Гуммиарабика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Во времена династии Мин лак для ногтей часто делали из смеси пчелиного воска, яичного белка, желатина, растительных красителей и гуммиарабика. |
During the Ming dynasty, nail polish was often made from a mixture that included beeswax, egg whites, gelatin, vegetable dyes, and gum arabic. |
Камень обработали смесью кислоты и гуммиарабика, вытравив те части камня, которые не были защищены смазкой на основе изображения. |
The stone was treated with a mixture of acid and gum arabic, etching the portions of the stone that were not protected by the grease-based image. |
The stamps, Ma'am, have a layer of gum arabic on the back. |
|
Тщательно осмотрел его со всех сторон, даже неизвестно зачем понюхал его, но почувствовал только сладковатый запах гуммиарабика. |
He examined the envelope carefully and even smelled it, but it only smelled of the paste on the flap. |
После того, как изображение на масляной основе было нанесено на поверхность, был нанесен раствор гуммиарабика в воде, причем камедь прилипала только к немасляной поверхности. |
After the oil-based image was put on the surface, a solution of gum arabic in water was applied, the gum sticking only to the non-oily surface. |
После нанесения изображения на камень наносят водный раствор гуммиарабика, слабо подкисленный азотной кислотой HNO3. |
After the drawing of the image, an aqueous solution of gum arabic, weakly acidified with nitric acid HNO3 is applied to the stone. |
Гуашь обычно делали путем смешивания акварели на основе гуммиарабика с непрозрачным белым пигментом. |
Gouache was typically made by mixing watercolours based on gum arabic with an opaque white pigment. |
Вы все еще можете почувствовать запах гуммиарабика. |
You can still smell the gum arabic. |
Марлю можно также использовать для нескольких процессов печати, включая литографию для вытирания гуммиарабика. |
Cheesecloth can also be used for several printmaking processes including lithography for wiping up gum arabic. |
Во время печати вода прилипала к поверхностям гуммиарабика и отталкивалась маслянистыми частями, в то время как маслянистые чернила, используемые для печати, делали обратное. |
During printing, water adhered to the gum arabic surfaces and was repelled by the oily parts, while the oily ink used for printing did the opposite. |
Определение лака не всегда ясно, но, по-видимому, это был спиртовой лак на основе гуммиарабика или мастики, которые продавались по всему Средиземноморью. |
The definition of varnish is not always clear, but it seems to have been a spirit varnish based on gum benjamin or mastic, both traded around the Mediterranean. |
Гуммиарабиком, - подсказал Холмс. |
Gum, said Holmes. |
Первоначально гуммиарабик использовался в качестве связующего, но вскоре более дешевые марки были основаны на декстрине, как и большинство красок для детей. |
Initially, gum arabic was used as a binder but soon cheaper brands were based on dextrin, as is most paint for children. |
Наряду с желчными орехами, другие важные ингредиенты в производстве железных желчных чернил включают сульфат железа и гуммиарабик. |
Along with gall nuts, other important ingredients in the production of iron gall ink include iron sulfate and gum arabic. |
Затем толченый уголь смешивали с гуммиарабиком или желтым цветом яйца, чтобы получилась краска. |
The powdered charcoal was then mixed with gum arabic or the yellow of an egg to make a paint. |
Что происходит там, где его используют в других статьях эвкалиптовое масло теперь было бы сделано из Гуммиарабиков О великий я могу редактировать войну там же. |
What happens where its used in other articles Eucalyptus Oil would now be made from Gum trees oh great I can edit war there as well. |
Гуммиарабик делает чернила более вязкими и помогает связать чернила с поверхностью письма. |
The gum arabic makes the ink more viscous and helps bind the ink to the writing surface. |
Используемые связующие вещества включают воск, льняное масло, гуммиарабик, трагакант Камеди, метилцеллюлозу, камеди или белок, такой как яичный белок или казеин. |
Binders used include wax, linseed oil, gum arabic, gum tragacanth, methyl cellulose, gums, or protein such as egg white or casein. |
Используемые каучуки могут быть натуральным каучуком, жевательной резинкой или гуммиарабиком. |
The rubbers used might be natural rubber, gum mastic or gum arabic. |
Они также обладают интересными лечебными свойствами; например, гуммиарабик обладает противокашлевым и противовоспалительным действием. |
They also have interesting therapeutic properties; for example gum arabic is antitussive and anti-inflammatory. |
- гуммиарабиковый клей - gum arabic size
- фосфорный раствор гуммиарабика для травления - gum phosphoric etch
- гуммиарабиковая фотопечать - gummiarabikovaya printing
- раствор гуммиарабика - gum arabic solution
