Гребень листа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: crest, peak, crown, comb, tongue, flange, pectination, feather, back, arris
тактический гребень - military crest
барический гребень - pressure ridge
верхний гребень - top comb
изоклинальный гребень - hogback
гребень для лубяного волокна - hatchel
западный гребень - western ridge
гребень большого бугорка - crest of greater tubercle
гребень корыто - crest trough
гребень мужского мочеиспускательного канала - male urethral crest
королевский гребень - royal crest
Синонимы к гребень: вершина, верх, беляк, реборда, гребенка, гребешок, расческа, конек, князек, заструг
Значение гребень: Продолговатая пластинка с рядом зубьев для расчёсывания волос, для скрепления причёски.
четверть листа - quarter of a sheet
эластичность табачного листа - leaf elasticity
листать страницы - turn pages
двухслойная алюминиевая обшивка с заполнителем из гофрированного листа - aluminum-corrugated core-aluminum skin
вес листа - leaf weight
защиты листа - protect sheet
исследование листа - study sheet
оплата листа - payment sheet
профиль листа судостроительной стали - shipbuilding section
пробивание броневого листа - armour plate penetration
Синонимы к листа: шита, Шита, сита
С помощью функций листа можно складывать соответствующие друг другу значения в двух или нескольких столбцах. |
You can use worksheet functions to add values in two or more columns that correspond to each other. |
It's clean sheet night tonight. |
|
I'll start my marriage with a clean slate. |
|
Я боюсь, что они хотят добыть веер пальмового листа, чтобы перейти Огненную Гору. |
I'm afraid they want to use the palm leaf fan to pass Fiery Mountain. |
Это легко узнаваемы по малым серо-зелеными листьями являются стойкими, жесткие и удлиненные, цветы устроены для них кластер основание листа. |
It is easily recognized by its small gray-green leaves are persistent, hard and elongated, its flowers are arranged for them to cluster the leaf base. |
Вырублен из листа металла. |
I've been punched from sheet metal. |
All I wanted was a clean slate. |
|
Производство кокаинового листа нельзя остановить силой; вместо него следует выращивать другие культуры. |
Coca leaf production could not be halted by force; substitute crops should be planted instead. |
В частности, для целей возможного использования оптического сканирования был опробован вопросник в форме отдельного листа. |
In particular, a leaflet-style questionnaire was tested for possible optical scanning operations. |
Изменение ширины по умолчанию для всех столбцов листа или книги |
Change the default width for all columns on a worksheet or workbook |
Повторите шаги 1 и 2 для каждого листа, который требуется просмотреть. |
Repeat steps 1 and 2 for each sheet that you want to view. |
Начав процесс реформ с чистого листа, мы постепенно остановили кровотечение, особенно в том, что касается экономической ситуации, и, таким образом, укрепили нашу жизнестойкость. |
Starting the reform process from scratch, we have gradually stopped the bleeding, especially in regards to the economic situation, thus strengthening our resilience. |
При попытке создать копию листа в книге, он перемещается, а не дублируется. |
When you try to copy a sheet within the same workbook it moves the sheet instead of creating a duplicate sheet. |
Look, I want a clean slate, okay? |
|
I would have a clean slate, too. |
|
С момента принятия решения о введении официального обменного курса листа как свободно конвертируемой валюты, мы все, разумеется, стали обладателями невероятно крупных состояний. |
But since we decided to adopt the leaf as legal tender, we have all of course become immensely rich. |
Я, как тот, кого иногда посещает муза творчества, мог ты тебе порассказать о безжалостном лике чистого листа бумаги. |
As someone who occasionally dates the creative muse, I can vouch for the unforgiving face of a blank sheet of paper. |
Начинаем с чистого листа. Свежий старт, нас ничто не остановит. |
We have a clean slate, fresh start, nothing's stopping us. |
Неофициальным драматургом Хит-листа. |
Hit list's informal dramaturge. |
Честно, детектив, одного лишь плей-листа достаточно, чтобы снять вас с этого дела. |
I mean, seriously, Detective, your music queue alone is enough to disqualify you from this case. |
Which one of us does that wipe off the slate? |
|
Я люблю Адель, но я не могу убрать пациента из листа ожидания |
I love Adele, but I can't pull a patient off the waiting list. |
But here I am making a clean - start. |
|
История любви Бода и Джин заставляет Йода задуматься: он ведь может забыть Муй и начать с белого листа. |
The love story of Pod and Jin makes Yod think he can forget Mui and make a clean start. |
Наконец она перечитала написанное, собрала все четыре листа, сложила, сунула в конверт и запечатала его красным сургучом. |
At the end she read what she had put down, placed all the sheets together, folded them and slid them into an envelope, the back of which she sealed with red wax. |
Я могу стереть её дело, она начнёт с чистого листа. Сможет снова стать ребёнком. |
I can wipe her record clean, give her a fresh start, let her be a kid again. |
I'm giving you both a clean start. |
|
На меня что-то нашло, когда я пыталась поделиться своими мыслями. Я хочу начать с чистого листа. |
I think I became a little exorcised in trying to share my beliefs and I would like to start anew. |
Слушай, это будет работать, только если мы начнем с чистого листа. |
Look, the only way this is gonna work is if we start with a clean slate. |
'cause I'm starting with a clean slate. |
|
Now you get a second chance to start over with a clean slate. |
|
We'll start from scratch here. |
|
