Досудебное релиз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
досудебном - pre-trial
досудебная подготовка - pre-trial preparation
досудебная работа - pre-trial work
досудебная стадия - pre-trial stage
досудебная фаза - pre-trial phase
досудебное деление - pre-trial division
досудебное и судебное разбирательство - pre-trial and trial
досудебное краткий - pre-trial brief
досудебное раскрытие - pre-trial disclosure
досудебное урегулирование - pre-trial settlement
Синонимы к досудебное: инициативный, предсудебный
релиз - release
вид релиз - view release
глутамат релиз - glutamate release
которые релизы - which releases
регулирующий релиз - regulatory release
новый крупный релиз - a new major release
релиз претензии - claim release
мин-релиз - release minutes
Полный пресс-релиз - full press release
предстоящий релиз - forthcoming release
Синонимы к релиз: выпуск, автомат, версия, пресс-релиз
Как только вы примете свой законопроект, этот пресс-релиз будет опубликован. |
The second your tax bill passes, this press release goes wide. |
Релиз упакован в пластиковую коробочку с буклетом, каждый диск находится в собственном конверте из наждачной бумаги. |
The release is packed in plastic box with a booklet, each disk lies inside a sleeve made of emery paper. |
Мам, для чего пресс-релиз? |
Mom, what's the press release for? |
Релиз включает в себя ремастер 4K, использующий 4K-сканирование исходного 35-миллиметрового негатива. |
The release includes a 4K remaster using a 4K scan of the original 35mm negative. |
Франти анонсировал релиз The Sound Of Sunshine на своем официальном сайте в июле 2010 года. |
Franti announced the release of The Sound of Sunshine on his official website in July 2010. |
Однако из-за договорных вопросов релиз альбома был отменен. |
However, due to contractual issues, the album release was cancelled. |
Релиз альбома был отпразднован вечеринкой в Нэшвилле, штат Теннесси, 25 февраля 2011 года. |
” The album's release was celebrated with a release party in Nashville, Tennessee on February 25, 2011. |
Все, что вам нужно сделать для статьи альбома, это представить информацию в хронологическом порядке—фон и запись; композиция; релиз и продвижение; прием. |
All you need to do for an album article is to present the information chronologically—Background and recording; Composition; Release and promotion; Reception. |
В фильме снимаются Оуэн, Мартин Фримен, Вики Макклюр, Мэтт Берри, Майкл Соха, Майкл Смайли и Наташа О'Кифф, а также идет дебютный релиз от Root Films. |
The film stars Owen, Martin Freeman, Vicky McClure, Matt Berry, Michael Socha, Michael Smiley and Natasha O'Keeffe, and is the debut release from Root Films. |
Howl-это EP и первый релиз американской дум-метал группы Howl. |
Howl is an EP and first release by American doom metal band Howl. |
Фильм должен был выйти в прокат 22 января 2016 года в США, но в августе 2015 года релиз был перенесен на 15 апреля 2016 года. |
The film was to be released on January 22, 2016 in the United States, but in August 2015 the release was pushed back to April 15, 2016. |
Я думал, что DVD-релиз первого эпизода был вставлен в nibblers shadow,и его изначально не было? |
I thought the DVD release of the first episode had nibblers shadow inserted and it wasnt originally present? |
Первый релиз, 10.04.1, был выпущен 17 августа 2010 года, а второе обновление, 10.04.2, было выпущено 17 февраля 2011 года. |
The first point release, 10.04.1, was made available on 17 August 2010, and the second update, 10.04.2, was released on 17 February 2011. |
Релиз альбома вызвал споры между лейблом Trauma и Interscope Records по поводу контракта на запись No Doubt. |
The album's release fueled a dispute between Trauma and Interscope Records over No Doubt's recording contract. |
Этот специальный формат собрал все треки на одном диске, однако релиз был в продаже только в течение одной недели, и его продажи были неприемлемы для чарта. |
This special format collected together all the tracks onto one single disc; however the release was only on sale for one week and its sales were chart ineligible. |
Его первая комедийная запись, одноименный дебютный релиз 1968 года на лейбле Dove / Reprise, захватывает именно этот период, отслеживая эволюцию рутины Прайора. |
His first comedy recording, the eponymous 1968 debut release on the Dove/Reprise label, captures this particular period, tracking the evolution of Pryor's routine. |
