Губчатой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ствол полового члена состоит из трех цилиндрических тел губчатой ткани, заполненных кровеносными сосудами по всей его длине. |
The shaft of the penis consists of three cylindrical bodies of spongy tissue filled with blood vessels along its length. |
Хлебная мука или другая мука с высоким содержанием клейковины предпочтительны для создания твердой, плотной, но губчатой формы рогалика и жевательной текстуры. |
Bread flour or other high gluten flours are preferred to create the firm, dense but spongy bagel shape and chewy texture. |
Основной анатомо-функциональной единицей губчатой кости является трабекула. |
The primary anatomical and functional unit of cancellous bone is the trabecula. |
На самом деле, кишечные швы были запрещены в Европе и Японии из-за опасений по поводу бычьей губчатой энцефалопатии. |
In fact, gut sutures have been banned in Europe and Japan owing to concerns regarding bovine spongiform encephalopathy. |
В 2001 году правительство запретило продажу МРМ-говядины для потребления человеком, чтобы предотвратить распространение губчатой энцефалопатии крупного рогатого скота. |
In 2001, the government prohibited the sale of MRM beef for human consumption to prevent the spread of bovine spongiform encephalopathy. |
Ваша кафедра неврологии одолжила мне культуру прионов для исследования бычьей губчатой энцефалопатии. |
Your neurology department loaned me a culture of prions for my research on bovine spongiform encephalopathy. |
I love a good organic, spongy, osseous tissue story. |
|
Кажется, что оно изготовлено из губчатой костной ткани. |
It appears to be made of some sort of organic, spongy osseous tissue. |
Кавернозные тела самцов внутренне сужаются, достигая головки губчатой оболочки. |
The male corpora cavernosa taper off internally on reaching the spongiosum head. |
Он состоит из массы губчатой кости, окруженной компактной костной оболочкой. |
It consists of a mass of cancellous bone surrounded by a compact bone shell. |
Например, он был использован для изучения распределения направленности внутри пористой губчатой трабекулярной кости в позвоночнике. |
For example, it has been used to study the directionality distribution inside the porous spongy trabecular bone in the spine. |
Блумери, однако, не был достаточно горячим, чтобы расплавить железо, поэтому металл собрался в нижней части печи в виде губчатой массы, или Блума. |
The bloomery, however, was not hot enough to melt the iron, so the metal collected in the bottom of the furnace as a spongy mass, or bloom. |
Хотя луковицы считаются эквивалентом мужской губчатой оболочки, они не полностью окружают уретру. |
While the bulbs are considered the equivalent of the male spongiosum, they do not completely encircle the urethra. |
Через несколько месяцев Шабано удалось получить 23 килограмма чистой, податливой платины путем вдавливания и сжатия губчатой формы в раскаленном добела состоянии. |
After several months, Chabaneau succeeded in producing 23 kilograms of pure, malleable platinum by hammering and compressing the sponge form while white-hot. |
Он классифицируется как тип трансмиссивной губчатой энцефалопатии. |
It is classified as a type of transmissible spongiform encephalopathy. |
Эти изображения полезны при обнаружении, например, костного абсцесса или губчатой энцефалопатии, вызванной прионом. |
The images are useful in detection of, for example, a bone abscess or a spongiform encephalopathy produced by a prion. |
Различные профили резьбы используются либо для более плотной кортикальной кости,либо для губчатой губчатой кости. |
Different thread profiles are used for either denser cortical bone or the spongy cancellous bone. |
Инджера-это дрожжевая лепешка с уникальной, слегка губчатой текстурой. |
Injera is a yeast-risen flatbread with a unique, slightly spongy texture. |
Эндостеум-это граница между кортикальной костью и губчатой костью. |
The endosteum is the boundary between the cortical bone and the cancellous bone. |
Губчатая кость, также называемая трабекулярной или губчатой костью, представляет собой внутреннюю ткань скелетной кости и представляет собой открытую клеточную пористую сеть. |
Cancellous bone, also called trabecular or spongy bone, is the internal tissue of the skeletal bone and is an open cell porous network. |
Трабекулярная кость, также называемая губчатой костью, представляет собой пористую кость, состоящую из трабекулированной костной ткани. |
Trabecular bone, also called cancellous bone, is porous bone composed of trabeculated bone tissue. |
В 2001 году в моче коров, страдающих губчатой энцефалопатией крупного рогатого скота, были обнаружены прионы в определяемом количестве. |
A 2001 study found prions in detectable amount in the urine of cows suffering from bovine spongiform encephalopathy. |
Ричардсон приписывал большую часть их усилий частой смене высоты и губчатой, влажной почве и, как следствие, отсутствию надежной опоры. |
Richardson attributed much of their exertion to the frequent change of elevation and the spongy, wet ground and resulting absence of secure footing. |
Дальше за развалинами, окружавшими изломанную многорукую машину, я снова увидел красную траву; весь Риджент-канал зарос губчатой темно-красной растительностью. |
A little beyond the ruins about the smashed handling-machine I came upon the red weed again, and found the Regent's Canal, a spongy mass of dark-red vegetation. |
Губчатое тело-это масса губчатой ткани, окружающей мужскую уретру внутри полового члена. |
The corpus spongiosum is the mass of spongy tissue surrounding the male urethra within the penis. |
- костюм из губчатой резины - sponge-rubber suit
- амортизирующая прокладка из губчатой резины - sponge rubber padding
- граната с пластиковым зарядом и корпусом из губчатой резины - sponge grenade
- наколенник из губчатой резины - sponge-rubber knee protector
- соответствующее форме тела человека кресло, покрытое губчатой резиной - contour foam rubber couch
- обивка кузова из губчатой резины - all-sponge rubber upholstery
- полимеризация с образованием полимеров попкорновой или губчатой структуры - popcorn polymerization
