Дерево генетика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дерево генетика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tree genetics
Translate
дерево генетика -

- дерево [имя существительное]

имя существительное: tree, wood

- генетика [имя существительное]

имя существительное: genetics



Нынешнее дерево было посажено около 1988 года, выращенное из желудя, сохраненного в 1967 году, когда старое дерево, которое умерло, было срублено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present tree was planted about 1988, grown from an acorn saved in 1967 when the old tree, which had died, was cut down.

Дерево было занесено в Национальный реестр исторических мест по критерию а, с номером NRIS 76001576.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tree was listed in the National Register of Historic Places under Criterion A, with NRIS number 76001576.

Это - дерево, волочащееся по дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the tree dragging on the road.

Это эквивалент превращения в дерево после смерти: Чёрта с два, я не уйду отсюда!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the equivalent of chaining yourself to a tree post-mortem - Hell no, I won't go!

Они даже могут посадить дерево или кустарник, разрешённый для посадки в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can even plant a tree or a shrub, though only native plants to the area are allowed.

Он посмотрел на стену, потрескавшиеся кирпичи, старое покосившееся псилловое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied the wall, the cracked tile, a twisted old psilla.

Словно лезвие большого, острого мясницкого топора прошло сквозь мясо и врезалось в дерево колоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sounded like the blade of a sharp cleaver passing through meat and into the wood of the chopping block beneath.

Потому что сейчас я хочу потрясти денежное дерево!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because right now I want to shake the money tree!

Конечное дерево отделено от исходного дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result tree is a separate from a source tree.

Наши предки твердо верили, что дерево придает силу, долголетие и гармонию дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our ancestors firmly believed that a tree gives energy, longevity and harmony for their homes.

Большое дерево упало на дорогу и, когда я ехал, загородило мне путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.

И она альпинистка, могла залезть на то дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she's a climber, so she could have gotten up that tree.

Вайолет одолжила майское дерево, чтобы организовать что-то с девочками-скаутами, но у бойскаутов все покатилось к чертям с тех пор, как ушла сестра Маунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Violet's borrowed a maypole to do something with the Brownies, but the Cubs, they've gone to hell in a handcart since Nurse Mount went off.

Подойдя ближе, они заметили на темном фоне вечнозеленых ветвей скамью, на которой сидел какой-то человек, рисуя старое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they approached it, a figure, conspicuous on a dark background of evergreens, was seated on a bench, sketching the old tree.

Это такое маленькое вишневое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a type of small cherry tree.

А дерево упало и снесло нашу плотину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An' a tree cut out the bank.

Некоторые даже говорят, что это Иггдрасиль, дерево, что держит небосвод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people even say it's Yggdrasil, the tree that holds up the sky.

Нож все еще торчал, воткнутый в дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His knife was still standing, blade stuck in the log.

Боже, ты думаешь, человек стал бы повторять ботанику, чтобы послать тебе дерево с разными значениями?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God, you'd think a guy would brush up on his botany before sending you a tree with mixed messages.

Дерево упало и оборвало силовой кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tree came crashing down, took out this power line.

Что помощник шерифа вел машину под градусом, врезался в дерево, тормознул другую машину, где была миссис Смолс. Он повел ее машину и бухнулся вниз со скалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That the deputy was driving under the influence of alcohol, crashed, flagged down another car driven by Mrs. Smalls, took control of the wheel and drove them off a cliff.

У шофера был инфаркт, и машина врезалась в дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chauffeur had a stroke and slammed into a tree.

Дерево небес лишь в церкви имеет смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tree from heaven in the church makes sense.

Мы видели огромное дерево на Сомил Роад, и они уже закрыли Улицу Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We saw this huge tree down on Sawmill Road, and they've already closed off York Street.

Но только расскажи кому-нибудь, и, да поможет мне Господь, я срублю любое дерево, на котором бы ты ни жил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you tell one person, and so help me god, I will chop down whatever tree you live in.

— Вы пожалеете об этом, — взвизгнул он. — Никто до сих пор не осмеливался поднять руку на дерево. Никогда еще обитатели ствола не ступали на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“This you will regret,” he shrilled at me. “No other things have ever dared to put hands upon a tree. Never in all time have the tenants of the tree been loosed upon the land.”

Это золотое дерево, господин Локамп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tree is worth its weight in gold.

Да, но в этом случае они трясут неправильное денежное дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, if that's the case, they are barking up the wrong money tree.

О, ты лаешь не на то дерево, Мег, я - атеист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you here barking up the wrong tree, Meg, I'm an atheist.

А также дерево, у которого мистер Кобель сделал предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the tree where Mr. Cobell proposed marriage.

Тогда, наверное, я — котик, который залез на дерево, и пожарный наряд уже приехал, потому что пришло мое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I must be a cat stuck in a tree and the fire truck is here, 'cause it is time for me to get down!

Дерево напоминает тополь, что на Тёмной Дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sort of like the cottonwood you see along the dark road.

Один раз я приостановилась и посмотрела на то дерево: ствол вокруг цементной пломбы стал толще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I stopped and looked at the tree one afternoon: the trunk was swelling around its cement patch.

Во всяком случае, я обнаружил, что это сок от болотного кипариса, дерево, которое свойственно нашему бассейну Атчафалайа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any event, I discovered that the sap came from a bald cypress tree, a tree which happens to be indigenous to our own Atchafalaya Basin.

