Дуговые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В середине 1970-х годов ртутно-дуговые выпрямители были заменены кремниевыми полупроводниковыми выпрямителями и мощными тиристорными схемами. |
Mercury-arc rectifiers have been replaced by silicon semiconductor rectifiers and high-power thyristor circuits in the mid 1970s. |
Модели зернохранилищ и складов имели черепичные крыши, дуговые кронштейны, окна и опоры на сваях, поднимающие их над уровнем земли. |
Models of granaries and storehouses had tiled rooftops, dougong brackets, windows, and stilt supports raising them above ground level. |
Обратные дуговые бассейны формируются за вулканической дугой и связаны с экстенсиональной тектоникой и высоким тепловым потоком, часто являясь домом для центров распространения морского дна. |
Back arc basins form behind a volcanic arc and are associated with extensional tectonics and high heat flow, often being home to seafloor spreading centers. |
В колонном зале от всплеска рук что-то сыпалось и рушилось с потолков и шипящие дуговые трубки заливали светом черные смокинги цекубистов и белые платья женщин. |
The applause in the hall made the plaster flake off the ceiling, while the hissing arc lamps lit up the black dinner jackets of club-members and the white dresses of their ladies. |
Угольные дуговые лампы работают на высокой мощности и производят высокоинтенсивный белый свет. |
Carbon arc lamps operate at high power and produce high intensity white light. |
Если бы это было возможно, нутация по долготе иногда превышала бы 23 дуговые секунды - чего она никогда не делает? |
If it can, nutation in longitude would sometimes exceed 23 arc seconds- which it never does? |
В 1883 году возле Пречистенских ворот были установлены дуговые светильники. |
In 1883, near the Prechistinskiye Gates, arc lamps were installed. |
Угольные дуговые лампы состоят из двух угольных стержневых электродов на открытом воздухе, питаемых токоограничивающим балластом. |
Carbon arc lamps consist of two carbon rod electrodes in open air, supplied by a current-limiting ballast. |
Псевдоупругие дуговые провода Niti были коммерчески запущены в 1986 году и были известны как японские NiTi и китайские NiTi. |
Pseudoelastic Niti archwires were commercially launched in 1986 and were known as Japanese NiTi and Chinese NiTi. |
Дуговые рожки и молниеотводы необходимы, потому что удары молнии в мачту-обычное дело. |
Arcing horns and lightning arresters are necessary because lightning strikes to the mast are common. |
Три распространенных типа-это силовая компоновка, дуговые диаграммы и матричный вид. |
Three common types are force-directed layout, arc diagrams, and matrix view. |
Дуговые диаграммы - это одномерные схемы узлов с круговыми дугами, связывающими каждый узел. |
Arc diagrams are one-dimensional layouts of nodes with circular arcs linking each node. |
Инструменты фрагментации включают плазменные дуговые резаки, алмазные круговые режущие круги и алмазную резку проволоки. |
Fragmentation tools include plasma arc cutting torches, diamond circular cutting wheels, and diamond wire cutting. |
В их системах переменного тока использовались дуговые и лампы накаливания, генераторы и другое оборудование. |
Their AC systems used arc and incandescent lamps, generators, and other equipment. |
Дженни торопливо шла по темным улицам -дуговые фонари еще не были изобретены - и замирала от страха; на какое безрассудство она решилась! |
As Jennie hurried along the shadowy streets-the arc light had not yet been invented-she had a sinking sense of fear; what was this rash thing she was about to do? |
Случайный шум составляет две дуговые минуты или более, почти одну дуговую минуту, если принять во внимание округление, которое приблизительно согласуется с остротой зрения. |
The random noise is two arc minutes or more nearly one arcminute if rounding is taken into account which approximately agrees with the sharpness of the eye. |
- дуговые лампы - arc lamps
- дуговые фонари - arc lights
- дуговые артерии - arcuate arteries
- дуговые артерии почки - arcuate arteries of kidney
- дуговые вены - arcuate veins
- дуговые вольт - arc volts
- дуговые печи - arc furnaces