Британский релиз был первоначально назначен на 28 декабря 2007 года, но был перенесен на 6 июня 2008 года из-за исчезновения Мадлен Маккэн. |
The UK release was originally set for December 28, 2007, but was pushed back to June 6, 2008, due to the disappearance of Madeleine McCann. |
1985 saw the first release by Happy Mondays. |
|
Это их первый релиз периода Reiwa и первый за шесть месяцев. |
It is their first release of the Reiwa period and first in six months. |
Первая публичная бета-версия Windows Live Search была представлена 8 марта 2006 года, а окончательный релиз состоялся 11 сентября 2006 года, заменив MSN Search. |
The first public beta of Windows Live Search was unveiled on March 8, 2006, with the final release on September 11, 2006 replacing MSN Search. |
Я обнаружил, что хотел бы, чтобы это был релиз LTS, поскольку я хотел бы поставить эту версию на несколько компьютеров, особенно тех членов семьи, которые запускают Linux на ноутбуках. |
I found myself wishing this was an LTS release as I would like to put this version on several computers, particular those of family members who run Linux on laptops. |
Их первый релиз, Home, в сентябре 1994 года, был отходом от политически заряженного рэпа The Disposable Heroes и привлек больше внимания к фанку и соул-музыке. |
Their first release, Home, in September 1994, was a departure from the politically charged rap of the Disposable Heroes and drew more from funk and soul music. |
В то время как первоначальный релиз содержал много движущихся платформ, которые можно было перепрыгнуть, только прыжки через фиксированное расстояние в восьми направлениях были возможны. |
While the original release contained many moving platforms to be jumped across, only jumping over a fixed distance in eight directions was possible. |
Релиз альбома привел к аншлаговому туру и ее первому концерту в Королевском Альберт-Холле в январе 1992 года, который был показан по 4-му каналу годом позже. |
The album release brought about a sell-out tour and her first concert at the Royal Albert Hall in January, 1992, which was broadcast on Channel 4 a year later. |
Pictures, and a wide release on January 20, 2012. |
|
Этот релиз был сертифицирован платиновым 22 марта 2006 года. |
This release was certified Platinum on March 22, 2006. |
Пресс-релиз Zenn указывает, что они смогли получить 10,7% акций, потому что другие инвесторы EEStor не увеличили свою долю. |
A Zenn press release indicates they were able to get a 10.7% stake because other EEStor investors did not increase their stake. |
Релиз альбома несколько раз откладывался, первоначально планировалось выпустить его в апреле 2007 года, но затем он был отложен до окончательной даты-12 июня 2007 года. |
The album's release was delayed a few times, initially scheduled for release in April 2007, before being delayed back to its final date, June 12, 2007. |
The release of the digital single was on 17 September 2013. |
|
Международный релиз фильма начался 6 октября на европейских рынках, а затем и на других рынках. |
The film's international release began on October 6 in European markets with other markets following thereafter. |
Роскошный альбом был выпущен в тот же день, что и стандартный релиз. |
A deluxe album was released on the same day as the standard release. |
25-летний юбилейный DVD-релиз в 2005 году включал в себя как театральную нарезку, так и расширенную версию. |
The 25th-anniversary DVD release in 2005 included both the theatrical cut and the extended version. |
В релиз были включены данные от клиентов, которые ранее заплатили Эшли Мэдисон гонорар в размере 19 долларов, чтобы якобы удалить свои данные. |
The release included data from customers who had previously paid a $19 fee to Ashley Madison to supposedly have their data deleted. |
21 сентября 2007 года EMA выпустила пресс-релиз о своем обзоре безопасности нимесулида, связанного с печенью. |
On September 21, 2007 the EMA released a press release on their review on the liver-related safety of nimesulide. |
Фильм получил широкий австралийский релиз от Pinnacle в марте 2011 года. |
The film received a wide Australian release by Pinnacle in March 2011. |
The release took place there on 6 December. |
|
Его новый релиз, Lights of Distant Cities, продолжает эту тенденцию с его замечательным написанием песен и запоминающейся коллекцией музыки. |
His newest release, Lights of Distant Cities, continues this trend with his remarkable songwriting and memorable collection of music. |
