Геометрически правильный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Геометрически правильный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
geometrically correct
Translate
геометрически правильный -

- правильный

имя прилагательное: correct, right, proper, regular, sound, straight, true, accurate, legitimate, formal



Они массово выпускали гири правильной геометрической формы, включавшие шестигранники, бочки, конусы и цилиндры, демонстрируя тем самым знание основ геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They mass-produced weights in regular geometrical shapes, which included hexahedra, barrels, cones, and cylinders, thereby demonstrating knowledge of basic geometry.

Это делает геометрическое среднее единственным правильным средним при усреднении нормализованных результатов, то есть результатов, которые представлены в виде отношений к эталонным значениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes the geometric mean the only correct mean when averaging normalized results, that is results that are presented as ratios to reference values.

Комаррские сектора аккуратно делили всю планету на геометрически правильные части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Komarran Sectors were neat geometric slices equitably dividing the globe.

Это требует правильной конструкции и геометрии складок, а также среды, предназначенной для оптимального захвата и удержания частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This requires proper pleat design and geometry, as well as media designed to optimized particle capture and retention.

Из него нельзя лепить снежки, потому что он состоит не из хлопьев, которые можно плотно скатать, а из кристаллов - крохотных геометрически правильных кристалликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no cohesion among the particles, and it could not be moulded into snowballs. It was not composed of flakes, but of crystals-tiny, geometrical frost-crystals.

Начинающим пользователям хирургических перчаток может потребоваться некоторое время, чтобы найти правильный размер и марку, которые больше всего подходят для их геометрии руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First-time users of surgical gloves may take some time to find the right size and brand that suit their hand geometry the most.

Неотъемлемым преимуществом ортогональной геометрии правильной сетки является ее тенденция давать регулярные партии в хорошо упакованных последовательностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inherent advantage of the orthogonal geometry of a proper grid is its tendency to yield regular lots in well-packed sequences.

Я правильно поняла, что по геометрии до сих пор не задают домашние задания из-за того, что не всем хватает учебников?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my understanding that your geometry classes still are not giving out any homework 'cause there aren't enough take-home textbooks.

При изучении геометрии основное внимание уделяется положению точек, а также длине, ориентации и кривизне линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In studying geometry one concentrates on the position of points and on the length, orientation and curvature of lines.

Исторически геометрические ряды играли важную роль в раннем развитии исчисления, и они продолжают оставаться центральными в изучении сходимости рядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, geometric series played an important role in the early development of calculus, and they continue to be central in the study of convergence of series.

Это трехгранная пирамида, которая геометрически самоподобна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a three-sided pyramid which is geometrically self-similar.

Он использовал более тяжелые линии и в основном геометрические формы с меньшим количеством, но более крупными блоками цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used heavier lines and mainly geometric forms with fewer but larger blocks of color.

Я по кругу слушаю твои разговоры о том, что правильно и подобает, почему ты должна делать то и не можешь вот это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've listened to you talk in circles about what's right and proper, why you have to do this or you shouldn't do that.

Мэтт, уверяю тебя, что все свои поступки я хорошенько обдумал, удостоверился, что поступаю правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matt, I promise you that everything I do I have thought out over and over, making sure it's the right thing to do.

Некоторые люди могут сказать, что это не правильно для мужчины любить восковую копию самого себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people might say that it's wrong for a man to love a wax replica of himself.

Геометрия обманывает, только ураган правдив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geometry is deceptive; the hurricane alone is trustworthy.

Я везу вас в своей машине, но разве вы не должны вести себя правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I'm driving you with the Ambulance, but shouldn't you behave?

Мне бы очень хотелось встретить Евклида - автора геометрических доказательств, но он возможно бы пришел в сандалиях, но я не могу смотреть на пальцы во время еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As much as I'd love to meet Euclid- inventor of the geometric proof- he probably wore sandals and I cannot look at toes during dinner.

