Деривации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Их алгоритм способен производить как самые левые, так и самые правые деривации входных данных относительно заданной контекстно-свободной грамматики. |
Their algorithm is able to produce both left-most and right-most derivations of an input with regard to a given context-free grammar. |
Tone also figures heavily in morphological derivation. |
|
In 1998, Chomsky suggested that derivations proceed in phases. |
|
И в том, и в другом случае существовало бы знакомое понимание классической деривации без принятия формального девиза. |
In either case, there would have been a familiar understanding of the classical derivation without the adoption of a formal motto. |
Большая часть деривации происходит с суффиксами, но есть и небольшой набор деривационных префиксов. |
Most derivation is with suffixes, but there is a small set of derivational prefixes as well. |
Противопоставьте это абстрактным классам, которые подразумевают, поощряют и требуют деривации, чтобы быть использованными вообще. |
Contrast this to abstract classes, which imply, encourage, and require derivation in order to be used at all. |
Если вы знакомы с депроссозицией, пожалуйста, объясните что-нибудь из этимологии, деривации или, по крайней мере, цитируемых источников. |
If you are familiar with deprossosition, please explain something of etymology, derivation, or at least citeable sources. |
След-это то, что остается в позиции, в которой перемещенная составляющая появилась на каком-то глубинном уровне синтаксиса или в какой-то точке деривации до поверхностного синтаксиса. |
A trace is what is left behind in a position in which the moved constituent appeared at some deep level of syntax or some point in the derivation before surface syntax. |
Она включает в себя китайские иероглифы, написание Ханью пиньинь, буквальные переводы, деривации и некоторые примечания к использованию. |
It includes Chinese characters, hanyu pinyin spellings, literal translations, derivations, and some usage notes as well. |
На этапе деривации иерархии понятий система OL пытается упорядочить извлеченные понятия в таксономическую структуру. |
In the concept hierarchy derivation step, the OL system tries to arrange the extracted concepts in a taxonomic structure. |
В некотором смысле стек PDA содержит необработанные данные грамматики, соответствующие предзаказу обхода дерева деривации. |
In a sense the stack of the PDA contains the unprocessed data of the grammar, corresponding to a pre-order traversal of a derivation tree. |
Деривация начального ударения-это фонологический процесс в английском языке, который перемещает ударение на первый слог глаголов, когда они используются в качестве существительных или прилагательных. |
Initial-stress derivation is a phonological process in English that moves stress to the first syllable of verbs when they are used as nouns or adjectives. |
Это контрастирует с английскими суффиксами, которые могут быть как деривационными, так и флективными. |
This contrasts with English suffixes, which may be either derivational or inflectional. |
Его поздние работы замечательны своим чувством непрерывного развития, прогрессирующего посредством тематических перестановок и дериваций. |
His later works are remarkable for their sense of unbroken development, progressing by means of thematic permutations and derivations. |
В раннем трансформационном синтаксисе глубинные структуры - это деривационные деревья контекстно-свободного языка. |
In early transformational syntax, deep structures are derivation trees of a context free language. |
Полная Деривация-аригато, изменение звука у аригатаку < аригатаку, атрибутивная форма аригатаи, < аригатаи < аригаташи < Ари + Каташи. |
The full derivation is arigatō, the “u” sound change of arigataku < arigataku, the attributive form of arigatai, < arigatai < arigatashi < ari + katashi. |
Деривационные каузативы используют инструментальный маркер-iish. |
Derivational causatives use the instrumental marker -iish. |
Однако существует ограниченное использование флективной и деривационной морфологии, в которой используются аффиксационные, тональные и податливые формы. |
However, there is a limited use of inflectional and derivational morphology in which affixation, tone and suppletive forms are put to use. |
Тон играет важную роль в нескольких деривационных процессах. |
Tone plays an important role in several derivational processes. |
Одним из способов, которым Заменгоф сделал эсперанто более легким для изучения, чем этнические языки, было создание регулярной и высокопродуктивной деривационной морфологии. |
One of the ways Zamenhof made Esperanto easier to learn than ethnic languages was by creating a regular and highly productive derivational morphology. |
Приведенная выше простая Деривация может быть обобщена для более чем двух аллелей и полиплоидии. |
The simple derivation above can be generalized for more than two alleles and polyploidy. |
- угол деривации - angle of drift
- уравнительный резервуар на подводящей деривации - headrace surge tank
- уравнительный резервуар на отводящей деривации - downstream surge tank
- метод деривации - derivation method
