местоположение. |
The geology of an area evolves through time as rock units are deposited and inserted and deformational processes change their shapes and locations. |
Карстовая геология содержит в общей сложности около 7000 пещер и ям. |
The karst geology harbours a total of approximately 7,000 caves and pits. |
Хотя большая часть острова имеет вулканическое происхождение, геология острова удивительно разнообразна. |
Although most of the island is of volcanic origin, the island's geology is surprisingly varied. |
Чёрт, геология никогда не была моей сильной стороной, но может это кусок бумаги? |
Jeez, earth sciences were never my strong suit, but is that a piece of paper? |
Геология Японии дала тип камня, который состоит из мелких силикатных частиц в глинистой матрице, несколько более мягкой, чем новакулит. |
The geology of Japan provided a type of stone which consists of fine silicate particles in a clay matrix, somewhat softer than novaculite. |
Региональная геология сложна, образована дрейфом вместе отдельных регионов и сформирована оледенением. |
The regional geology is complex, formed by the drifting together of separate regions and shaped by glaciation. |
Геология-это наука и изучение твердого и жидкого вещества, из которого состоит Земля. |
Geology is the science and study of the solid and liquid matter that constitutes the Earth. |
Хотя были предприняты попытки общего введения, эта единица была принята только в некоторых странах и для специализированных областей, таких как геодезия, горное дело и геология. |
Although attempts at a general introduction were made, the unit was only adopted in some countries and for specialised areas such as surveying, mining and geology. |
В других случаях, если геология была благоприятной, уголь добывали с помощью штольни или штрековой шахты, вбитой в склон холма. |
In other cases, if the geology was favourable, the coal was mined by means of an adit or drift mine driven into the side of a hill. |
Геология острова предусматривает множество пляжей, например пляжи, сделанные из мелкого песка или кварцевого зерна. |
The geology of the island provides a variety of beaches, for example beaches made of fine sand or of quartz grain. |
Подожди, сосед жертвы по комнате учится на астрофизика, по специальности – планетарная геология. |
Wait, the victim's roommate is an astrophysics major with a focus on planetary geology. |
Эта поверхностная геология создает хорошо дренированные и плодородные почвы. |
This surface geology makes for well-drained and fertile soils. |
Стоячая колонна обычно не подходит в местах, где геология в основном состоит из глины, ила или песка. |
A standing column is typically not suitable in locations where the geology is mostly clay, silt, or sand. |
Геология Боливии включает в себя множество различных литологий, а также тектонические и осадочные среды. |
The geology of Bolivia comprises a variety of different lithologies as well as tectonic and sedimentary environments. |
Геология иберийской системы сложна, ибо ее трудно определить как однородную систему. |
The geology of the Iberian System is complex, for it can hardly be defined as a homogeneous system. |
Кроме того, толщина угольного пласта и геология являются факторами выбора способа добычи. |
Additionally coal seam thickness and geology are factors in selection of a mining method. |
Геология Манхэттена хорошо подходит для высоких зданий, с твердой массой коренных пород под Манхэттеном, обеспечивающей прочный фундамент для высоких зданий. |
The geology of Manhattan is well-suited for tall buildings, with a solid mass of bedrock underneath Manhattan providing a firm foundation for tall buildings. |
С тех пор геология Луны стала более независимой от Земли. |
The geology of the Moon has since been more independent of the Earth. |
В предыдущем исследовании были смоделированы сейсмичность, геология поверхности и геофизические данные с целью изучения разломного строения верхней коры. |
In the previous study seismicity, surface geology, and geophysical data were modeled in order to examine the fault structuring of the upper crust. |
Я знаю, что это в основном палеонтология, но ранняя история Земли-это в основном геология. |
I know it's mainly paleontology, but the early history of Earth is mainly geology. |
Геология Нью-Фореста состоит в основном из осадочных пород, расположенных в центре осадочного бассейна, известного как Хэмпширский бассейн. |
Its structure was too heavy, wing loading too high, and the engines were quite unreliable with insufficient power. |
Местная геология химерного пламени, при точном расположении пламени, обнаруживает контакт между серпентинизированными офиолитовыми и карбонатными породами. |
Local geology of Chimaera flames, at exact position of flames, reveals contact between serpentinized ophiolite and carbonate rocks. |
Учебная программа по прикладной физике обычно содержит несколько классов по прикладной дисциплине, такой как геология или электротехника. |
An applied physics curriculum usually contains a few classes in an applied discipline, like geology or electrical engineering. |
В настоящее время в статье не обсуждается геология водопадов. |
The article currently has no discussion of the geology of the falls. |
Геологическое сообщество обязано помочь убедиться, что геология хорошо представлена и точна в интернете. |
It behooves the geologic community to help make sure geology is well represented and accurate online. |
