Глобальный педагог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Глобальный педагог - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
global educator
Translate
глобальный педагог -

- глобальный

имя прилагательное: global

- педагог [имя существительное]

имя существительное: educator, pedagogue, pedagog, schoolmaster, schoolteacher



Мы, педагоги, должны уметь лавировать между правдой и вымыслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We schoolmasters must temper discretion with deceit.

В 1911 году Вудхаус принял должность директора в новом педагогическом колледже в Бингли, Йоркшир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1911 Wodehouse accepted the post of Principal at a new teacher training college in Bingley, Yorkshire.

В темноте педагоги подкрались к окну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In darkness the two dons crept to the window.

По современным правилам глобальной торговли, государствам соблазнительно нечестно воспользоваться сокращением выбросов в других странах вместо усиления своих программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the current rules of global trade, countries have a strong incentive to free ride off the emissions reductions of other nations, instead of strengthening their own programs.

В июне этого года я запустил проект под названием Global Vote, глобальное голосование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June this year, I launched something called the Global Vote.

Под руководством педагога избыток энергии может быть направлен на умение идти к цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An excess of vitality can be trained and guided into paths of real usefulness and achievement.

В сегодняшнем глобальном обществе интересы деловых кругов все больше пересекаются с целями развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In today's global society, business interests increasingly overlap with development objectives.

В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees.

Компании и рынки все больше ориентируются на наукоемкую продукцию, что приводит к быстрым изменениям в глобальном масштабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Companies and markets are more knowledge-intensive, leading to rapid change on a global scale.

Они также должны обладать педагогическими навыками, быть мотивированными и преданными своей профессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They should also have pedagogical skills and be motivated and committed to the profession.

Новое соглашение должно ограничить рост глобальной температуры по сравнению с доиндустриальным уровнем до величины менее 2 градусов по Цельсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new agreement should limit the rise of global average temperature to less than 2 degrees Celsius compared with pre-industrial levels.

Промежуточный доклад о развитии глобальной системы наблюдения за климатом и о деятельности, связанной с решением 5/СР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global Climate Observing System: progress report on developments in the global observing system and activities related to decision 5/CP.

Нынешний доклад читается с интересом, но не открывает ничего нового в дискуссии по вопросу глобальной повестки дня для развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current report makes for good reading, but breaks no new ground in the debate over a global development agenda.

Я не вижу никакой причины для глобальной депрессии или даже глобального спада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not see any reason for a global depression, or even a global recession.

При создании записи, такой как запись по клиенту, по работнику или по конкуренту, введенная информация будет автоматически сохраняться в новую запись глобальной адресной книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you are creating a record, such as a customer, worker, or competitor record, the information that you enter is automatically saved into a new record in the global address book.

Полиция начала расследование по одному из российских модернизационных проектов в сфере высоких технологий, который направлен на создание системы типа GPS под названием ГЛОНАСС (Глобальная навигационная спутниковая система).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A police investigation is targeting one of the Russian high-tech modernization projects, a type of GPS called GLONASS (Global Navigation Satellite System).

Возобновление геополитики и кризис глобального управления

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geopolitics Is Back — and Global Governance Is Out

Дешевые и быстрые средства глобальной связи являются частью сегодняшней действительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheap and instantaneous means of global communication are here to stay.

Россия и США присоединились к глобальному соглашению о запрете на вылов рыбы в водах Арктики

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia and US join global pact to restrict fishing in thawing Arctic in deal to protect marine life

Так, в эту эру глобального потепления, умных бомб, кибервойн и пандемий наши общества должны быть защищены при помощи более усложненных и комплексных стратегий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, in this era of global warming, smart bombs, cyber warfare, and worldwide epidemics, our societies must be protected with more complex and subtle strategies.

В дополнение к опасности последствий такой торговли для глобальной экономики политика ультра низких процентных ставок может нанести вред и самой Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the global dangers of the carry trade, the policy of ultra-low interest rates may also be bad for Japan.

Многие расценивают его как основной план для планеты Земля и хотят, чтобы все руководители стран были связаны одним международным соглашением, направленным на защиту нашей системы жизнеобеспечения и на предотвращение глобального гуманитарного кризиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many are billing it as Plan A for Planet Earth and want leaders bound to a single international agreement to protect our life-support system and prevent a global humanitarian crisis.

С этого момента он так начал работать над собой, закончил педагогический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From that moment he started to work on himself. He finished pedagogy.

Вы должны знать, что мой заместитель - честный человек, опытный педагог, работник с многолетним стажем, вот...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must know that the deputy is one honest man, educator for many years, employee with big experience...

Нам нужен педагог, который подключится и поведет этот поезд вместе с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need an educator that's gonna come in and drive that train with us.

Это педагогический момент, и я хочу, чтобы ты была частью него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a teachable moment, and I want you to be a part of it.

Тогда педагоги были все враждебны, все не наши, и прямая задача стояла - обуздать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the trained teachers were hostile to our authority, none of them were on our side. The main problem was to keep them in check.

Примерно 50 процентам детей с СДВ в школе помогают коррекционные педагоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 50% of children diagnosed with ADD receive help from special education teachers.

Мои педагоги знают, меня не остановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My teachers know I'm not going to stop.

И с тех пор, как я изучаю педагогику

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And since I am a trained pedagogue

По образованию у Оливии степень магистра по педагогике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olivia's highest level of schooling is a master's in education.

