Думаю, что я могу иметь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
думаю, что в глубине - think in depth
думаю, что все это - think of all this
думаю, что вы должны прийти - think you should come
думаю, что вы могли бы помочь - think you could help
думаю, что любой меньше - think any less
думаю, что мы будем - think we will be
думаю, что у нас есть время - think we have time
думаю, что я глуп - think i am stupid
думаю, что я мог стоять - think i could stand
является то, что то, что я думаю, что это - is that what i think it is
Синонимы к думаю: угадывала, полагаю, похоже, предполагаю, наверное, видимо, кажется
что-либо последнее по времени - anything last in time
отрезать что-л. - cut off smth.
даром что - for nothing
что в силах - what is in force
говорили что - said that
закреплять свое право на что-л. - stake out a claim
иметь сложности, делая что-либо - have difficulty doing anything
хочу что - I want that
что кто то - that someone
что эти - what these
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
когда я была маленькой - when I was a kid
даже я - even me
через что я прошла - what I've been through
должен ли я - Should I
поэтому я сказал - that's why I said
сначала я подумала - at first I thought
я начинаю сомневаться - I'm starting to doubt
готов ли я - am I ready
я опаздываю на встречу - I'm late for a meeting
будет знать, что я - will know that i
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
могу я сказать - may I say
где я могу найти информацию - where can i find information
в дополнение я могу - in addition i can
Как я могу получить один - how do i get one
Вы говорите, что я могу - are you saying that i can
кого я могу связаться - whom i can contact
который я могу компенсировать - which i can compensate
что-нибудь еще я могу помочь вам - anything else i can help you with
Могу ли я предположить, - can i assume
могу я ожидать - could i expect
иметь ценность для - be of value to
иметь кого-л. в числе своих поклонников - have smb. among his fans
иметь полный доступ - have full access
а также иметь возможность - as well as having the opportunity
Безразлично т иметь - doesn t have
больше не будет иметь право - will no longer be eligible
будет иметь более - will have more than
будет иметь выращенную - will have grown
будет иметь отрицательное влияние - will have a detrimental effect
будут иметь свои собственные - will have their own
Синонимы к иметь: владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, располагать, пользоваться, совмещать, у кого есть, кто наделен
Значение иметь: Обладать, располагать кем-чем-н..
Я сомневаюсь, что мы увидим это в других энциклопедиях, поскольку это довольно бесполезно, и я думаю, что нам лучше больше не иметь его. |
I doubt we'd see this in other encyclopedias as it's pretty useless and I think we're better off not having it anymore. |
Есть события, которые произошли в моей жизни и к которым, я думаю, ты можешь иметь отношение, и я просто хотела... |
There are things that are happening in my life that I think you can relate to, and I just wanted to... |
Я думаю, что это своего рода подарок, чтобы иметь возможность сделать это. |
I think it's kind of a gift to be able to do that. |
Я думаю, что главная страница должна иметь некоторый контент, но он должен быть минимальным. |
I do think the main page should have some content, but it should be minimal. |
Я думаю, что пользователям было бы полезно иметь поисковую систему для портала сообщества рядом с текущей. |
I think it would be useful for users to have a search engine for the Community Portal beside the current one. |
Я думаю, что мы должны сделать так, как предложил MZMcBride, и иметь несколько предложений, которые затем будут изменены/объединены в одну окончательную новую главную страницу. |
I think that we should do as MZMcBride suggested, and have several proposals, that are then tweaked/merged into one final new main page. |
Я думаю, что жизненно важные статьи должны иметь категории, скрытые категории, по уровню, а затем сортироваться внутри по подкатегориям, как они есть на странице. |
I think that vital articles should have categories, hidden categories, by level, then sorted within by subcategory as they are on the page. |
г / л ладно, страница-это хорошее начало, но нам нужно иметь здесь какие-то вычисляемые уравнения, я думаю, или ссылки на них. |
For any intercellular reaction to take place, immunoglobulin must first traverse the cell membrane that is intact in these preparations. |
Я не знаю, где именно комментировать, но просто хочу добавить свои 2 цента - я думаю, что любые и все статьи о выборах должны иметь справедливую оценку в ITN / C. |
I'm not sure where exactly to comment but just want to add my 2 cents- I think that any and all election articles should have a fair run at ITN/C. |
Думаю, форвардное тестирование – хороший выбор, потому что оно дает вам больше сделок на тестовом периоде, а просто иметь один набор для валидации, это не сработает для долгосрочны торговых систем. |
I think Walk forward testing is a good option because it give you more out of sample trades, just having a single validation set does not work for longer term trading systems. |
Я думаю, в его состоянии ему не стоит иметь дело с опасными веществами. |
I think that would be best. Given his condition, I don't want him coming into contact with any hazardous materials. |
я думаю доктор Гласс очень повезло иметь такую ученицу это делает и меня везучим,не так ли? |
I think Dr. Glass was very lucky to have such an apt pupil. Which makes me lucky, doesn't it? |
Я не думаю что это так страшно - для учащегося старшей школы не иметь собственной кредитной карты |
I don't consider it suffering for a high school junior not to have her own credit card. |