Наночастицы широко встречаются в природе и являются объектами изучения во многих науках, таких как химия, физика, геология и биология. |
Nanoparticles occur widely in nature and are objects of study in many sciences such as chemistry, physics, geology and biology. |
Геология также предполагает, что ДМФ движется наклонно вверх по пандусу, который поднимается на восток, возможно, древний прибрежный берег. |
The geology also suggests that the DMF is moving obliquely up a ramp that rises to the east, possibly an ancient coastal shore. |
Космические исследования по многим причинам имеют важное значение для таких сфер деятельности, как геология, энергетика, туризм. |
Whether you’re into mining, energy or tourism, there are lots of reasons to explore space. |
В статье группа утверждает, что геология участка усыпана окаменелыми деревьями и останками рыб и других животных. |
In the paper, the group claims that the geology of the site is strewn with fossilized trees and remains of fish and other animals. |
Геоморфологи работают в рамках таких дисциплин, как физическая география, геология, геодезия, инженерная геология, археология, климатология и Геотехника. |
Geomorphologists work within disciplines such as physical geography, geology, geodesy, engineering geology, archaeology, climatology and geotechnical engineering. |
Геология Марса отличается от геологии Земли, в частности, чрезвычайно большими вулканами и отсутствием движения земной коры. |
The geology of Mars is differentiable from that of Earth by, among other things, its extremely large volcanoes and lack of crust movement. |
Геология сложна, образована дрейфом вместе отдельных регионов и сформирована оледенением. |
The geology is complex, formed by the drifting together of separate regions and shaped by glaciation. |
Мое хобби-геология, поэтому везде, где я работаю, я прошу своих коллег принести мне какие-нибудь необычные камни с их фермы или двора. |
My hobby is geology so everywere I work I ask my co-workers to bring me any unusual rocks from their farm or yard. |
В ней представлены некоторые из многочисленных научных интересов, которые преследовали его всю жизнь, в частности геология и гидрология. |
It displays some of the many scientific interests that were to obsess him all his life, in particular geology and hydrology. |
Детальное и комплексное геологическое моделирование, структурная геология, геохронология и метаморфические геологические дисциплины являются ключевыми для понимания этих процессов. |
Detailed and integrated geologic modelling, structural geology, geochronology and metamorphic geological disciplines are key to understanding these processes. |
В 1827 году Скроуп опубликовал свои исследования из Оверни в центральной Франции в своей книге Геология и потухшие вулканы Центральной Франции. |
In 1827, Scrope published his research from Auvergne in central France in his Geology and Extinct Volcanos of Central France. |
Породы Малвернских холмов - одни из самых старых и твердых, найденных в Англии; геология отвечает за качество родниковой воды Малверна. |
The rocks of the Malvern Hills are amongst the oldest and hardest found in England; the geology is responsible for the quality of Malvern's spring water. |
Геология района каньонов Сион и колоб была номинирована на рецензирование статьи. |
Geology of the Zion and Kolob canyons area has been nominated for a featured article review. |
Под плотиной геология включает в себя ледниковые пески и гравий, ледниковые до вышележащих аргиллитов, песчаников, сланцев и угольных мер. |
Underneath the dam, the geology includes glacial sands and gravel, glacial till overlying mudstones, sandstones, shales and coal measures. |
С тех пор геология Луны стала более независимой от Земли. |
The same women were involved in both organizations. |
Геология Нью-Фореста состоит в основном из осадочных пород, расположенных в центре осадочного бассейна, известного как Хэмпширский бассейн. |
The Geology of the New Forest consists mainly of sedimentary rock, in the centre of a sedimentary basin known as the Hampshire Basin. |
- геология коренных пород - bedrock geology
- жила (геология) - vein (geology)
- мульда (геология) - trough (geology)
- ореол (геология) - halo (geology)
- планетная геология - planetary geology
- пласт (геология) - formation (geology)
- Флиш (геология) - Flysh (geology)
- морская геология - marine geology
- региональная инженерная геология - Regional engineering geology
- геология нефти - petroleum geology
- полевая геология - field geology
- структурная геология - structural geology
- геология изверженных пород - igneous geology
- геология нефти и газа - oil-and-gas geology
- геология рудных месторождений - ore geology
- изотопная геология - isotopic geology
- инженерная геология - engineering geology
- историческая геология - historical geology
- космическая геология - space geology
- ледниковая геология - glacial geology
- четвертичная геология - quaternary geology
- общая геология - general geology
- математическая геология - mathematical geology
- нефтепромысловая геология - oil-field geology
- четвертичная геология и палеография - quaternary geology and palaeogeography
- практическая геология - practical geology
- нефтегазопромысловая геология - petroleum field geology
- орогеническая геология - orogenic geology
- сельскохозяйственная геология - agricultural geology
- морская геология, подводная геология - submarine geology