Глобального плана военных действий между двумя способами воспроизведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vast war plan between two modes of reproduction

Надеюсь, да, Нэн... потому что сейчас немного поздно уже что-то глобально переделывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I hope so, Nan... 'cause it's a little late at this point for major alterations.

Произошло глобальное вторжение, с массивными атаками по всему прежнему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full-blown invasion was underway, an all-out attack against the world we knew.

Похоже на амнезию глобального масштаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sounds like a world-class case of amnesia.

По сравнению с другими развитыми странами мы находимся в самом низу пирамиды, и вы хотите нагрузить педагога дополнительными заботами в уже и так переполненных классах... Что мы делаем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of all the industrialized countries, we're at the bottom of the heap, and you want to add to the teachers' burdens in an already overcrowded classroom by... what are we doing?

Как только они ослабят глобальную сеть, готова спорить, они поупражняются, нападая на Лондон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once they weaken the global network, I'm betting they'll hit London as a dry run before coming here.

С неменьшим бешенством ринулась миссис Партридж на бедного педагога, обрушив на него сразу и язык, и зубы, и руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not with less fury did Mrs Partridge fly on the poor pedagogue. Her tongue, teeth, and hands, fell all upon him at once.

Эта зависимость опасна по двум причинам... о глобальном потеплении мы все знаем, но также возрастают признаки того, что ценная нам нефть будет вскоре в недостатке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dependence is dangerous for two reasons... climate change we all know about, but there is also growing evidence that the oil we need may soon be in short supply.

Она - сертифицированный педагог дошкольного образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got a degree in Early Childhood Education.

Мы были в педагогическом колледже вместе, но мы с ней выбрали разные пути и теперь она пишет весьма успешные книги для детей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were at teacher training college together, but she took a different path to me and she now writes very successful books for children...

Имея это ввиду, давайте послушаем их сигналы глобальной опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With that in mind let's hear their global warnings.

Все формы рекламы получили низкие оценки в исследовании фактора доверия, проведенном в апреле 2012 года в докладе Nielsen о глобальном доверии к рекламе и сообщениям брендов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All forms of advertising scored low in the trust factor study by the Nielsen Report on Global Trust in Advertising and Brand Messages from April 2012.

Космический аппарат Маринер-9 вышел на орбиту вокруг Марса в 1971 году во время глобальной пылевой бури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mariner 9 spacecraft arrived in orbit around Mars in 1971 during a global dust-storm.

Термин описывает специфическую политическую идеологию, которую Сталин реализовал в Коммунистической партии Советского Союза и в глобальном масштабе в Коминтерне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term describes the specific political ideology which Stalin implemented in the Communist Party of the Soviet Union and in a global scale in the Comintern.

NewSpace, или новое пространство, - это движение и философия, охватывающая глобально развивающуюся частную космическую индустрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NewSpace, or new space, is a movement and philosophy encompassing a globally emerging private spaceflight industry.

Это бросает вызов традиционным концепциям проектирования учебных лесов для педагогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This challenges traditional learning design conceptions of scaffolding for educators.

Она посвящена глобальной войне с терроризмом и более широким вопросам демографии мусульманского и немусульманского населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It deals with the global war on terror and wider issues of demographics in Muslim and non-Muslim populations.

Какой процент глобального потепления вызван загрязнением от транспорта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What percentage of global warmingis caused by polution from transport?

Вводная педагогическая психология является обычно необходимой областью изучения в большинстве программ североамериканского педагогического образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introductory educational psychology is a commonly required area of study in most North American teacher education programs.

По мере того, как педагоги, правительства и родители осознают психологическую потребность и преимущества, которые игры оказывают на обучение, этот образовательный инструмент стал основным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As educators, governments, and parents realize the psychological need and benefits that gaming has on learning, this educational tool has become mainstream.

Города участвуют в глобальном управлении различными способами, включая членство в глобальных сетях, передающих нормы и правила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cities participate in global governance by various means including membership in global networks which transmit norms and regulations.

Растущая ледяная шапка Гренландии привела к дальнейшему глобальному похолоданию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greenland's growing ice cap led to further global cooling.

Журнал нашел глобальную аудиторию и был призван объединить империю, синтезировав все ее лучшие журналистские достижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They used the word specifically in a racist context, spoken by a racist person, to identify him as racist.

Глобальное потепление может привести к затоплению многих наиболее продуктивных сельскохозяйственных районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global warming may cause flooding of many of the most productive agricultural areas.

По состоянию на середину августа 2019 года засуха классифицируется глобальной системой предупреждения и координации стихийных бедствий как событие Красного класса уровня 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of mid-August 2019, the drought is classified as a level 2 Red-Class event by the Global Disaster Alert and Coordination System.

Такая ситуация влечет за собой дифференцированную стратегию в педагогике, а не традиционный подход для учителей к эффективному достижению поставленных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This situation entails a differentiated strategy in pedagogy and not the traditional approach for teachers to accomplish goals efficiently.

Это дочерняя компания Air France-KLM Group и один из основателей глобального авиационного альянса SkyTeam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a subsidiary of the Air France–KLM Group and a founding member of the SkyTeam global airline alliance.

Увеличение содержания углекислого газа в атмосфере означает повышение глобальной температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increase in atmospheric carbon dioxide means increase in global temperature.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глобальный педагог». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глобальный педагог» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глобальный, педагог . Также, к фразе «глобальный педагог» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information