Дальнейшее технологическое развитие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дальнейшая задержка - further delay
дальнейшее усовершенствование - further improvement
для дальнейшего использования - for continued use
есть место для дальнейшего совершенствования - there is room for further improvement
дальнейшее научное исследование - further scientific investigation
Дальнейшее рассмотрение требуется - further consideration is required
дальнейшее снижение цен - further price reduction
дальнейшее углубление знаний - further deepening of knowledge
приостановлено до дальнейшего уведомления - suspended until further notice
после дальнейшего отражения - after further reflection
Синонимы к дальнейшее: второй, следующий, будущее, будущий, последующий, предстоящий, грядущий, еще одно
инженер-технолог - manufacturing engineer
бизнес-технологии - technology business
деревянные технологии - wood technologies
в передаче технологии - in the transfer of technology
интерактивные мультимедийные технологии - interactive multimedia technologies
выпечка технологии - baking technology
исследование и разработка технологии - research & technology development
источник технологии - source of technology
компьютерные информационные технологии - computer information technology
энергетические технологии - power technologies
имя существительное: development, evolution, growth, progress, extension, elaboration, amplification, cultivation, education, upgrowth
усилие, направленное на экономическое и социальное развитие - effort at economic and social development
однобокое развитие кроны - lop development
развитие человечества - human development
абориген развитие - aboriginal development
использование и дальнейшее развитие - use and further development
социальное и экономическое развитие в стране - social and economic development in the country
смягчение последствий изменения климата и устойчивое развитие - climate change mitigation and sustainable development
развитие правовой системы - the development of the legal system
рост и развитие страны - growth and development of the country
Развитие рынка ценных бумаг - securities market development
Синонимы к развитие: развитие, разработка, рост, совершенствование, усовершенствование, улучшение, эволюция, маневр, постепенное изменение, выведение
Значение развитие: Процесс перехода из одного состояния в другое, более совершенное, переход от старого качественного состояния к новому качественному состоянию, от простого к сложному, от низшего к высшему.
Во время выпуска журнала Purple Day в 2018 году Альянс по уходу за эпилепсией призвал технологический сектор продвигать дальнейшие инновации в лечении эпилепсии. |
During the 2018 edition of Purple Day, the Epilepsy Care Alliance called on the technology sector to push further innovations for the treatment for epilepsy. |
Использование новых технологий, таких, как веб-сайт «Сеть информации о детях в Турции» и ГИС, также будет продолжено для целей агитации и пропаганды и для дальнейшего развития стратегии и программы. |
The use of new technologies, such as the Child Information Network in Turkey web site and GIS, will also be sustained for advocacy and policy and programme development. |
Согласно используемой технологии секвенирования, образцы, полученные в результате извлечения ДНК или РНК, требуют дальнейшей подготовки. |
According to the sequencing technology to be used, the samples resulting from either the DNA or the RNA extraction require further preparation. |
Затем для проверки этого и дальнейшего совершенствования алгоритмов может быть использован анализ экспрессии в масштабах всего генома, например с помощью технологии микрочипов. |
Genome-wide expression analysis, e.g., by microarray technology, can then be used to verify this and further refine the algorithms. |
Эти программы подготавливают выпускников к дальнейшим аспирантским исследованиям или к трудоустройству в различных ролях в индустрии информационных технологий. |
These programs prepare graduates for further postgraduate research degrees or for employment in a variety of roles in the information technology industry. |
Дальнейшее широкомасштабное использование технологий было использовано в обучении солдат во время и после Второй мировой войны с использованием пленок и других опосредованных материалов, таких как Проекторы. |
Further large-scale use of technologies was employed in training soldiers during and after WWII using films and other mediated materials, such as overhead projectors. |
Китай надеется на дальнейшее увеличение сельскохозяйственного производства за счет улучшения запасов растений, удобрений и технологий. |
