Доримским - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Считается, что германские племена датируются нордическим бронзовым веком или Доримским железным веком. |
The Germanic tribes are thought to date from the Nordic Bronze Age or the Pre-Roman Iron Age. |
Современный город Сантипонсе возвышается над доримским Иберийским поселением и частью хорошо сохранившегося римского города. |
The modern town of Santiponce overlies the pre-Roman Iberian settlement and part of the well-preserved Roman city. |
Эти типы кораблей, возможно, имеют свое происхождение еще в эпоху неолита, и они продолжаются в доримский Железный век, примером чего может служить лодка Хьортспринг. |
These ship types may have their origin as far back as the neolithic period and they continue into the Pre-Roman Iron Age, as exemplified by the Hjortspring boat. |
Ла-Буассель-это поселение, построенное еще в доримские времена. |
La Boisselle is a settlement dating back to pre-Roman times. |
Эти Доримские народы железного века жили оседлыми общинами, которые строили деревни и чье общество было иерархическим. |
These Pre-Roman Iron Age peoples lived in sedentary communities, who had built villages, and whose society was hierarchical. |
Такие доримские титулы, как великий царь или Царь царей, используемые персидскими и другими царями, часто считаются эквивалентными. |
Such pre-Roman titles as Great King or King of Kings, used by the Kings of Persia and others, are often considered as the equivalent. |
Для румынского это доримский, Фракийско-Дакийско-Моэзийский язык, а для албанского субстратом является Иллирийско-Паннонский язык. |
For Romanian, this is a pre-Roman, Thracian-Dacian-Moesian one; while for Albanian, the substrate is the Illyrian-Pannonian language. |
Толлундский человек-это естественно мумифицированный труп человека, жившего в IV веке до н. э., в период, характеризуемый в Скандинавии как доримский Железный век. |
Tollund Man is a naturally mummified corpse of a man who lived during the 4th century BCE, during the period characterised in Scandinavia as the Pre-Roman Iron Age. |
Pedra Formosa-это оригинальное название, данное центральной части паровой бани в доримские времена. |
Pedra Formosa is the original name given to the central piece of the steam bath in pre-Roman times. |
