Двухщелевые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Тяговый затвор на Boeing 757 обеспечивался однощелевой заслонкой между внутренними и внешними двухщелевыми заслонками. |
The thrust gate on the Boeing 757 was provided by a single-slotted flap in between the inboard and outboard double-slotted flaps. |
Эксперимент с квантовым ластиком-это вариация классического двухщелевого эксперимента Томаса Янга. |
The quantum eraser experiment is a variation of Thomas Young's classic double-slit experiment. |
Физик Дэвид Дойч в своей книге ткань реальности утверждает, что двухщелевой эксперимент является доказательством многомировой интерпретации. |
Physicist David Deutsch argues in his book The Fabric of Reality that the double-slit experiment is evidence for the many-worlds interpretation. |
В частности, интерференционные полосы, наблюдаемые в двухщелевом эксперименте, требуют повторных испытаний. |
In particular, the interference fringes seen in the double-slit experiment require repeated trials to be observed. |
Отправка частиц через двухщелевой аппарат по одной за раз приводит к появлению на экране одиночных частиц, как и ожидалось. |
Sending particles through a double-slit apparatus one at a time results in single particles appearing on the screen, as expected. |
Отношение двойственности Энглерта-Гринбергера обеспечивает детальное рассмотрение математики двухщелевой интерференции в контексте квантовой механики. |
The Englert–Greenberger duality relation provides a detailed treatment of the mathematics of double-slit interference in the context of quantum mechanics. |
Показано, что общая интенсивность двухщелевой картины дальнего поля уменьшается или увеличивается в зависимости от длины волны падающего светового пучка. |
The total intensity of the far-field double-slit pattern is shown to be reduced or enhanced as a function of the wavelength of the incident light beam. |
Один фотон направляется непосредственно к детектору, в то время как второй фотон проходит через двухщелевую маску ко второму детектору. |
One photon goes directly to a detector, while the second photon passes through the double-slit mask to a second detector. |
Пропеллеры и выхлопные газы двигателей создают скользящий поток над крыльями и большими двухщелевыми закрылками. |
The propellers and the exhaust from the engines produce a slipstream over the wings and large double-slotted flaps. |
При этом экспериментатор восстанавливает интерференцию, не изменяя двухщелевой части экспериментального аппарата. |
In doing so, the experimenter restores interference without altering the double-slit part of the experimental apparatus. |
Если фотон проявляет себя так, как если бы он шел двумя неразличимыми путями, то он должен был войти в двухщелевое устройство в виде волны. |
If a photon manifests itself as though it had come by two indistinguishable paths, then it must have entered the double-slit device as a wave. |
Двухщелевой эксперимент является иллюстрацией корпускулярно-волнового дуализма. |
The double-slit experiment is an illustration of wave-particle duality. |
Крылья имеют двухщелевые закрылки и подвесные поникшие элероны; в общей сложности усовершенствования увеличивают площадь крыла на 10-12%. |
The wings feature double-slotted flaps and outboard drooping ailerons; in total, the refinements enlarge the wing area by 10–12%. |
Пока что эксперимент похож на обычный двухщелевой эксперимент. |
So far, the experiment is like a conventional two-slit experiment. |
Это явление называется корпускулярно–волновым дуализмом и может быть продемонстрировано с помощью двухщелевого эксперимента. |
This is called the wave–particle duality and can be demonstrated using the double-slit experiment. |
