Начального - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
IEEE 802.11 ai-это поправка к стандарту 802.11, которая добавила новые механизмы для более быстрого начального времени настройки канала. |
IEEE 802.11ai is an amendment to the 802.11 standard that added new mechanisms for a faster initial link setup time. |
Они охватывают все отрасли промышленности Австралии и используются для достижения как начального уровня, так и карьерных целей повышения квалификации. |
Possibly the successful development of the Zero-sen as a long-range fighter was also a factor in their demise. |
Почти все дети имеют доступ к дошкольному образованию, а охват начального и среднего образования является всеобщим. |
Almost all children had access to pre-kindergarten education, and access to primary and secondary education was universal. |
Математическое обозначение, обозначаемое замкнутой системой S, строится из начального поведения ⊥S и аппроксимирующей поведение прогрессии функции. |
The mathematical denotation denoted by a closed system S is constructed from an initial behavior ⊥S and a behavior-approximating function progressionS. |
Наиболее заметно такая деятельность осуществляется на социологических факультетах учебных заведений по подготовке специалистов в области дошкольного воспитания и начального образования. |
This activity is more apparent in the schools of sociology, nursery school teachers and primary education. |
Инструменты начального уровня, как правило, фокусируются на определении пути ученика, основанного на упрощенных критериях, таких как ответ ученика на вопрос с множественным выбором. |
Entry-level tools tend to focus on determining the learner's pathway based on simplistic criteria such as the learner's answer to a multiple choice question. |
Чтобы удалить приложение из средства запуска приложений, выберите его, щелкните многоточие и выберите пункт Открепить от начального экрана. |
Now, you can access that app quickly from the app launcher, or from your Office 365 home page. |
Я не буду рисковать повторение... разрыва во время начального обследования. |
I will not risk a repeat performance... of the rupture during the initial survey. |
После записи контрольного слова и начального счета счетчик включается. |
After writing the Control Word and initial count, the Counter is armed. |
Расширяется и система начального образования и неформального образования на родных языках, используемых в стране. |
Primary and informal education in mother tongue has also been expanded. |
В рамках этих объективных мер можно было бы определить показатели достигнутого успеха и программы действий от начального до заключительного этапа. |
The objective measures could have success indicators to be defined, and include a programme of activities, from inception to conclusion. |
Руководствуясь этим принципом и выполняя обязательства, содержащиеся в Декларации тысячелетия, Лесото пошло на такой смелый шаг, как введение всеобщего бесплатного начального образования. |
Guided by that principle and following the Millennium Summit, Lesotho took the bold step of introducing universal free primary education. |
Это все еще статья начального класса, много работы предстоит сделать, но это не значит, что она нуждается в этих тегах. |
It's still a start-class article, lots of work to be done, but that doesn't mean it needs these tags. |
Проведите пальцем вверх или щелкните стрелку (или коснитесь ее) в нижней части начального экрана, чтобы просмотреть список приложений. |
Swipe up or choose the arrow at the bottom of the Start screen to see a list of all your applications. |
Уровень популяции увеличивался быстрее, начиная с начального уровня в 10 молодых особей на одно растение, чем с 1000 или 10 000 особей на одно растение. |
The population levels increased faster from a starting level of 10 juveniles per plant that from 1000 or 10,000 per plant. |
Заполнение матрицы - это те записи, которые изменяются от начального нуля до ненулевого значения во время выполнения алгоритма. |
The fill-in of a matrix are those entries that change from an initial zero to a non-zero value during the execution of an algorithm. |
Что же касается низшего среднего класса, других менее престижных профессий, то здесь много торговых должностей, менеджеров начального уровня, секретарей и т. д. |
As for the lower middle class, other less prestigious occupations, many sales positions, entry-level management, secretaries, etc. |
Потеря начального звука Н происходит так же, как и в приведенной выше форме. |
The loss of the initial ה h sound occurs similarly to that in the form above. |
Качество звука равно качеству радио; опять же, для элемента начального уровня это кажется приемлемым. |
Sound quality is equal to radio quality; then again, for an entry-level item, this seems acceptable. |
