Еженощно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- еженощно нареч
- nightly
-
- еженощный прил
- nightly(ночной)
-
| наречие | |||
| nightly | ночью, по ночам, еженощно | ||
ночной, ночью, по ночам, еженощный, случающийся каждую ночь
Участвуйте в его рецензии на фильмы новости программы телевизор еженощно ТВ3 по. |
His movie reviews featured in TV3's Nightline nightly news programme. |
А тут еще этот безумец еженощно воет часами, лишая вас радости ночных сновидений. |
The lunatic howling at all hours of every night, depriving you of the joy of nocturnal wool gathering. |
С тех пор, как наши грузовые суда были задержаны на Дальнем Востоке, мы еженощно арестовываем по парочке отчаявшихся наркоманов или тех, кто продает им зелье. |
Ever since this country's cargo ships became bottled up in the Far East, not a night goes by we don't arrest a couple desperate hopheads or them that would sell it to them. |
Значит, если Тернер не отключает еженощно автоматические сообщения вручную... |
So if Turner didn't manually cancel the automated message every night... |
Моя мать оставила меня в старом замке, еженощно навещала меня и расточала мне все те ласки, которых должна была лишить нас жизнь в обществе. |
Thereafter my mother continued to keep me in the old tower, visiting me nightly and lavishing upon me the love the community life would have robbed us both of. |
Эту фразу им повторяли по сто пятьдесят раз еженощно в течение двенадцати лет. |
They had heard the words repeated a hundred and fifty times every night for twelve years. |
Еженощно его неистовое воображение рисовало ему Эсмеральду в позах, заставлявших кипеть его кровь. |
Every night his delirious imagination represented la Esmeralda to him in all the attitudes which had caused his blood to boil most. |
