Городское санитарное управление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
городской голова - Mayor
городская сеть канализации - municipal sewer
глобальная городская обсерватория - global urban observatory
городская безопасность - urban security
городская занятость - urban employment
городские мигранты - urban migrants
городские твердые отходы - urban solid waste
городское лесное хозяйство - urban forestry
промышленные и городские - industrial and urban
Министерство городского развития - ministry of urban development
Синонимы к городское: социальный, муниципальный, горожанин, городской житель, городовой
младший матрос-санитар - hospital apprentice
водоснабжения и санитарии для городской бедноты - water and sanitation for the urban poor
населения, имеющего доступ к улучшенной санитарии - population with access to improved sanitation
сиделка, няня, санитарка - sick / medical attendant
санитарно-технические изделия - sanitary wares
санитарно-эпидемиологическая обстановка - sanitary situation
санитарные и фитосанитарные вопросы - sanitary and phytosanitary issues
улучшить санитарное состояние города - improve the sanitation of a town
санитария орган - sanitation authority
санитарное свидетельство - free pratique
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
главное управление нефтепереработки и нефтехимии - main department for oil refining and petrochemicals
управление гражданской авиацией - civil aviation authority
управление геологоразведки, лицензирования и недропользования - geologic survey, licencing and natural resources management division
упрощенное управление сетью - simplified network management
управление группами поиска - hunt group management
главное управление безопасности - General Directorate of Security
автоматизированное управление движением - automated traffic control
автоматическое управление освещением - automatic lighting control
безотказное управление - failsafe control
закрытое управление - closed management
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
В 2005 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов провело слушания в Конгрессе для рассмотрения этой ситуации. |
The FDA held a Congressional hearing in 2005 to review the situation. |
В декабре Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило Luxturna, первую генную терапию in vivo, для лечения слепоты из-за врожденного амавроза Лебера. |
In December, the FDA approved Luxturna, the first in vivo gene therapy, for the treatment of blindness due to Leber's congenital amaurosis. |
В сентябре 2017 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило первый CGM, который не требует калибровки с помощью пальчикового измерения, - FreeStyle Libre. |
In September 2017, the FDA approved the first CGM that does not require calibration with fingerstick measurement, the FreeStyle Libre. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов предоставило этому назначению прорывную терапию для ускорения процесса испытания и утверждения. |
The FDA granted this a Breakthrough Therapy Designation to accelerate the trial and approval process. |
В 2008 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило исключение недельной дозы 2, в результате чего в настоящее время рекомендована серия из пяти доз. |
In 2008, the FDA approved omitting the week-2 dose, resulting in the currently recommended five-dose series. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов получило полномочия регулировать рекламу отпускаемых по рецепту лекарств и устанавливать надлежащую производственную практику. |
The FDA received authority to regulate advertising of prescription drugs and to establish good manufacturing practices. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов приняло меры по борьбе с незаконным сбытом Кансемы в качестве лекарства от рака, как это было в 2004 году при аресте и осуждении Грега Кейтона. |
The FDA has taken enforcement action against illegal marketing of Cansema as a cancer cure, as in the 2004 arrest and conviction of Greg Caton. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов создало руководящие принципы для того, как объявить, когда он был добавлен в продукт. |
The FDA has created guidelines for how to declare when it has been added to a product. |
В ответ управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов протестировало худший бренд из шоу доктора Оза и обнаружило гораздо более низкие уровни. |
In response, FDA tested the worst brand from the Dr. Oz show and found much lower levels. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США финансировало эту работу для того, чтобы информация о трубопроводах была более прозрачной и доступной для их регулирующего персонала. |
The US FDA funded this work so that information on pipelines would be more transparent and accessible to their regulatory staff. |
В августе Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило tisagenlecleucel для острого лимфобластного лейкоза. |
In August, the FDA approved tisagenlecleucel for acute lymphoblastic leukemia. |
С августа 2016 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США расширило свои регулирующие полномочия, включив в них электронные сигареты. |
As of August 2016, the US FDA extended its regulatory power to include e-cigarettes. |
Основываясь на этих исследованиях, управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов приходит к выводу, что крайне сомнительно, что добавки селена снижают риск развития рака мочевого пузыря у женщин. |
Based on these studies, FDA concludes that it is highly uncertain that selenium supplements reduce the risk of bladder cancer in women. |
В 2011 году было установлено, что компания возобновила претензии к этикетке и веб-сайту, а управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов конфисковало продукт и прекратило его производство. |
In 2011 the company was found to have resumed the label and website claims, and the FDA seized product and stopped production. |
Однако управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов не знало, что завод производил арахисовое масло до вспышки болезни в 2008-2009 годах. |
