Жадеита - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Сегодня считается, что Мьянма является источником более 70% мировых поставок высококачественного жадеита. |
Today, it is estimated that Myanmar is the origin of upwards of 70% of the world's supply of high-quality jadeite. |
Главная цель нефрита-найти Серебряный Кристалл, но он также дает клятву отомстить за смерть жадеита. |
Nephrite's primary goal is to locate the Silver Crystal, but he also takes vows to exact revenge for the death of Jadeite. |
Он включал в себя редкий Кристалл жадеита и единственную массу нефрита из Йорданув-Сленски, ранее известного как Йордансмюль, Силезия. |
It included a rare crystal of jadeite and a single mass of nephrite from Jordanów Śląski, formerly known as Jordansmühl, Silesia. |
С увеличением давления Альбит разрушается, образуя высоконапорную совокупность жадеита и кварца. |
With increasing pressure, albite breaks down to form the high-pressure assemblage of jadeite plus quartz. |
После смерти жадеита нефрит клянется отомстить, поскольку он сохраняет скелет жадеита в стеклянном гробу. |
After Jadeite's death, Nephrite vows to exact revenge as he preserves Jadeite's skeleton in a glass coffin. |
Здесь было три основных неолитических центра обработки жадеита. |
There have been three main Neolithic jadeworking centers. |
Ожерелье, как правило, было изготовлено из жадеита магатама, разделенного цилиндрическими продырявленными кусочками яшмы. |
The necklace was typically constructed of jadeite magatama separated by cylindrical bored-holed pieces of jasper. |
В первой аниме-адаптации охота на энергию - это основная миссия жадеита. |
In the first anime adaptation, hunting energy is Jadeite's primary mission. |
В конце концов, ценой собственной жизни, он спасает Эндимиона от нападения жадеита и заявляет о своей верности принцу. |
Eventually, at the cost of his life, he saves Endymion from an attack by Jadeite and professes his loyalty to the prince. |
Породы, которые почти полностью состоят из жадеита, называются жадеититами. |
Rocks that consist almost entirely of jadeite are called jadeitite. |
Миссия жадеита состоит в том, чтобы выследить Серебряный Кристалл, но в конечном итоге меняется на сбор жизненной энергии, чтобы пробудить Метарию. |
Jadeite's mission is to track down the Silver Crystal but eventually changes to gathering life energy to awaken Metaria. |
На полках из светлого дуба стояло всего несколько предметов из фарфора, керамики и жадеита. |
A very few objects in porcelain, ceramics, and jade were displayed in blond oak cabinetry. |
На Британских островах было найдено более 180 топоров, изготовленных из жадеита, добытого в северной Италии в эпоху неолита. |
Over 180 axe heads made from jadeitite quarried in northern Italy in the Neolithic era have been found across the British Isles. |
В Кристалле Сейлор Мун Цоизит призывает жадеита к своим неудачам и позже ранен техникой эскалации лунного исцеления Усаги. |
In Sailor Moon Crystal, Zoisite calls Jadeite out for his failures and is later wounded by Usagi's Moon Healing Escalation technique. |
С 1974 по 1996 год единственным документально подтвержденным источником жадеита в Мезоамерике была низменная долина реки Мотагуа. |
From 1974 to 1996, the only documented source of jadeite in Mesoamerica was the lowland Motagua River valley. |
В первой аниме-адаптации берилл назначает нефрит для продолжения работы по поиску энергии после замораживания жадеита. |
In the first anime adaptation, Beryl appoints Nephrite to continue the energy hunting job after freezing Jadeite. |
В серии живых действий нефрит является главным соперником жадеита за внимание берилл, которая считает его бесполезным. |
In the live-action series, Nephrite is Jadeite's main rival for the attention of Beryl, who considers him useless. |
У меня есть плащи из земли Серской и браслеты, украшенные карбункулами и жадеитами из города Евфрата... |
I have mantles that have been brought from the land of the Serer and bracelets decked about with almandine and with jade that come from the city of Euphrates |