Как он сказал, вы не можете исключить возможность, что Woolworths используют пришельцев, чтобы получить такую точную и совершенную геометрическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he says, you can't rule out the possibility that Woolworths used aliens to get so exact and perfect a geometrical shape.

Для инспектора уместно и правильно быть неприступным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's only right and proper that an inspector should remain untouchable.

Когда аудитория стала расти в геометрической прогрессии, будто эпидемия...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way viewership increased exponentially like some sort of epidemic.

Ну, вечно это не продлится, это же арифметическая, а не геометрическая прогрессия, помнишь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it won't actually be forever, because it's incremental, not exponential, remember?

Если ваше предположение правильно, ему будет легко найти доказательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if it's true, it ought to be easy to prove.

И мы росли год за годом в геометрической прогрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we're growing exponentially year by year.

В этом случае, мы ищем, что тождественно геометрической фигуре набросанной в пространстве этой точкой, когда колесо поворачивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, we seek what is equal to the geometric figure traced in space by this point as the wheel turns.

Всё это началось после невероятных геометрических узоров они изменялись невероятно быстро, что невозможно было описть это кому-либо, настолько бысто они менялись

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all this started after a tremendous geometric patterns that are incredibly rapid that You cannot it describe it to anybody, they are so fast

Ряд более ранних результатов в сферической геометрии и гиперболической геометрии, открытых в течение предшествующих столетий, были отнесены к частным случаям Гаусса–Бонне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of earlier results in spherical geometry and hyperbolic geometry, discovered over the preceding centuries, were subsumed as special cases of Gauss–Bonnet.

Для физических геометрий дисков максимальное число секторов определяется низкоуровневым форматом диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For physical disk geometries the maximal sector number is determined by the low level format of the disk.

2D шейдеры могут принимать участие в рендеринге 3D геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2D shaders may take part in rendering 3D geometry.

Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print.

Использование геометрической формы происходит от символа Бафомета, используемого Церковью Сатаны, хотя и лишенного своих откровенно сатанинских дополнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of the geometric shape is derived from the Sigil of Baphomet used by the Church of Satan, although stripped of its overtly Satanic add-ons.

Ночью геометрические фигуры падали в темноте, когда я лежал на одолженном мне татами полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At night, geometric shapes fell in the darkness as I lay on loaned tatami floor space.

В дискретной геометрии теорема радона и теорема Тверберга касаются существования разбиений точечных множеств на подмножества с пересекающимися выпуклыми оболочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In discrete geometry, both Radon's theorem and Tverberg's theorem concern the existence of partitions of point sets into subsets with intersecting convex hulls.

Если путники не смогут ответить ей правильно, их убьют и съедят; если они добьются успеха, то смогут продолжить свое путешествие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the travelers were unable to answer her correctly, they would be killed and eaten; if they were successful, they would be free to continue on their journey.

Другое распространенное образование сравнимо с английским правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common formation is comparable to the English correct?

В геометрической алгебре они могут быть далее обобщены до понятий проекции и отклонения общего мультивектора на / из любого обратимого k-лезвия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In geometric algebra, they can be further generalized to the notions of projection and rejection of a general multivector onto/from any invertible k-blade.

Узоры с розеточными цветами, геометрическими линиями и стеклянными инкрустациями, наводящими на мысль об эллинистических влияниях, можно найти на некоторых бронзовых зеркалах ранней династии Хань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designs with rosette flowers, geometric lines, and glass inlays, suggestive of Hellenistic influences, can be found on some early Han dynasty bronze mirrors.

В технике морак одноцветные плитки разрезали на небольшие геометрические кусочки и собирали, заливая между ними жидкую штукатурку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the moraq technique, single-color tiles were cut into small geometric pieces and assembled by pouring liquid plaster between them.

Вместо этого в масштабе изменяется метрика, управляющая размером и геометрией самого пространства-времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead it is the metric governing the size and geometry of spacetime itself that changes in scale.