However, the FDA did not know that the plant manufactured peanut butter until the 2008-2009 outbreak. |
В США есть три органа, регулирующих генетически модифицированные организмы: FDA — Управление по санитарному надзору за качеством продуктов и медикаментов, EPA — Агентство охраны окружающей среды и USDA — Министерство сельского хозяйства. |
In the US, there are three agencies that regulate genetically modified organisms: the FDA, the Food and Drug Administration, the EPA, the Environmental Protection Agency, and the USDA, US Department of Agriculture. |
В 2008 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило бевацизумаб для использования при раке молочной железы. |
In 2008, the FDA approved bevacizumab for use in breast cancer. |
В октябре 2004 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило первые RFID-чипы, которые могут быть имплантированы в человека. |
In October 2004, the FDA approved the USA's first RFID chips that can be implanted in humans. |
В 1990 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов обнаружило, что PCA распространяет арахис с неприемлемым уровнем афлатоксинов, вызванных плесенью, которая растет в орехах и семенах. |
In 1990 the FDA found PCA distributing peanuts with unacceptable levels of aflatoxins, caused by mold that grows in nuts and seeds. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США сообщает о 50 000 проблемах со здоровьем в год из-за пищевых добавок, и они часто включают добавки для бодибилдинга. |
The US FDA reports 50,000 health problems a year due to dietary supplements and these often involve bodybuilding supplements. |
В 2017 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило гуселькумаб для лечения бляшечного псориаза. |
In 2017 the US FDA approved guselkumab for plaque psoriasis. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов не должно одобрять или пересматривать косметику или то, что входит в нее, прежде чем она будет продана потребителям. |
The FDA does not have to approve or review cosmetics, or what goes in them, before they are sold to the consumers. |
8 марта 2016 года Тейлор уведомил друзей и коллег, что он покинет управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов с 1 июня 2016 года. |
On March 8, 2016, Taylor notified friends and colleagues that he would be departing the FDA as of June 1, 2016. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рассмотрит запрос и попытается принять решение в течение шестидесяти дней. |
FDA will review the request and attempt to make a decision within sixty days. |
В 2003 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило Рисперидон для краткосрочного лечения смешанных и маниакальных состояний, связанных с биполярным расстройством. |
In 2003, the FDA approved risperidone for the short-term treatment of the mixed and manic states associated with bipolar disorder. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов предоставило одобрение Oxbryta для глобальной терапии крови. |
The FDA granted the approval of Oxbryta to Global Blood Therapeutics. |
25 декабря 2012 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов опубликовало проект экологической оценки лосося AquAdvantage. |
On 25 December 2012, the FDA published a draft environmental assessment for AquAdvantage salmon. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов удовлетворило ходатайство о присвоении вокселотного ускоренного трека и орфанного лекарственного обозначения. |
The FDA granted the application for voxelotor fast track designation and orphan drug designation. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рассматривает данные, и если продукт рассматривается как имеющий положительную оценку выгоды-риска, разрешение на продажу продукта в США предоставляется. |
The FDA review the data and if the product is seen as having a positive benefit-risk assessment, approval to market the product in the US is granted. |
26 мая 2010 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило Люмизим, аналогичную версию Миозима, для лечения позднего начала болезни Помпе. |
On May 26, 2010 FDA approved Lumizyme, a similar version of Myozyme, for the treatment of late-onset Pompe disease. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов специально запрещает экстралабельное использование ряда антибиотиков, противовоспалительных препаратов и гормонов у животных, производящих пищу. |
FDA specifically prohibits extralabel use of a number of antibiotics, anti-inflammatory drugs and hormones in food producing animals. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов не имеет законных полномочий регулировать практику этого лекарства, и врач может назначить лекарство вне этикетки. |
The FDA does not have the legal authority to regulate the practice of the medicine, and the physician may prescribe a drug off-label. |
В августе 2008 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США опубликовало проект переоценки, подтвердив свое первоначальное мнение о том, что, основываясь на научных данных, она безопасна. |
In August 2008, the U.S. FDA issued a draft reassessment, reconfirming their initial opinion that, based on scientific evidence, it is safe. |
В декабре 2010 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов предупредило о риске развития перфораций в организме, в том числе в носу, желудке и кишечнике. |
In December 2010, the FDA warned of the risk of developing perforations in the body, including in the nose, stomach, and intestines. |
В Соединенных Штатах управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рассматривало вопрос о запрете сахарина в 1977 году, но Конгресс вмешался и ввел мораторий на такой запрет. |
In the United States, the FDA considered banning saccharin in 1977, but Congress stepped in and placed a moratorium on such a ban. |
Органы здравоохранения и управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рекомендуют ограничить общее потребление подсластителей на основе сахара. |
In other words, the head itself is tilted in the direction towards the shortened muscle with the chin tilted in the opposite direction. |