Лу с коллегами хотел создать такую цепочку, которая бы безвозвратно изменялась под воздействием начального возбудителя, создавая таким образом память об этом событии. |
Lu and colleagues wanted to create a circuit that would be irrevocably altered by the original stimulus, thus creating a permanent memory of the event. |
Мы запросили консультацию от Аналитического отдела, и их куратор в Санта-Фе провёл начальное исследование. |
We consulted from here and the NCAVC coordinator in Santa Fe did the groundwork. |
Когда скрипт начальной загрузки получит всю необходимую информацию, он начнет скачивание исходного кода для базовой системы и компиляцию. |
When the bootstrap script has all the information it needs, it will start to download the source code for the base system and compile it. |
Первый шаг к своей профессиональной музыкальной жизни он сделал, когда начал брать уроки классической гитары в начальной школе. |
The first step he made towards his professional music life was when he began taking classical guitar lessons in primary school. |
В классическом режиме самое низкое начальное число для драгоценного камня Doom - 9. Только один Камень Судьбы появляется на каждом уровне, начиная с уровня 13. |
In Classic Mode, the lowest starting number for a Doom Gem is 9. Only one Doom Gem appears per level starting at level 13. |
Еще в начальной школе он играл на гитаре в группах, которые выступали на школьных танцах, частных вечеринках или варьете. |
As early as elementary school he played guitar in bands that performed at school dances, private parties, or variety shows. |
К концу японского правления посещаемость начальной школы в Корее составляла 38%. |
Towards the end of Japanese rule, Korea saw elementary school attendance at 38 percent. |
В Натерсе насчитывалось в общей сложности 25 классов и 536 учеников в начальной школе. |
In Naters there were a total of 25 classes and 536 students in the primary school. |
Сложность игрового дерева - это число листовых узлов в наименьшем полноширотном дереве решений, которое устанавливает значение начальной позиции. |
The game-tree complexity of a game is the number of leaf nodes in the smallest full-width decision tree that establishes the value of the initial position. |
Эта школа является начальной государственной школой Флориды для детей, которые являются глухими или слепыми. |
The associated contractor is given by the following statements. |
Скольжение может происходить в начальной позиции слога. |
The glides may occur in initial position in a syllable. |
A stomach flu outbreak at the elementary school. |
|
На начальном этапе основной упор был сделан на накопление знаний в ходе практической деятельности и применение импортируемых технологий для организации производства, ориентированного на внутренний рынок. |
Initial emphasis was on learning-by-doing and applying imported technologies for production in the domestic market. |
In primary school, a class usually consists of 15-30 students. |
|
Нам удалось породить достаточно вируса для начального плана? |
have we managed to breed enough virus for the initial plan? |
После решения головоломки она принимает форму буквы W и показывает 5 несвязанных колец на обратной стороне предыдущего начального состояния. |
Once solved, the puzzle takes the shape of the letter W, and shows 5 unlinked rings on the back side of the previous initial state. |
Блок шестого класса-это последний, самый близкий к новому правительству Аримы, начальной школе, которая раньше располагалась рядом с ACSS. |
The form six block is the last one closest to Arima New Government, a primary school which was formerly situated next to ACSS. |
Первый пароль называется начальной точкой, а последний-конечной точкой. |
The first password is called the starting point and the last one is called the endpoint. |
Мы отследили шар от начальной точки - заднего двора Зака Фиска. |
So we tracked the ball to its point of origin- the backyard of one Zack Fisk. |
Какая из каждой пары является начальной кавычкой, а какая-заключительной, зависит от языка. |
Which one of each pair is the opening quote mark and which is the closing quote varies between languages. |
Сильно поврежденный Пайпер упал на пустую детскую площадку в начальной школе Серритос. |
The heavily damaged Piper fell onto an empty playground at Cerritos Elementary School. |
Они работают в Старой начальной школе Каслхилла и на улице Сент-Кэтрин, 11. |
They operate from the Old Castlehill Primary School and from 11 St Catherine Street. |
Некоторые из вас получат работу начального уровня которая поможет добиться успеха в дальнейшем |
Some of you will be starting entry-level jobs, which could blossom into lifelong careers. |
Uh, he's a primary school teacher. |
|
She's a kindergarten teacher at Kaimuki Elementary. |
|
