Горящая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
A lamp was on her bedside table. |
|
Затем горящая топливная смесь выбрасывается через горловину и раструб сопла двигателя, давление которого создает тягу. |
The burning propellant mixture is then ejected through the throat and bell of the engine's nozzle, the pressure of which creates the thrust. |
Они носили шапку из медвежьей шкуры с медной пластинкой, на которой спереди красовалась горящая граната, красные шнурки и плюмаж, а сзади красную нашивку с белым крестом. |
They wore a bearskin cap with a brass plate stamped with a flaming grenade on the front, red cords and plume, and a red back patch with a white cross. |
Горящая растительность неизбежно вызывает выбросы углерода, и этот углерод обычно снова поглощается выросшими лесами. |
While burning vegetation inevitably releases carbon, this carbon is normally taken up again when the forest regrows. |
Это - моя горящая ТАРДИС. |
That's my TARDIS burning up. |
Иногда использовалась горящая смола; монголы были известны тем, что во время осады с помощью катапульт и требушетов поджигали контейнеры с горящей смолой. |
Burning pitch was used on occasion; the Mongols were known to fire containers of burning tar during sieges using catapults and trebuchets. |
And this guy is smoldering like a tire fire. |
|
Двенадцатая ночь горящая сосна и выступление ряженых. |
Twelfth night burning pine and mummer's plays. |
На столе лежала влажная тряпка в кровавых пятнах и горящая сигарета. |
Upon the table lay a damp, bloodstained cloth and a burning cigarette. |
Старший механик заявил, что огонь на верхушке мачты упал словно брошенная горящая спичка. |
The chief engineer declared that the mast-head light at the moment of sinking seemed to drop like a lighted match you throw down. |
Горящая машина - отличным отвлекающий маневр, но требуется несколько минут, чтобы она полностью загорелась. |
A car on fire makes a great diversion, but it takes a few minutes to get it fully engulfed. |
Нефть была известна как горящая вода в Японии в 7 веке. |
Petroleum was known as Burning water in Japan in the 7th century. |
Вы не знаете другого места, где они могли бы испытать меня, - подальше от фабрик, если я, как вы говорите, горящая головня? |
Yo're not knowing of any place, where they could gi' me a trial, away fro' the mills, if I'm such a firebrand? |
Горящая нефть из Аризоны и Западной Вирджинии обрушилась на нее, и, вероятно, ситуация выглядела еще хуже, чем была на самом деле. |
Burning oil from Arizona and West Virginia drifted down on her, and probably made the situation look worse than it was. |
Без капсюля-детонатора Си4 в действительности просто горящая глина. |
Without a blasting cap, C4 is really just flammable clay. |
Горящая шахта, расположенная неподалеку от вершины холма, загорелась в 1859 году. |
Burning Mine, near Summit Hill, caught fire in 1859. |
Третий ангел вострубил, и упала с неба большая звезда горящая подобно светильнику и пала на третью часть рек и на источники вод. |
And the third angel sounded the trumpet and a great star fell from heaven burning as it were a torch and it fell on the third part of the rivers and upon the fountains of waters. |
Содержимое аэрозольного распылителя распыляется в цилиндрическую испытательную емкость, в которой находится горящая свеча. |
The contents of an aerosol dispenser are sprayed into a cylindrical test vessel containing a burning candle. |
В июне 2018 года, Боб Bagchus отошел способность горящая душа. |
In June 2018, Bob Bagchus departed Soulburn. |
Еще одним недостатком была сама горящая спичка. |
Another drawback was the burning match itself. |
- горящая лампа - lighted lamp
- нормально горящая лампа - normally lighted lamp
- нормально горящая сигнальная лампа - normally lighted signal lamp
- горящая путевка - last minute travel deal
- горящая стрела - burning arrow
- дуга, горящая в аргоне - argon-shielded arc
- горящая амбиция - a burning ambition
- Горящая девушка - girl on fire
- горящая подобно светильнику - burning like a torch
- горящая сигарета - burning cigarette
- медленно горящая дымовая смесь - slow-burning smoke mixture