China hopes to further increase agricultural production through improved plant stocks, fertilizers, and technology. |
С тех пор ATI разработала технологию GDDR в дальнейшем в GDDR3, которая основана на DDR2 SDRAM, хотя и с несколькими дополнениями, подходящими для видеокарт. |
ATI has since designed the GDDR technology further into GDDR3, which is based on DDR2 SDRAM, though with several additions suited for graphics cards. |
ИСРО в дальнейшем использовала свою энергию для развития технологии ракет-носителей, что привело к созданию успешных аппаратов PSLV и GSLV. |
ISRO further applied its energies to the advancement of launch vehicle technology resulting in the creation of the successful PSLV and GSLV vehicles. |
Основное внимание здесь уделяется изучению того, как технология может способствовать дальнейшему эффективному использованию PBL в режиме онлайн, увеличивая потребности учащихся на каждом этапе PBL. |
The key focus here is to examine how technology can further facilitate the effective use of PBL online by zooming into the learner needs in each phase of PBL. |
Космическая гонка времен Холодной войны привела к дальнейшему развитию технологии топливных элементов. |
The Cold War Space Race drove further development of fuel cell technology. |
В 2007 году Массачусетский технологический институт создал консорциум Kerberos для содействия дальнейшему развитию. |
In 2007, MIT formed the Kerberos Consortium to foster continued development. |
Технология — это карандаш, позволяющий закрепить идеи на бумаге для дальнейшего развития. |
Technology is a pencil, which allows one to solidify ideas on paper for communication. |
Прививка и другие современные технологии управления деревьями используются для дальнейшего повышения и поддержания урожайности орехов кешью в коммерческих садах. |
Grafting and other modern tree management technologies are used to further improve and sustain cashew nut yields in commercial orchards. |
На этом этапе также нет достаточной мотивации для инвестиций в дальнейшие технологические исследования, поскольку не осталось конкурентов, которые могли бы получить преимущество. |
At this point, there is also little motivation for investing in further technological research, since there are no competitors left to gain an advantage over. |
В середине-конце 20-го века достижения в области электронных технологий привели к дальнейшей революции в картографии. |
In the mid-to-late 20th century, advances in electronic technology have led to further revolution in cartography. |
Дальнейшее развитие техники и технологии добычи полезных ископаемых на астероидах будет способствовать увеличению числа открытий полезных ископаемых. |
Continued development in asteroid mining techniques and technology will help to increase mineral discoveries. |
Ученые используют теории в качестве основы для получения дальнейших научных знаний, а также для достижения таких целей, как изобретение технологий или лечение болезней. |
Scientists use theories as a foundation to gain further scientific knowledge, as well as to accomplish goals such as inventing technology or curing diseases. |
Эти средства были направлены на расширение бизнес-операций, дистрибуцию и дальнейшее развитие языковых технологических возможностей компании Lingotek. |
The funds were used to expand business operations, distribution, and further develop Lingotek’s language technology capabilities. |
Необходимо анализировать, продолжать дальнейшую разработку и шире применять соответствующие технологии с уделением особого внимания развивающимся странам и недорогостоящим технологиям. |
More appropriate technologies, with particular attention to developing countries and low-cost technologies, should be reviewed, developed and put into application. |
Дальнейшие разработки в области технологии LPC были сделаны Бишну С. Аталем и Манфредом Р. Шредером в Bell Labs в 1970-х годах. |
Further developments in LPC technology were made by Bishnu S. Atal and Manfred R. Schroeder at Bell Labs during the 1970s. |
Дальнейшее изучение этой комбинированной технологии имеет важное значение для понимания характеристик воздушного потока системы. |
Further investigation of this combined of technology is essential in understanding the air flow characteristics of the system. |
Закон 1972 года санкционировал дальнейшее использование подхода, основанного на качестве воды, но в координации с технологическими стандартами. |
The 1972 act authorized continued use of the water quality-based approach, but in coordination with the technology-based standards. |