CAPM-это сертификация начального уровня для практиков проектов. |
The CAPM is an entry-level certification for project practitioners. |
Обеспечение защиты от начального тока пускового потока периода зарядки конденсатора фильтра имеет решающее значение для производительности устройства. |
Safeguarding against the filter capacitor’s charging period’s initial current inrush flow is crucial for the performance of the device. |
Размер начального набора цифр определял РТ испытуемого. |
The size of the initial set of digits determined the RT of the subject. |
В одном исследовании, например, два фиктивных, но реалистичных резюме были разосланы примерно на 1700 вакансий начального уровня. |
In one study, for example, two fictitious but realistic resumes were sent to roughly 1,700 entry-level job openings. |
В 1957 и 1958 годах он преподавал в школе Шейди Хилл, частной начальной и средней школе в Кембридже, штат Массачусетс. |
In 1957 and 1958 he taught at the Shady Hill School, a private elementary and middle school in Cambridge, Massachusetts. |
Он дополняет также учебник, используемый на начальной ступени общеобразовательной школы. |
It also supplements the textbook used at the lower level of comprehensive school. |
Каждый в возрасте приблизительно 18-25 лет будет проходить трехмесячный курс начальной подготовки и обучения в своего рода войсках гражданской обороны. |
Everybody somewhere between the ages of 18-25 will serve three months of basic training and understanding in a kind of civil defense. |
Pentium Gold нацелен на рабочий стол начального уровня и использует существующую архитектуру, такую как Kaby Lake или Coffee Lake. |
Pentium Gold aiming for entry-level desktop and using existing architecture, such as Kaby Lake or Coffee Lake. |
В начале 1870-х годов Александр Мьюир был учителем начальной школы в Ньюмаркете, к северу от Торонто. |
During the early 1870s, Alexander Muir was an elementary school teacher in Newmarket, north of Toronto. |
I went to Noyse Elementary School. |
|
Начальное образование и первичное медицинское обслуживание занимают особенно заметное место среди таких услуг. |
Primary education and health care are prominent among these. |
Соломон-шотландский мальчик в последнем классе начальной школы, которого считают глупым и ленивым, хотя на самом деле он дислексик. |
Solomon is a Scottish boy in the last year of primary school who is considered to be stupid and lazy, though he is actually dyslexic. |
В 2012 году на уровне начального образования было зарегистрировано чистое поступление 66% девочек и 89% мальчиков. |
In 2012, there was a net intake of 66% of girls and 89% of boys at the level of primary education. |
Saul, the kid whose stuff I stole in elementary school. |
|
Это самая распространенная буква в начальной и конечной позиции. |
It is the most common letter in starting and ending position. |
- режим начального вызывного сигнала - initial ringing mode
- снижение начального эффекта воздействия рекламы - advertising wearout
- кремальера установки начального тангажа - pitch trim control knob
- S-фазы начального - s-phase entry
- книга для начального чтения - first spelling book
- брутто охват начального образования - gross primary enrolment
- изучающий начального уровня - elementary learner
- литература для начального чтения - books for beginning reader
- завершения начального - primary completion
- достижение всеобщего начального образования - the achievement of universal primary education
- зарплаты начального уровня - entry-level salaries
- для начального этапа - for the start-up phase
- Испытание начального давления - initial pressure test
- Министерство начального и среднего образования - ministry of primary and secondary education
- начального уровня заработной платы - entry level wage
- охват начального образования - primary school enrolment
- обеспечение обязательного начального образования - the provision of compulsory primary education
- Министр начального и среднего образования - minister of primary and secondary education
- после начального образования - after primary education
- чистый охват начального образования - net primary school enrolment
- программа начального ввода - initial input routine
- предоставление начального - granting entry
- тренажёр для начального обучения экипажа - crew familiarization trainer
- начального уровня машина - entry-level machine
- Программа начального образования - primary education programme
- универсализация начального образования - universalisation of primary education
- обеспечение всеобщего начального образования - achieving universal primary education
- приложений начального оформления - entry clearance applications
- схема обвязки начального пункта трубопровода - pipe-fitting pattern of pipeline initial point
- от начального - from primary