Дроидов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ты могла бы меня оставить на челноке, забрать дроидов и неплохо заработать. |
You could've left me on that shuttle, taken the droids and made a good profit. |
Без единой царапины ты уничтожил 17 дроидов, не оказывающих сопротивление. |
You just destroyed 17 defenseless battle droids without suffering a scratch. |
Империя использует сторожевых дроидов на кораблях. |
The sentry droids the Empire utilizes on its cargo ships. |
Гривус служил Верховным главнокомандующим армией дроидов Конфедерации независимых систем во время Войн Клонов. |
Grievous served as the Supreme Commander of the Confederacy of Independent Systems' Droid Armies during the Clone Wars. |
Лидер сепаратистов Уат Тамбор взял под контроль планету Райлот и загнал население под жестокий гнёт дроидов. |
Separatist leader Wat Tambor has taken control of the planet Ryloth and subjugates its people through a brutal droid occupation. |
После Приказа 66 дроидов отключили. |
After Clone Order 66, the whole droid army was given a shutdown command. |
А как быть с нападением дроидов на вуки? |
What about the droid attack on the Wookiees? |
Картер-это архетип; супергерой, созданный Биотиксом с такими врагами, как Маунтбэнк, создатель дроидов. |
Carter is Archetype; a superhero created by Biotix with enemies such as Mountebank, a droïd creator. |
Также стоит отметить, что некоторые из более старых источников говорят, что исполнитель был сильно автоматизирован и имел большое количество дроидов. |
Also worth pointing out that several of the older sources say that the Executor was heavily automated and had ahuge complement of droids. |
Позже Гривус командует диверсионной миссией с использованием дроидов-лазутчиков в Галактическом Сенате, что приводит к дерегулированию банков. |
Later on, Grievous commands a sabotage mission using infiltrator droids on the Galactic Senate, resulting in a deregulation of the banks. |
Чем больше дроидов вы выманите из города в горы, тем меньше опасности для народа. |
The more you draw the droids from the city to the highlands, the safer the people will be. |
Обнаружив вражеских дроидов в высоких степных травах, жители Набу опять забили тревогу. |
Following the discovery of Separatist droids wandering the grassy wasteland, Naboo is once again on high alert. |
В знак доброй воли я передаю вам в дар... двух этих дроидов. |
As a token of my goodwill, I present to you a gift... these two droids. |
Most of the time they ignore droids anyway. |
|
Ваши недавние поражения поколебали мою веру в вашу способность возглавлять армию дроидов. |
Your recent defeats at their hands have shaken my faith in your ability to lead the droid army. |
Я знаю, джедаев истребили, клонов отправили в запас, дроидов отключили. |
I know the Jedi were wiped out, the clones were decommissioned, and the droid army was just shut down. |
Сразу же после приземления на поверхность планеты генерал начинает свое неистовство, и его армия дроидов превращает Датомир в поле битвы. |
Immediately upon landing on the planet's surface, the general begins his rampage and his droid army turns Dathomir into a battlefield. |
Наш маршрут побега был раскрыт, и к нам приближаются несколько групп дроидов. |
Our escape route has been compromised, and there are several squads of droids closing in on us. |
The people are turning against the droids. |
|
Джар Джар получает звание генерала и присоединяется к своему племени в битве против армии дроидов, в то время как Падме возглавляет поиски Ганрея в Тиде. |
Jar Jar is promoted to general and joins his tribe in a battle against the droid army, while Padmé leads the search for Gunray in Theed. |
Всех дроидов надлежит немедленно отключить. |
All droid units must shut down immediately. |
Атин опустошил обойму в двух дроидов, показавшихся из-за поворота. |
Atin emptied a clip into two droids that came around the corner. |
Неужели он таким образом надеется найти слабое место в защитном построении дроидов? |
Was he trying to find a weakness in the droid starfighters' attack formation? |
They could have easily overrun us with their droids. |
|
Я несколько изменил классическую форму IV и думаю, тебе это поможет против дроидов и других стрелков. |
I've made some adjustments to the classic Form IV techniques that I think you'll find work well against droids and other ranged attackers. |
The droids have been pushed Back to the main hangar. |
|
Если бы мы попытались получить выкуп с сепаратистов, они бы просто прислали армию дроидов уничтожить нас. |
If we tried to ransom Count Dooku off to the Separatists, they would simply send their droid armies here to wipe us out. |
Он берет огромную армию дроидов в Занбар и атакует армию Мола из воинов стражи смерти. |
He takes a huge army of droids to Zanbar and attacks Maul's army of Death Watch warriors. |
Вот почему мы должны попасть на борт этого челнока и использовать бортовое вооружение, чтобы уничтожить этих дроидов. |
Which is precisely why we should get aboard that shuttle and use the weapon systems to decimate those droids. |
Джейбо, можешь реактивировать крылатых дроидов? |
Jaybo, can you reactivate those Vulture droids? |
Но теперь, когда граф Дуку мертв, он встанет во главе армии дроидов. |
But with Count Dooku dead, he is the leader of the droid army. |
Затем прибывают клоны-солдаты республики, чтобы вступить в бой с армией дроидов Гривуса. |
The Republic's Clone troopers then arrive to engage Grievous' Droid Army. |
У нас есть план, как парализовать армию дроидов. |
We have a plan which should immobilize the droid army. |
Наша армия дроидов численно превосходит республиканскую в сто раз. |
Our droid armies outnumber the Republic clones 100 to 1. |
Керри Кондон озвучивает искусственный интеллект F. R. I. D. A. Y., замену J. A. R. V. I. S., В то время как Спейдер также озвучивает дроидов Железного легиона Старка. |
Kerry Condon voices the artificial intelligence F.R.I.D.A.Y., a replacement for J.A.R.V.I.S., while Spader also voices Stark's Iron Legion droids. |
Я проследил за охотником за головами Джанго Феттом... до сталелитейных заводов дроидов на Гэоносисе. |
I have tracked the bounty hunter, Jango Fett... to the droid foundries on Geonosis. |
Установить периметр, построить дроидов в наступательный порядок. |
Establish a perimeter and get the droids in attack formation. |