По мере совершенствования производственных сил, т. е. технологии, существующие формы организации производства устаревают и препятствуют дальнейшему прогрессу. |
As forces of production, i.e. technology, improve, existing forms of organizing production become obsolete and hinder further progress. |
Дальнейшее развитие может потребовать разработки новых технологий. |
Further development may require development of new technologies. |
Ученые используют теории для дальнейшего научного познания, а также для содействия прогрессу в технологии или медицине. |
Scientists use theories to further scientific knowledge, as well as to facilitate advances in technology or medicine. |
Дальнейшая оптимизация сернокислотной технологии привела к появлению контактного процесса в 1880-х годах, а в 1909-1910 годах был разработан процесс Хабера для синтеза аммиака. |
Further optimization of sulfuric acid technology resulted in the contact process in the 1880s, and the Haber process was developed in 1909–1910 for ammonia synthesis. |
Дальнейшим развитием является технология 3.5 G HSDPA, которая обеспечивает скорость в несколько мегабит в секунду. |
A further evolution is the 3.5G technology HSDPA, which provides speeds of multiple Megabits per second. |
Новости объявили, что Sony BMG приостановила дальнейшее распространение спорной технологии. |
News announced that Sony BMG had suspended further distribution of the controversial technology. |
Железная технология получила дальнейшее развитие благодаря нескольким изобретениям в средневековом Исламе, во время исламского золотого века. |
Iron technology was further advanced by several inventions in medieval Islam, during the Islamic Golden Age. |
Министерство сельского хозяйства США передало технические ноу-хау нескольким американским компаниям для дальнейшего развития базовой технологии. |
The USDA gave the technical know-how to several USA companies for further development of the basic technology. |
Термин получил дальнейшее распространение благодаря мероприятию, организованному в апреле 1998 года технологическим издателем Тимом О'Рейли. |
The term gained further visibility through an event organized in April 1998 by technology publisher Tim O'Reilly. |
Здесь может помочь дальнейшее развитие технологий, связанных с использованием топливных элементов, ветровых установок, фотоэлектрических установок и комбинированным производством энергии. |
Further development of fuel cell, wind turbine, photovoltaic and cogeneration technologies will help. |
Процесс отделения его от графита потребует некоторого дальнейшего технологического развития, прежде чем он станет экономичным для промышленных процессов. |
The process of separating it from graphite will require some further technological development before it is economical for industrial processes. |
При использовании мембранной технологии обратного осмоса было достигнуто менее 2 кВтч/м3, что оставляет ограниченные возможности для дальнейшего снижения энергопотребления. |
Under 2 kWh/m3 has been achieved with reverse osmosis membrane technology, leaving limited scope for further energy reductions. |
И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны. |
And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified. |
Этот общий компонент нашел свое отражение в двух подготовленных оратором докладах и будет учитываться в дальнейшем. |
That common element had been present in her two reports and would continue to be taken into account. |
И одним определением технологии является то, которое было впервые задокументировано. |
And one definition of technology is that which is first recorded. |
Можно определить соглашение на обслуживание в качестве шаблона, и в дальнейшем копировать строки шаблона в другое соглашение на обслуживание или в заказ на обслуживание. |
You can define a service agreement as a template and copy the lines of the template later into another service agreement or into a service order. |
По сути, это был призыв к американцам, чтобы те поняли, что риск и смерть иногда являются частью того, на что приходится идти в дипломатической работе ради дальнейшей защиты американских интересов. |
In essence, it was an appeal to Americans to understand that danger and death are sometimes part of the cost of doing diplomacy to further American interests. |
Результатом всего этого стало замедление, но не остановка, прогресса Ирана в ядерной технологии. |
The result of all these efforts has been to slow, but not halt, Iran's nuclear progress. |
Банк предсказуемо также предостерег, что будет продолжать повышать ставки «в случае дальнейшего увеличения инфляционных рисков». |