30 июня 2014 года AGL анонсировала свой первый релиз, который был основан на Tizen IVI и предназначался в основном для демо-приложений. |
On June 30, 2014, AGL announced their first release, which was based on Tizen IVI and was primarily for demo applications. |
Оригинальный релиз начался со сцены встречи бульдозера с замерзшей каплей в Арктике. |
The original release began with the scene of the bulldozer's encounter with the frozen Blob in the Arctic. |
Физический релиз необходим для того, чтобы песня стала синглом! |
A physical release is needed for a song to be a single! |
Двойной CD-релиз был объявлен к выпуску 29 ноября 2019 года. |
A double CD release was announced for release on 29 November 2019. |
Релиз концертного альбома был запланирован на конец 1966 года. |
A live album release was then planned for the end of 1966. |
Это был ее первый релиз, по умолчанию, на Casablanca Records. |
It was her first release, by default, on Casablanca Records. |
Вот ссылка на их Пресс-релиз для вашего ознакомления. |
Here is a link to their press release for your perusal. |
Это первый релиз группы с участием ведущего гитариста Synyster Gates, в записи также есть несколько гитарных соло. |
This is the first release by the band to feature lead guitarist Synyster Gates, the record also features some guitar solos. |
Его североамериканский релиз был подтвержден в июне через Twitter-аккаунт Nintendo. |
Its North American release was confirmed in June through Nintendo's Twitter account. |
Первоначально планировалось, что EP выйдет 2 сентября 2012 года, но его релиз был отложен на неделю до 9 сентября 2012 года. |
The EP was originally scheduled to be released on 2 September 2012 but its release was delayed by a week to 9 September 2012. |
Окончательный релиз был представлен инсайдерам Windows 3 ноября 2015 года, а затем был опубликован 12 ноября 2015 года. |
The final release was made available to Windows Insiders on November 3, 2015, followed by a public release on November 12, 2015. |
Он был продан как первый пресс-релиз с Blu-Ray / DVD этого фильма и был выпущен 24 апреля 2013 года. |
It was sold as a first press release with the Blu-Ray/DVD of the movie and was released on April 24th, 2013. |
3 мая 2011 года Bandai Namco Entertainment подтвердила, что австралийский релиз игры будет изменен в соответствии с рейтингом MA15+. |
On 3 May 2011, Bandai Namco Entertainment confirmed that the Australian release of the game would be modified to meet the MA15+ rating. |
Релиз совпал с парой живых выступлений в зале LSPU в Сент-Джонсе, штат Ньюфаундленд. |
The release coincided with a pair of live performances at the LSPU Hall in St. John's, Newfoundland. |
MacIsaac попал в медиа-ссору со своим лейблом Loggerhead после того, как лейбл разослал пресс-релиз, дистанцирующийся от его действий. |
MacIsaac got into a media spat with his label Loggerhead after the label sent out a press release distancing itself from his actions. |
Затем последовали обновления, кульминацией которых стал седьмой и последний релиз в 1979 году. |
Upgrades followed, culminating in the seventh and final release in 1979. |
Это был последний релиз группы перед тем, как отправиться в бессрочный отпуск в 2010 году. |
It was the band's final release before going on an indefinite hiatus in 2010. |
По этим причинам я с нетерпением ожидал услышать последний релиз белых мышей, Экскреамантраинтравейнанус. |
For these reasons, I was looking forward to hearing White Mice's latest release, Excreamantraintraveinanus. |
Этот релиз уже имел базовую функциональность, которую PHP имеет сегодня. |
This release already had the basic functionality that PHP has today. |
Ответные меры были первоначально объявлены в апреле 2012 года, а релиз намечен на следующий июль. |
Counter-Measures was initially announced in April 2012, and set for release the following July. |
Следующий релиз группы В 2002 году, Kill The Moonlight, имел такой же успех. |
The band's next release in 2002, Kill the Moonlight had similar success. |
Театральный релиз сопровождался короткометражным анимационным фильмом Pixar для птиц. |
The theatrical release was accompanied with the Pixar short animated film For the Birds. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «досудебное релиз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «досудебное релиз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: досудебное, релиз . Также, к фразе «досудебное релиз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
