Двигатель подводящий провод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Двигатель подводящий провод - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
motor lead wire
Translate
двигатель подводящий провод -

- двигатель [имя существительное]

имя существительное: engine, motor, mover

- провод [имя существительное]

имя существительное: wire, conductor



Корпус монтируется либо непосредственно на двигателе, либо дистанционно с подводящими и обратными трубами, соединяющими его с двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The housing is mounted either directly on the engine or remotely with supply and return pipes connecting it to the engine.

В 1859 году она была оснащена винтовым двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was fitted with screw propulsion in 1859.

Их двигатели настроены на низкий крутящий момент, что делает их менее требовательными к езде, потому что не нужно так часто переключаться, чтобы ускорить или сохранить контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their engines are tuned for low-end torque, making them less demanding to ride because it is not necessary to shift as frequently to accelerate or maintain control.

В 1895 году компания представила свой первый автомобиль внутреннего сгорания-трехколесный велосипед с бензиновым двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1895 it introduced its first internal combustion vehicle, a naphtha powered tricycle.

Сдвоенные двигатели, паркетный пол в каюте, спальни с королевскими кроватями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twin engines, parquet floors in the galleys, staterooms with queen beds.

Не знаю, что за чертовы двигатели стоят у них в этих штуковинах, но они огромны!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what the hell the engines are they've got in those things, but they're massive!

Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone.

Собственные двигатели в корпусе разогнали его до долей от скорости света и отключились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drivers in its body accelerated to a fraction of the speed of light then cut out.

Их залп вывел из строя гипер-двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their opening salvo took out our FTL drives.

Двигатели работают в пределах допустимой нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ship's engines are operating within acceptable parameters.

Скотти, нам нужна вся мощь ваших двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scotty, we're gonna need every ounce of your engines.

Да, в этой модели подводящий провод плохо прикреплён.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, this model, the chief lead comes loose.

Заэвтектический алюминий имеет более низкий коэффициент теплового расширения, что позволяет конструкторам двигателей задавать гораздо более жесткие допуски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypereutectic aluminum has a lower coefficient of thermal expansion, which allows engine designers to specify much tighter tolerances.

Шаблон, кажется, думает, что в Британии имперские измерения даже распространились на измерение двигателей в кубических дюймах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The template seems to think that in Britain imperial measurements even extended to measuring engines in cubic inches.

Автоматическая блокировка дверей не позволяла дверям открываться с включенным двигателем лимузина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automatic door locking prevented the doors from opening with the limousine in gear.

Lockheed D-21 представлял собой разведывательный беспилотник с прямоточным двигателем Mach 3+, запущенный с родительского самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lockheed D-21 was a Mach 3+ ramjet-powered reconnaissance drone that was launched from a parent aircraft.

В 1960-е годы эти мощные ракетные двигатели использовались в качестве ракет-носителей для первых советских космических кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1960s, these powerful rocket engines were used as launch vehicles for the first Soviet space ships.

Двигатели объемом 389 кубических дюймов получили пересмотренные головки цилиндров с повторно вырезанными сердцевинами впускных каналов и высокими впускными коллекторами, улучшающими поток воздуха в двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 389 cubic inches engines received revised cylinder heads with re-cored intake passages and high rise intake manifolds, improving airflow to the engine.

Некоторые спекуляции на эту тему связаны с использованием поршневых колец разного стиля на двигателе и изменением стиля синтетического масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some speculation on this is the use of different style piston rings on the engine style change and synthetic oil.

Например, Griffon и Jaguar используют стандартные коммерческие грузовые двигатели, которые были адаптированы для использования более широкого диапазона топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Griffon and Jaguar both use standard commercial truck engines, which have been adapted to use a wider range of fuel.

Оба Рено вышли на пенсию с отказами двигателей, Дерек Уорвик на 18-м круге и Патрик Тамбей на 43-м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Renaults retired with engine failures, Derek Warwick on lap 18 and Patrick Tambay on lap 43.

Турбовинтовые двигатели Avanti размещены на крыле средней установки с высоким соотношением сторон, расположенном сразу за кабиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Avanti's turboprop engines are placed on a mid-set, high aspect ratio wing located just behind the cabin.

Внутренний шум ниже, чем у обычных турбовинтовых самолетов, потому что винты и выхлопы двигателей находятся позади кабины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interior noise is lower than conventional turboprop aircraft, because the propellers and engine exhausts are behind the cabin.