Я думаю было бы здорово для тебя иметь работу я хранить часть денег и потом может быть пожениться. |
I think it'll be good for you to have a job... and save up some money and then maybe get married some day. |
Я не знаю точно, что они ищут, но я думаю, они ищут кого-то, кто довольно коммуникабельный, кто может работать достаточно хорошо в команде, вы должны иметь определенного рода характер, чтобы делать то, что мы делаем, я имею в виду вы летаете с различными людьми каждый день, знаете, вы идете на работу, все может случиться, есть тысячи и тысячи экипажей, вы не работаете с одними и теми же людьми, вы должны быть в состоянии легко ладить с людьми, которых вы никогда не встречались раньше, иногда работать под давлением, поэтому я думаю, что они ищут кого-то, кто, знаете, вполне компетентные в том, что они делают, вполне уверенные, кто настоящий командный игрок. |
I don't know exactly what they're looking for but I can only think they look for someone who's quite outgoing, someone who can work quite well in a team, you have to be a certain kind of character to do what we do, I mean you fly with different people every day, you know, you go into work, anything could happen, there's thousands and thousands of crew, you don't work with the same people, you need to be able to just get on with people that you've never met before, work under pressure sometimes, so I think they're looking for someone who is, you know, quite competent in what they do, quite confident, just someone who's a team player really. |
Я думаю, что такие шаблоны должны иметь опцию welcome=no, или же мы могли бы создать второй класс шаблонов без таких сообщений. |
I think such templates should have a welcome=no option, or alternatively, we could create a second class of templates without such messages. |
Я буду иметь в виду. Но не думаю, что они будут слишком общительны. |
I intend to but I don't expect them to be entirely forthcoming. |
I think it would be a good idea to have feminism by countries. |
|
До тех пор, пока христианские ученые подчиняются законам, я не думаю, что их умственные оговорки будут иметь большое значение. |
So long as Christian Scientists obey the laws, I do not suppose their mental reservations will be thought to matter much. |
I think having a lot more it's difficult to say. |
|
Я думаю, я могла бы быть очень счастливой, если бы у меня было больше денег, я могу, да, просто не думать о деньгах вообще, и тратить столько денег, сколько хочу, и гулять везде, иметь хорошую еду и ездить на отдых. |
I think I might be very happy with more money, I can, yeah, just not think about money at all, and spend all the money I want and go out, have nice meals, and go on holiday. |
В последнее время я все больше и больше думаю, что это плохая идея явно иметь исключения для возврата вандализма или удаления клеветнической информации. |
I've been thinking more and more lately that it's a bad idea to explicitly have exceptions for reverting vandalism or removing libelous information. |
Есть довольно много людей, которые отвечают на многих из этих страниц - я думаю, что может быть разумно иметь общий набор руководящих принципов для ответа. |
There are a fair number of folks who respond at mulitple of these pages - I think it may be reasonable to have a common set of guidelines for answering. |
к тому же, я думаю, что подаю хороший пример Хэйли показывая, что женщина может быть матерью и в то же время иметь замечательную карьеру конечно, она не узнает, куда я ушла и вернусь ли когда нибудь |
Plus, I, I think I'm setting a good example for Halley, to show her that women can be mothers and still have satisfying careers. Sure, she won't know where I went or if I'm ever coming back. |
Я думаю, было бы справедливо иметь раздел, касающийся слухов о цифрах, так как они часто неверно цитируются в таких средствах массовой информации, как фильмы или телешоу. |
I think it would be fair to have a section regarding the rumoured numbers, as often mis-cited in media such as movies or TV shows. |
Я двигался вокруг изображений в разделе искусства только потому, что я думаю, что это более эстетично иметь изображения на чередующихся сторонах. |
I moved around the images in the art section just because I think it's more aesthetically pleasing to have images on alternating sides. |
Вдруг я стану космонавтом или летчиком, я даже и не знаю, кем я станоу, я думаю, что я буду иметь возможность работать в любой профессии. |
Suddenly I become an astronaut or a pilot, I doge and not know who I become, I think that I would be able to work in any profession. |
TwitterAPI очень полезно иметь изменилось, но я также думаю, что такая ситуация была настолько за версию самого себя. |
TwitterAPI very helpful to have changed but I also think that such situation has been so up for a version of itself. |
Я не думаю, что это необходимо или полезно иметь автоматический обзор на странице каждого FAR. |
I don't think it's necessary or helpful to have an automated review on the page of each FAR. |
Я думаю, что если несколько новых страниц обсуждения помечены предупреждениями CSD, то лучше не иметь заголовок в шаблоне. |
I think that if a number of new talk pages are being tagged with CSD warnings then better not to have the heading in the template. |
Я думаю, что мы должны посмотреть на преобразование страниц других сезонов в этот формат, чтобы мы могли иметь некоторую последовательность; что вы, ребята, думаете? |
I think we should look at converting the other seasons' pages into this format as well so we can have some consistency; what do you guys think? |
Я действительно думаю, что люди должны иметь возможность голосовать за удаление, а не только за сохранение, Как альтернативно предлагается. |
I really think people should be able to vote delete, not only keep as alternatively proposed. |