5 мая 2016 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США объявило, что все табачные изделия будут регулироваться, включая электронные сигареты, которые требуют регистрации вейп-магазинов в качестве табачных компаний. |
On May 5, 2016, the US FDA announced that all tobacco products will be regulated, including e-cigarettes, which require vape shops to register as tobacco companies. |
В июле управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило клинические испытания фазы 1 на основных пациентах талассемии в США для 10 участников. |
The FDA approved Phase 1 clinical trials on thalassemia major patients in the US for 10 participants in July. |
После успешного завершения этапа III тестирования в управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов подается новая заявка на препарат. |
Following the successful completion of phase III testing, a New Drug Application is submitted to the FDA. |
Boyd seems to have listed his address as the department of sanitation. |
|
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов выдало ускоренное разрешение на лечение рецидивирующей мультиформной глиобластомы в мае 2009 года. |
The FDA granted accelerated approval for the treatment of recurrent glioblastoma multiforme in May 2009. |
Конкретные стандарты, которые использует управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, отличаются от одной категории к другой. |
The specific standards which the FDA exercises differ from one category to the next. |
Однако в январе 2010 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов изменило свое мнение, заявив, что теперь у них есть опасения по поводу рисков для здоровья. |
However, in January 2010, the FDA reversed its opinion saying they now have concerns about health risks. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов не одобрило PEMFT для лечения артрита. |
Customers are willing to pay for aspirational experiences and solutions that add value to their lifestyle. |
Органы здравоохранения и управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рекомендуют ограничить общее потребление подсластителей на основе сахара. |
Health authorities and the FDA recommend limiting the overall consumption of sugar-based sweeteners. |
Именно на основании этих данных управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов решило отменить рекомендацию группы консультантов. |
It was based on this data that the FDA chose to overrule the recommendation of the panel of advisers. |
В 1998 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США исключило меркурохром из общепризнанной категории безопасных веществ из-за опасений по поводу содержания в нем ртути. |
Mercurochrome was removed in 1998 by the US FDA from the generally recognized as safe category due to concerns over its mercury content. |
- Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов говорит, что он был получен из пшеничного глютена и рисового протеинового концентрата, импортированного из материкового Китая, который был добавлен в корм для домашних животных американскими производителями. |
'The FDA says it originated in wheat gluten and rice protein concentrate imported from mainland China that was added to the pet food by US manufacturers. |
В 2018 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило замену фермента под названием пегвалиаза, который метаболизирует фенилаланин. |
In 2018, the FDA approved an enzyme substitute called pegvaliase which metabolizes phenylalanine. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рекомендует не использовать фторхинолоны, когда другие варианты доступны из-за более высоких рисков серьезных побочных эффектов. |
The FDA recommends against the use of fluoroquinolones when other options are available due to higher risks of serious side effects. |
В ходе рассмотрения вопроса о положении с наличностью признано, что непредсказуемость выплат государств-членов чрезвычайно осложняет управление денежными средствами. |
In considering the cash flow situation, it is recognized that the unpredictability of payments by Member States makes cash management extremely difficult. |
Придется ждать на улице, пока не раздобудем санитарную машину. |
We'll have to wait outside till we find an ambulance. |
государственная похоронная служба или частный санитарный транспорт. |
The National Burial Service or a private ambulance. |
Вот памфлет, в котором высмеивается его управление как время тщеславия, расточительства, репрессий и безрезультатной политики. |
Here is a pamphlet. You see it mocks his period in office as a time of pride, waste, repression and ineffectual policies. |
Управление упомянуло круглосуточную вооружённую охрану в больнице. |
Division said something about a round-the-clock armed guard at the hospital. |
Двигатель включает в себя расширение пара, а также новые функции, такие как электронное управление. |
The engine incorporates steam expansion as well as new features such as electronic control. |
Закон О пекарнях регулирует санитарные условия в пекарнях и запрещает работникам работать в пекарнях более 10 часов в день или 60 часов в неделю. |
The Bakeshop Act regulated health conditions in bakeries and prohibited employees from working in bakeries for more than 10 hours per day or 60 hours per week. |
Всадники должны также учитывать управление лошадью, особенно если животное не имеет времени выхода и имеет слишком богатый рацион. |
Riders should also consider the management of the horse, especially if the animal does not have turn-out time and has too rich of a diet. |
Через два дня стало известно, что управление по борьбе с серьезными мошенничествами Великобритании также возбудило уголовное дело по факту манипулирования процентными ставками. |
Two days later, it was announced that the UK Serious Fraud Office had also opened a criminal investigation into manipulation of interest rates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «городское санитарное управление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «городское санитарное управление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: городское, санитарное, управление . Также, к фразе «городское санитарное управление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