Некоторые клиенты оплакивают потерю конкуренции двигателей, например, генеральный директор Air Lease Corporation Стивен Удвар-Хейзи, который хотел выбрать двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some customers bemoan the loss of engine competition, like Air Lease Corporation's CEO Steven Udvar-Hazy who wanted a choice of engines.

Двигатель 3E был установлен на 1500-кубовый фургон, который также был доступен с 2000-кубовым дизельным двигателем 2C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 3E engine was fitted to the 1500 cc Van, which was also available with the 2000 cc diesel 2C engine.

28 декабря 2017 года Falcon Heavy был перенесен на стартовую площадку в рамках подготовки к статическому огневому испытанию всех 27 двигателей, которое ожидалось 19 января 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 28, 2017, the Falcon Heavy was moved to the launch pad in preparation of a static fire test of all 27 engines, which was expected on January 19, 2018.

Он пришел с 1,3-литровым 8А-Фе, 1,5 л 5А-Fe или 1,6-литровым китайским двигателем, известный как CA4GB2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It came with the 1.3-litre 8A-FE, 1.5-litre 5A-FE or 1.6-litre Chinese-made engine known as the CA4GB2.

Сегодня керамика регулярно внедряется в комбастерную часть реактивных двигателей, поскольку она обеспечивает термостойкую камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today ceramics are routinely implemented in the combuster part of jet engines because it provides a heat-resistant chamber.

Добавленная масса автомобиля замедлила ускорение с неизменным двигателем 425.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car's added bulk slowed acceleration with the unchanged 425 engine.

С 2005 года типы двигателей 3.0 и 3.5 Sigma V6 были изменены на типы двигателей 3.3 и 3.8 Lambda V6, которые были разработаны и разработаны Hyundai Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2005, 3.0 and 3.5 Sigma V6 engine types were changed to 3.3 and 3.8 Lambda V6 engine types which were designed and developed by Hyundai Motors.

Последним типом паровозов Микадо для Таиланда были семьдесят двигателей, импортированных СТО из Японии в период с 1949 по 1951 год, под номерами от 901 до 970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last type of Mikado steam locomotives for Thailand were seventy engines imported by SRT from Japan between 1949 and 1951, numbered 901 to 970.

Крупнейшим производителем двигателей тройного расширения во время войны был железный завод имени Джошуа Хенди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biggest manufacturer of triple-expansion engines during the war was the Joshua Hendy Iron Works.

По крайней мере, некоторые общие экспортные рынки работают на дизельном двигателе 5L-E 3000 cc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least some general export market HiAces are powered by the 5L-E 3000 cc diesel engine.

Двигатели должны были быть снабжены шноркелями, такими же, как у немецких подводных лодок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engines were to be provided with snorkels, also like those used by German submarines.

Оба они приводились в действие сжатым воздухом, который подавался по трубопроводу от маяка, где газовый компрессор был размещен до 1911 года, когда были установлены масляные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both were powered by compressed air that was piped from the lighthouse, where a gas-powered compressor was housed until 1911 when oil-powered engines were installed.

Они использовались как для бензиновых, так и для дизельных двигателей, хотя высокоскоростные двигатели теперь приняли более легкий вес поршневого башмака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were used for both petrol and diesel engines, although high speed engines have now adopted the lighter weight slipper piston.

Нормандия была оборудована до начала 1935 года, ее внутренности, трубы, двигатели и другие приспособления были установлены, чтобы превратить ее в рабочее судно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normandie was outfitted until early 1935, her interiors, funnels, engines, and other fittings put in to make her into a working vessel.

Полный ответ на этот вопрос охватывал бы, по крайней мере, общие конфигурации четырех, шести и восьми цилиндровых двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full answer to this question would cover at least the common four, six and eight cyliner engine configurations.

Семейство двигателей Toyota KR-это серия прямоточных поршневых двигателей 3, разработанная компанией Daihatsu, которая является дочерней компанией Toyota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Toyota KR engine family is a straight-3 piston engine series, designed by Daihatsu, which is a subsidiary of Toyota.

Такая конструкция магистрального поршня стала бы практически универсальной для двигателей внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trunk piston design would become almost universal for internal combustion engines.