То есть, если на прямоту, я думаю, ты могла бы выбрать вещь случайным образом с вешалки и иметь последовательность. |
I mean, to be blunt, I think you could pick pieces at random from the rack and have continuity. |
Я думаю, что это нечестно по отношению к создателю инструмента, чтобы не иметь это программное обеспечение в списке Google. |
I think it is not fair to the creator of the tool to not have this software in the Google list. |
Я думаю, что было бы полезно иметь шаблон для Англоцентризма. |
I think it would be helpful to have a template for Anglocentrism. |
I don't suppose that he would deal with you? |
|
Привет, я думаю, что было бы здорово иметь опцию поиск близости в движке WP, как в Google. |
Hi, I think it would be a great thing to have a 'proximity search' option in WP's engine, as in Google. |
Я думаю, что было бы лучше для всей темы иметь широкий обзор того, что каждая из этих статей должна охватывать, и как они могут работать вместе. |
I think it would be to the betterment of the entire topic to have a broad review of just what each of these articles should cover, and how they can work together. |
Я думаю, что было бы полезно иметь доступную статистику по количеству последних правок, которые были сделаны с помощью Визуального редактора, а не ежедневно. |
I think it would be useful to have a statistic available for the number of recent edits which have been done using Visual Editor vs. not on a daily basis. |
Я имею в виду, я думаю, что мог бы быть хореографом, но для этого нужно иметь талант. |
I mean, I-I guess I could have been a choreographer, but you have to have talent for that. |
Поэтому я думаю, что каждый человек должен иметь хобби, это своеобразное задание вашей жизни. |
So I think that everyone should have a hobby, it is like the target of your life. |
Я не думаю, что уместно иметь с тобой отношения под крышей моей бабушки... |
I don't think it would be very proper to have relations with my grandmother- |
Я думаю, Бэй уже достаточно взрослая чтобы иметь свое собственное мнение о нем. |
I just think that Bay is old enough that she has to form her own opinion of him. |
Думаю, это самое близкое, что может быть для нас в качестве счастливого конца... Иметь возможность сделать что-то хорошее в конце. |
This is as close as we can get to a happy ending, I think... being able to do some good before the end. |
Я думаю, руководителям предприятий полезно иметь в коллективе кого-нибудь, способного задавать вопросы о смысле происходящего. |
But I think in the business world, it can be very useful to have someone, in a team, who's there to question the meaning of things. |
Я имею в виду, я думаю, что мог бы быть хореографом, но для этого нужно иметь талант. |
I mean, I guess I could have been a choreographer, but you have to have talent for that. |
Я думаю, произошло следующее: в Америке возникло ощущение, что иметь четверых детей - это слишком. |
I think, what has happened is, there has been in America a feeling, that four children are too many. |
Я думаю, что информация, которую я собрал, очень интересна и стоит того, чтобы иметь свою собственную статью. |
I think the information I've gather is quiet interesting and worth to have its own article. |
Я думаю, что дужка это хорошо, но тогда он должен иметь такую же форму. |
I think the wishbone is nice, but it should take the real shape of a wishbone. |
Он кратко упоминается дважды, но я думаю, что он заслуживает того, чтобы иметь свой собственный небольшой раздел. |
It is briefly mentioned twice but I think it deserves to have its own little section. |
Не думаю, что ты был в состоянии понять, что являлось важным для твоей матери. |
I don't think you were in a position to know what was important to your mother. |
Ключевое значение для успешного проведения совещания будет иметь эффективное распределение рабочего времени. |
Efficient time management of the Meeting will be crucial to its success. |
И я думаю ты вполне можешь продолжать жить без наших сеансов. |
You can tell Lonesome Rhodes for me... |
«Россия хочет иметь свою сферу влияния, и тем или иным способом она найдет возможность это сделать, — отметила Луцевич. |
“Russia wants to have its sphere of influence, and one way or another it will find a way to attain it,” Lutsevych said. |
Но на сей раз просчет может иметь гораздо более серьезные последствия, чем то, что случилось в Южной Осетии. |
This time, the miscalculation could have much more serious consequences than what happened in South Ossetia. |
Германия хочет иметь хорошие отношения как с Россией, так и с англоговорящим миром, однако, на самом деле, доверять им она не может. Такого мнения придерживается немецкий канцлер Ангела Меркель. |
Germany wants good relations with both Russia and the English-speaking world, but it can't really trust either, according to German Chancellor Angela Merkel. |
Можно усердно учиться, иметь задатки будущего лидера или вы можете таранить своей головой на высокой скорости живот другого игрока. |
You can study hard, you can be a good leader or you can ram your head at high rates of speed into another guy's stomach. |
Хорошо иметь два имения, -пробормотал Фошлеван; он в самом деле был туговат на ухо. |
Two surtouts are a good thing, murmured Fauchelevent, who really was a little hard of hearing. |
Но как часто я буду иметь превосходство над своим мужем? |
But how often do I get to have the upper hand against my husband? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «думаю, что я могу иметь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «думаю, что я могу иметь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: думаю,, что, я, могу, иметь . Также, к фразе «думаю, что я могу иметь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