Экспериментаторы будут считать, что список можно выучить, если участник сможет правильно вспомнить восемь из десяти пунктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experimenters would consider a list to be learned if the participant could correctly recall eight of the ten items.

Традиционные геометрические узоры на парках были ходячими историями, которые рассказывали о легендарных людях, идентифицировали регионы и указывали семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional geometric patterns on parkas were walking stories that told about legendary people, identified regions, and indicated families.

Немецкий математик Карл Фридрих Гаусс первым занялся эмпирическим исследованием геометрической структуры пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carl Friedrich Gauss, a German mathematician, was the first to consider an empirical investigation of the geometrical structure of space.

Геометрические ряды являются одними из простейших примеров бесконечных рядов с конечными суммами, хотя не все из них обладают этим свойством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geometric series are among the simplest examples of infinite series with finite sums, although not all of them have this property.

Украшение глины резанием и росписью встречается очень широко, и первоначально было геометрическим, но часто включало фигуративные узоры с самого начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decoration of the clay by incising and painting is found very widely, and was initially geometric, but often included figurative designs from very early on.

Векторная нотация-это обычно используемая математическая нотация для работы с математическими векторами, которые могут быть геометрическими векторами или членами векторных пространств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vector notation is a commonly used mathematical notation for working with mathematical vectors, which may be geometric vectors or members of vector spaces.

Как правило, ни одно пространство не остается пустым; пробелы заполняются картинами цветов, животных, птиц и даже геометрическими рисунками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, no space is left empty; the gaps are filled by paintings of flowers, animals, birds, and even geometric designs.

Искусство югендстиля сочетало в себе извилистые изгибы и более геометрические линии, а также использовалось для обложек романов, рекламных объявлений и выставочных плакатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jugendstil art combined sinuous curves and more geometric lines, and was used for covers of novels, advertisements, and exhibition posters.

Благодаря дальнейшей деформации путем вращения конечностей и миграции шарниров изоклинальные складки в конечном итоге принимают геометрию подъема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through further deformation by limb rotation and through hinge migration, isoclinal folds eventually assume lift-off geometries.

Эйнштейн разработал геометрическое решение преобразования Лоренца, которое сохраняет уравнения Максвелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logos should not be used in contexts which are, taken as a whole, strongly negative.

Сетка перекрывающихся кругов - это геометрический узор повторяющихся, перекрывающихся кругов равных радиусов в двумерном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overlapping circles grid is a geometric pattern of repeating, overlapping circles of equal radii in two-dimensional space.

Представление геометрических фигур в качестве подсознательных стимулов может привести к различению ниже порога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presentation of geometric figures as subliminal stimuli can result in below threshold discriminations.

В частности, когда геометрия дополнительных измерений тривиальна, она воспроизводит электромагнетизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular when the geometry of the extra dimensions is trivial, it reproduces electromagnetism.

Геометрические фигуры внедорожников для углов захода на посадку, вылета и отрыва рампы составляют 21°, 21° и 16° соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Off-road geometry figures for approach, departure and ramp breakover angles are 21°, 21° and 16° respectively.

Трахеальная трубка может содержать гребневидные окружные кольца таенидии различной геометрии, такие как петли или спирали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tracheal tube may contain ridge-like circumferential rings of taenidia in various geometries such as loops or helices.

Этот набор различных средних размеров включает в себя средний размер, средний геометрический размер, средний размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This set of various average sizes includes median size, geometric mean size, average size.

Затухание не включает в себя уменьшение интенсивности из-за геометрического разброса по закону обратных квадратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attenuation does not include the decrease in intensity due to inverse-square law geometric spreading.

Текст также включает разделы по алгебре, теории чисел и трехмерной геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The text also includes sections on algebra, number theory, and three-dimensional geometry.

Это привело его к изучению Римановой геометрии и формулированию общей теории относительности на этом языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led him to study Riemannian geometry, and to formulate general relativity in this language.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «геометрически правильный». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «геометрически правильный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: геометрически, правильный . Также, к фразе «геометрически правильный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information