Гребка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Человеческое плавание обычно состоит из повторения определенного движения тела или гребка, чтобы продвинуть это тело вперед. |
Human swimming typically consists of repeating a specific body motion or swimming stroke to propel that body forward. |
Он сделал Маноэль проплыть тысячу метров, а затем рабочая нога, позиционирование гребка, угол и т.д. |
He did Manoel swim a thousand meters and then working leg, positioning stroke, angle etc. |
Плавание каждый гребок требует набора определенных техник; в соревнованиях существуют четкие правила, касающиеся приемлемой формы для каждого отдельного гребка. |
Swimming each stroke requires a set of specific techniques; in competition, there are distinct regulations concerning the acceptable form for each individual stroke. |
Pierrot, don't breathe in the breakout. |
|
Don't breathe in the breakout. |
|
Пловец будет стараться поддерживать прямую спину и ноги, чтобы свести к минимуму сопротивление во время гребка. |
A swimmer will try to maintain a straight back and legs to minimize drag during the stroke. |
Как правило, дисплей эргометра показывает время, необходимое для гребка 500 м при каждой мощности ударов, также называемой скоростью разделения или расщеплением. |
Typically the display of the ergometer will show the time it takes to row 500m at each strokes power, also called split rate, or split. |
Для попурри-соревнований фристайл означает любой стиль, кроме гребка на спине, брассом или баттерфляем. |
For medley events, freestyle means any style other than backstroke, breaststroke or butterfly. |
Большинство пловцов-участников соревнований дышат через каждые два гребка или один раз в цикле в предпочтительную сторону. |
Most competition swimmers will breathe every other stroke, or once a cycle, to a preferred side. |
В четыре мощных отчаянных гребка Майкл добрался до спасательной связки. |
It took Tolland four powerful strokes to reach the harness. |
Когда движения становятся автоматизированными, пловец может сосредоточиться на увеличении скорости гребка при сохранении эффективности. |
When the movements become automated, the swimmer can then focus on increasing stroke rate while maintaining efficiency. |
Восстановление - это медленное скольжение назад к начальной части гребка, оно дает гребцу время восстановиться после предыдущего гребка. |
The recovery is a slow slide back to the initial part of the stroke, it gives the rower time to recover from the previous stroke. |
Для финиша пловец должен коснуться стены одной или двумя руками в зависимости от гребка, которым он плывет. |
For the finish the swimmer has to touch the wall with on one or two hands depending on the stroke they swim. |
Секция гребка на спине должна заканчиваться прикосновением к стене лежа на спине. |
The backstroke section has to end with touching the wall while lying on the back. |
В отличие от гребка на спине, баттерфляем и брассом, передний кроль не регулируется FINA. |
Unlike the backstroke, the butterfly stroke, and the breaststroke, the front crawl is not regulated by the FINA. |
Она переплывает бассейн за два гребка. |
She can swim across the pool in two strokes. |
Следовательно, пловец будет пытаться задействовать другую группу мышц, чтобы сделать то же самое, что может привести к снижению эффективности гребка. |
Consequently, the swimmer will try to engage another group of muscle to do the same thing, which can cause the stroke efficiency to drop. |
И мы, усевшись на борта вельботов, точно индейцы на Онтарио, быстро и молча заработали гребками, потому что из-за штиля не могли воспользоваться бесшумными парусами. |
So seated like Ontario Indians on the gunwales of the boats, we swiftly but silently paddled along; the calm not admitting of the noiseless sails being set. |
Несколькими мощными гребками он подплыл к тыльной стороне батискафа и взобрался на уже затопленный кожух двигателя. |
Tolland swam with powerful strokes to the rear of the Triton and climbed up onto the submerged engine platform. |
Бинк медленными, но мощными гребками направился к подводному туннелю. |
Bink stroked slowly but powerfully for the underwater passage. |
- фаза гребка - paddle
- зуб гребка - rabble blade
- промывочный барабан с гребками - paddle mill