И мы всего лишь дошли только до второй базы, так что я могу не волноваться, жизнь с чистого листа. |
And we only went to second base, so as far as I was concerned, I had a very clean slate. |
Дальше по части улыбок все шло совсем как у Листа, быстро, очень быстро, гораздо быстрее, быстро как только возможны и даже еще быстрее. |
After that, the smiles closely followed Liszt's instructions: fast, very fast, much faster, as fast as possible, and still faster. |
Put your scrawl on the bottom. |
|
It can make itself look like one. |
|
Самки P. operculella используют листья для откладывания яиц, и вылупившиеся личинки поедают мезофилл листа. |
Female P. operculella use the leaves to lay their eggs and the hatched larvae will eat away at the mesophyll of the leaf. |
Песня также была частью сет-листа Ловато для тура Neon Lights Tour и Demi World Tour. |
The song was also a part of Lovato's setlist for The Neon Lights Tour and the Demi World Tour. |
Банкноты Hubu Guanpiao tael печатались с помощью листа бумаги, который был больше самой банкноты, прижатой к блоку, чтобы получить оттиск. |
Hubu Guanpiao tael notes were printed by having a sheet of paper that was bigger than the banknote itself was pressed against the block to receive the impression. |
Клетки внутренних тканей листа, называемые мезофиллами, могут содержать от 450 000 до 800 000 хлоропластов на каждый квадратный миллиметр листа. |
The cells in the interior tissues of a leaf, called the mesophyll, can contain between 450,000 and 800,000 chloroplasts for every square millimeter of leaf. |
Нижняя ось, которая несет на себе вес листа, называется штифтом. |
The lower pivot, which carries the weight of the leaf, is referred to as the pintle. |
Используя разработанные CAD фотоинструменты в качестве трафаретов, металл подвергается воздействию ультрафиолетового света, чтобы оставить рисунок дизайна, который разрабатывается и вытравливается из металлического листа. |
Using CAD designed photo-tools as stencils, the metal is exposed to UV light to leave a design pattern, which is developed and etched from the metal sheet. |
Гамильтон оказал влияние на идеи и творчество немца Фридриха Листа. |
Hamilton influenced the ideas and work of the German Friedrich List. |
Адаптация графитового листа для получения хорошо определенных объектов нанометрового размера остается сложной задачей. |
Tailoring the graphite sheet to obtain well defined nanometer-sized objects remains a challenge. |
Пятнадцать марок были напечатаны под углом 8°, горизонтальные перфорации шли от марок до края листа. |
The fifteen stamps were printed at an angle of 8°, the horizontal perforations ran from the stamps up to the edge of sheet. |
При экструзии листов эти валки не только обеспечивают необходимое охлаждение, но и определяют толщину листа и текстуру поверхности. |
In sheet extrusion, these rolls not only deliver the necessary cooling but also determine sheet thickness and surface texture. |
В цветках эта защита принимает форму плодолистика, развившегося из листа и набранного в защитную роль, защищающую яйцеклетки. |
In flowers, this protection takes the form of a carpel, evolved from a leaf and recruited into a protective role, shielding the ovules. |
Из-за сопротивления листа поверхности, каждый угол измерен для того чтобы иметь различную эффективную емкость. |
Because of the sheet resistance of the surface, each corner is measured to have a different effective capacitance. |
Пианист Артур Фридхайм, который также служил личным секретарем листа, вспомнил, что видел его среди бумаг листа в Веймаре. |
Pianist Arthur Friedheim, who also served as Liszt's personal secretary, remembered seeing it among Liszt's papers at Weimar. |
Треугольный лист холста зашивается, чтобы закрыть один конец, и два треугольных листа образуют вход на другом конце. |
A triangular sheet of canvas is sewn in to close one end and two triangular sheets form an entrance at the other end. |
Это также эффективно сокращает вдвое площадь каждого листа. |
This also effectively halves the area of each sheet. |
Самое простое-это 2D компьютерная графика, которая отражает, как вы могли бы рисовать с помощью карандаша и листа бумаги. |
The simplest is 2D computer graphics which reflect how you might draw using a pencil and a piece of paper. |
Прочные звенья были бы сделаны штамповкой из листа. |
The solid links would have been made by punching from a sheet. |
The Volt cost per mile is higher because it is heavier than the Leaf. |
|
Давайте начнем все сначала с чистого листа и поставим все вопросы, которые у нас есть со страницей здесь, и обсудим их. Это более эффективно. |
Let's start this over again with a clean slate and put all issues we have with the page here and discuss it. It's more effective. |
Статья включает в себя репродукцию титульного листа, на котором написано L'arte DEL VIOLINO, так что мистер Локателли здесь не очень помогает. |
The article includes a reproduction of the title page, which reads L'ARTE DEL VIOLINO, so Mr Locatelli is not much help here. |
Это раскручивание листа называется круговым весенним периодом. |
This uncurling of the leaf is termed circinate vernation. |
Годовая подписка в размере 2 долларов даст читателю восемь страниц, семь столбцов листа. |
A per annum subscription of $2 would get the reader an eight page, seven column sheet. |
По всей длине листа имеется от пяти до девяти заметных жилок. |
There are five to nine conspicuous veins over the length of the leaf. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гребень листа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гребень листа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гребень, листа . Также, к фразе «гребень листа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