Энергия торможения преобразуется в электрическую энергию, которая может быть использована для поддержки двигателей самолета во время взлета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The braking energy is converted into electrical energy, which can be used to support the aircraft engines during takeoff.

С приводом L/R можно управлять низковольтным резистивным двигателем с приводом более высокого напряжения, просто добавляя внешний резистор последовательно с каждой обмоткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an L/R drive it is possible to control a low voltage resistive motor with a higher voltage drive simply by adding an external resistor in series with each winding.

На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency.

Чистая аэродинамика, предложенная рядным двигателем, позволяла пикировать на достаточно высоких скоростях, чтобы пилоты могли столкнуться с неизвестным тогда явлением сжимаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clean aerodynamics offered by the inline engine permitted dive speeds high enough for pilots to encounter the then-unknown phenomenon of compressibility.

Некоторые масла, содержащие дисульфид молибдена, могут быть непригодны для мотоциклов, имеющих общую с двигателем влажную смазку сцепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some molybdenum disulfide containing oils may be unsuitable for motorcycles which share wet clutch lubrication with the engine.

Во время разработки двигателя Уиттла Гарри Рикардо заявил, что отказывается от любых патентных отчислений на устройства, связанные с реактивным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the development of Whittle's engine, Harry Ricardo had declared that he would waive any patent royalties on devices connected with the jet engine.

Площадка оказалась неподходящей, и за три месяца обучения произошло 11 аварий, вызванных отказами двигателей и плохим техническим обслуживанием базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site was not suitable and, in three months of training, 11 accidents occurred, due to engine failures and poor maintenance of the base.

При использовании с системой зажигания воспламенителя в двигателе, когда контакты воспламенителя закрыты, происходит протекание тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used with an ignitor ignition system in an engine, there is current flow when the ignitor contacts are closed.

Colt Plus Turbo имеет ту же функцию, что и Colt Plus, за исключением разницы в двигателе и трансмиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Colt Plus Turbo has the same feature as the Colt Plus except for the difference in engine and transmission.

Автоматическая коробка передач Sportronic является стандартной во всех моделях, с четырехступенчатой для четырехцилиндровых двигателей и пятиступенчатой для двигателей V6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sportronic automatic transmission is standard in all models, with a four-speed for four-cylinder engines and a five-speed for V6 engines.

Трехступенчатая механика была стандартной для всех двигателейчетырехступенчатая или автоматическая-необязательной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A three-speed manual was standard with all engines, and a four-speed or automatic was optional.

Выбор двигателя часто ограничивался одним типом, а именно дизельным двигателем, для каждой серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine choice was often limited to one type, namely diesel engine, per series.

Миссия завершилась 1 ноября 2018 года, когда у космического аппарата закончилось гидразиновое химическое топливо для его установочных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mission ended on November 1, 2018, when the spacecraft ran out of hydrazine chemical propellant for its attitude thrusters.

Они будут использоваться в качестве двигателей системы прерывания запуска на Dragon 2 для транспортировки экипажа на низкую околоземную орбиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will be used as Launch Abort System engines on the Dragon 2 for crew transport to low-Earth orbit.

Турбореактивные двигатели были изобретены для того, чтобы обойти нежелательную характеристику турбореактивных двигателей, неэффективных для дозвукового полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbofans were invented to circumvent the undesirable characteristic of turbojets being inefficient for subsonic flight.

Он опубликовал научные наблюдения в одесской газете, стал часовщиком и работает над вечным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He published scientific observations in an Odessa newspaper, becomes a watchmaker, and is working on a perpetual motion machine.

В 2004 году компания AJP представила новую версию PR4 с 4-тактным двигателем 200cc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004 AJP introduced a new version of PR4 with a 200cc 4-stroke engine.

В 1828 году венгр Аньос Джедлик изобрел ранний тип электрического двигателя и создал небольшую модель автомобиля, работающую на его новом двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1828, the Hungarian Ányos Jedlik invented an early type of electric motor, and created a small model car powered by his new motor.

Он приводится в действие многоцелевым дизельным или бензиновым двигателем, обычно используемым в провинциях Филиппин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank allowed Gantt in, although Lee said that Frank appeared to be upset by Gantt's appearance.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двигатель подводящий провод». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двигатель подводящий провод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двигатель, подводящий, провод . Также, к фразе «двигатель подводящий провод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information