Predictably, the bank also warned that it would continue to hike rates in the case of further aggravation of inflation risks. |
Поэтому мы должны задать себе вопрос: следует ли нам передавать технологии потенциальному противнику, в результате чего он сможет усилить свою боеспособность? |
Therefore, we have to ask ourselves a question: Should we transfer technology to a potential adversary so that it can improve its war-fighting capabilities? |
Прошу извинения за то, что вторгаюсь к вам, -проговорил Касс, после чего дверь закрылась, и дальнейшего разговора миссис Холя уже не слышала. |
Pardon my intrusion, said Cuss, and then the door closed and cut Mrs. Hall off from the rest of the conversation. |
Парадокс заключается в том, что чем совершеннее наши технологии тем более отдаленные мы видим звезды |
The great paradox of all this is that... The better our engines get the further we can see. |
Некоторые достижения в области компьютерных технологий и потребностей бизнеса, как правило, увеличивают относительные преимущества технологии встроенной памяти. |
Certain developments in computer technology and business needs have tended to increase the relative advantages of in-memory technology. |
В дальнейшем заболевание прогрессирует в вентральной, аппендикулярной, каудальной и дистальной областях тела. |
Later the disease progresses in the ventral, appendicular, caudal and distal regions of the body. |
Герберт упоминает и другие неназванные технологии в серии дюны. |
Herbert mentions other unnamed technologies in the Dune series. |
Технологии секвенирования второго поколения, хотя и менее дорогостоящие, обычно непригодны для сборки генома de novo из-за коротких длин считывания. |
Second generation sequencing technologies, while less expensive, are generally unfit for de novo genome assembly due to short read lengths. |
На фоне этих экономических изменений высокие технологии и мгновенная телекоммуникация позволяют отдельным городам стать центрами экономики знаний. |
Amidst these economic changes, high technology and instantaneous telecommunication enable select cities to become centers of the knowledge economy. |
Это привело к тому, что полиция Большого Манчестера начала операцию дублет для дальнейшего расследования заявлений о злоупотреблениях, в результате чего 19 человек были осуждены. |
This resulted in Greater Manchester Police launching Operation Doublet to investigate further claims of abuse with 19 men so far being convicted. |
При дальнейшей переработке крэк-кокаин может быть получен из кокаина. |
With further processing, crack cocaine can be produced from cocaine. |
Растения, которые стали скученными, должны быть разделены и пересажены, чтобы дать место для дальнейшего роста и помочь предотвратить заражение вредителями. |
Plants that have become crowded should be divided and repotted to allow room for further growth and help prevent pest infestations. |
Затем один или несколько прогнозов выбираются для дальнейшего тестирования. |
One or more predictions are then selected for further testing. |
Поэтому дальнейшее увеличение плотности емкости в СКС может быть связано с увеличением квантовой емкости углеродных электродных наноструктур. |
Therefore, further increase of density of capacitance in SCs can be connected with increasing of quantum capacitance of carbon electrode nanostructures. |
Заложенная после середины 1920-х годов, она была переименована в Монтичелло в 1927 году, но не имела дальнейшей активной службы. |
Laid up after the middle 1920s, she was renamed Monticello in 1927 but had no further active service. |
Масонит - это вид оргалита, разновидность инженерной древесины, которая изготавливается из древесных волокон, приготовленных на пару и прессованных под давлением, по технологии, запатентованной Уильямом Х. Мейсоном. |
Masonite is a type of hardboard, a kind of engineered wood, which is made of steam-cooked and pressure-molded wood fibers in a process patented by William H. Mason. |
Страховка не будет оплачивать дальнейшее лечение. |
Insurance would not pay for further treatment. |
В настоящее время проводятся обширные исследования для дальнейшего изучения этой связи и методов борьбы со старением. |
Extensive research is being conducted to further investigate this link and methods to combat aging. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дальнейшее технологическое развитие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дальнейшее технологическое развитие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дальнейшее, технологическое, развитие . Также, к фразе «дальнейшее технологическое развитие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