Возле меня стоял Свистун. Крысы ушли. Облако пыли рассеивалось над тем местом, где свалилось дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoot was standing to one side of me. The ratlike things were gone. The cloud of dust, slowly settling back to the ground, still stood above where the tree had fallen.

Этот день меня доконает. Организовать вечеринку, снарядить стратостат, наладить оборудование, посадить дерево, и, мало того, у меня вот-вот родится ребенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a day destroys me, what with organizing a party, outfitting the stratospheric gondola, perfecting pieces of equipment, growing a tree, and to top it all, my child is just about to be born.

Потребуются лишь дерево, веревка, блок и лист металла, все это можно купить в хозяйственном магазине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you need is wood, rope, pulleys, and sheet metal from the local hardware store.

Хотя Коран упоминает библейское запретное дерево, он никогда не называет его древом познания добра и зла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the Quran mentions the biblical forbidden tree, it never refers to it as the 'tree of knowledge of good and evil'.

Более того, генетика мумий оставалась удивительно последовательной даже тогда, когда различные державы—включая нубийцев, греков и римлян—завоевали империю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's more, the genetics of the mummies remained remarkably consistent even as different powers—including Nubians, Greeks, and Romans—conquered the empire.

После того, как Мордехай, Ригби и банда заморозили первоначального лидера доктора купола, космическое дерево послало Лангера продолжить проект купола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Mordecai, Rigby, and the gang froze the original leader Doctor Dome, the Space Tree sent Langer to continue the Dome project.

Однако лишь три года спустя, 23 августа 2010 года, ураганный ветер повалил дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it was only three years later, on 23 August 2010, that gale-force winds blew down the tree.

Это позволяет Redis, чтобы реализовать один-корневое дерево репликации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows Redis to implement a single-rooted replication tree.

Entandrophragma cylindricum-дерево рода Entandrophragma семейства Meliaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entandrophragma cylindricum is a tree of the genus Entandrophragma of the family Meliaceae.

Поскольку бразильское дерево производит темно-красный краситель, оно высоко ценилось европейской текстильной промышленностью и было самым ранним промышленно используемым продуктом из Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As brazilwood produces a deep red dye, it was highly valued by the European textile industry and was the earliest commercially exploited product from Brazil.

В конце XVIII века у подножия Уолл-Стрит росло бутонвудное дерево, под которым собирались торговцы и спекулянты, чтобы торговать ценными бумагами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 18th century, there was a buttonwood tree at the foot of Wall Street under which traders and speculators would gather to trade securities.

Статьи на африканские темы см. В разделе африканское дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For articles on African topics, see the Africa tree.

Дерево не может цвести каждый год, в зависимости от количества осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tree may not flower every year, depending on the amount rainfall.

Франсуа и его друзья рассказывали, что он никогда не лазил на дерево в их присутствии и что он бежит по земле короткими прыжками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

François and his friends reported that it had never climbed a tree in their presence, and that it flees on the ground in short leaps or bounds.

Например, вода дополняет как металл, так и дерево; поэтому художник будет сочетать синий и зеленый или синий и белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Water complements both Metal and Wood; therefore, a painter would combine blue and green or blue and white.

После того, как Мордехай, Ригби и банда заморозили первоначального лидера доктора купола, космическое дерево послало Лангера продолжить проект купола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Mordecai, Rigby, and the gang froze the original leader Doctor Dome, the Space Tree sent Langer to continue the Dome project.

Гормональные изменения, генетика и основные жизненные события были выдвинуты в качестве потенциальных причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hormonal changes, genetics, and major life events have been hypothesized as potential causes.

10 февраля 2017 года автомобиль Audi A8 L, перевозивший премьер-министра Беату Шидло, врезался в дерево в городе Освенцим на ок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 February 2017 an Audi A8 L Security transporting Prime Minister Beata Szydło hit a tree in Oświęcim at approx.

Генетика западной медоносной пчелы A. mellifera неясна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genetics of the western honey bee A. mellifera are unclear.

Например, дерево Ceratonia oreothauma встречается здесь, а также В Сомали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the tree Ceratonia oreothauma is found here and also in Somalia.

Палочки могут быть изготовлены практически из любого материала, такого как слоновая кость, кость, дерево, вода, бамбук, солома, тростник, камыш, тысячелистник или пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sticks may be made of almost any material, such as ivory, bone, wood, water, bamboo, straw, reed, rush, yarrow, or plastics.

Крисс решила опрокинуть дерево вниз по склону на уступ, который сужался между двумя ущельями, впадавшими в Трейс-форк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criss decided to topple the tree downhill onto a ledge, which narrowed between the two ravines that emptied into Trace Fork.

Мемориальная доска, описывающая дуб Арбутус, историческое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque describing the Arbutus Oak, a historic tree.

Дерево Калликсилон - это окаменевший пень возрастом 250 000 000 лет, обнаруженный Джоном Фиттсом в поле в 1913 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Callixylon tree is a 250,000,000 year old petrified tree stump discovered by John Fitts in a field in 1913.

Дерево, которое полностью мужское в один год, может произвести женские цветы на следующий, и точно так же женское дерево может стать мужским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tree that is all male one year can produce female flowers the next, and similarly a female tree can become male.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дерево генетика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дерево генетика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дерево, генетика . Также, к фразе «дерево генетика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information