Загуститель пластины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
загуститель - thickener
загуститель на основе целлюлозы - cellulosic thickener
гидроколлоидный загуститель - hydrocolloidal thickener
неорганический загуститель - inorganic thickener
загуститель E412 - thickener e412
загуститель на основе полимочевины - polyurea thickener
загуститель электролита - electrolyte holder
смазка загуститель - grease thickener
напалмовая смесь с большим количеством загустителя - heavy thickened napalm
партия загуститель - batch thickener
Синонимы к загуститель: сгуститель
балки пластинчатые - plate girders
зажим пластины - clamp plate
компьютер пластины - computer to plate
компьютер-пластины системы - computer-to-plate system
кремниевая пластина с закруглёнными краями - edge slice
стиральные пластины - washing plates
пакет пластин магнитопровода - laminated core stack
фланцевая пластина - flange plate
система пластины - plate system
пластинчатый перепускной клапан - flap bypass valve
Подорожник в основном используется в качестве пищевого волокна для облегчения симптомов запора и легкой диареи, а иногда и в качестве пищевого загустителя. |
Psyllium is mainly used as a dietary fiber to relieve symptoms of both constipation and mild diarrhea, and occasionally as a food thickener. |
Лопаты представляют собой плоские металлические пластины, обычно прикрепленные к нижней поверхности элерона, перед шарниром элерона, рычагом. |
Spades are flat metal plates, usually attached to the aileron lower surface, ahead of the aileron hinge, by a lever arm. |
Двухдюймовый слой плотного жира, покрывающего толстые пластины мышц. |
A two-inch layer of firm fat coating thick slabs of muscle. |
На месте видео-пластины была дымящаяся дыра от выстрела плазмотрона, свежая и еще горячая. |
Where the vid plate should have been was a smoking hole, hot and recent, from plasma fire. |
Исследование предполагало размещение экспериментальной пластины в мозгу после удаления метастатической опухоли. |
This trial involves placing experimental chemotherapy wafers into the brain after the removal of a metastatic tumor. |
В колбах находились пластины имиполекса с растущим в них чипоедом. |
The flasks held agars of imipolex with chipmolds growing in them. |
Подвижные фрикционные пластины оснащены боковыми направляющими ребрами, взаимодействующими с пружинами через опорную пластину. |
The movable friction plates are equipped with lateral guiding ribs interacting with the springs via the support plate. |
Скорость контролировалась соединением кончиков указательного и большого пальцев правой руки, когда входили в контакт две пластины, помещенные в перчатке. |
Speed was controlled by pushing the tips of the index finger and thumb together, compressing two pressure plates inside the right-hand glove. |
Я установила плотность загустителя, чтобы быть уверенной в точности опыта. |
I adjusted the specific gravity with a thickening agent to assure the test's efficacy. |
Кардиостимуляторы, пули, металлические пластины в ноге? |
Pacemakers, pins, bullets? Steel plate inside of your head? |
Эти пластины не магнитны и электрически нейтральны, так что вы можете ожидать, что они будут находиться там неподвижно, не касаясь друг друга. |
These plates aren't magnetic or electrically charged, so you'd expect them to sit there immobile, unaffected by each other. |
Даже модели высокого класса с системами безопасности такими как стеклянный блокиратор - стеклянные пластины в стенках, которые разбиваются если вы попытаетесь сверлить сквозь них. |
Even high-end models with security features like glass relockers - sheets of glass in the walls that shatter if you try to drill through them. |
За исключением этой пластины с монограммой. |
With the exception of this monogrammed plate. |
У него был перелом ноги, была наложена шина... металлические пластины, закрепленные винтами. |
He had a fractured leg that was splinted... with metal plates and screws. |
Все металлические пластины имеют серийный номер. |
All metal plates have a serial number. |
От удара пули керамические пластины разлетелись вдребезги и поразили нижнюю часть его спины. |
Upon bullet impact, the ceramic plates shattered and entered his lower back. |
Является ли отображение возможных интерпретаций каждой пластины предвзятостью? |
Does the displaying of possible interpretations of each plate constitute bias? |
Устройство, называемое головкой, считывает и записывает данные на жесткий диск, манипулируя магнитным носителем, составляющим поверхность соответствующей дисковой пластины. |
A device called a head reads and writes data in a hard drive by manipulating the magnetic medium that composes the surface of an associated disk platter. |
Было доказано, что гибкая мембрана обладает более высоким коэффициентом подъемной силы, чем жесткие пластины,и задерживает угол атаки, при котором происходит срыв. |
It has been proven that a flexible membrane possesses a higher lift coefficient than rigid plates and delays the angle of attack at which stall occurs. |
Альтернативные системы также используют титановые пластины для производства кислорода в воде, чтобы помочь разложить органические соединения. |
Alternative systems also use titanium plates to produce oxygen in the water to help degrade organic compounds. |
Грунт наносится либо растворением порошкообразной смолы в спирте, нанесением порошка непосредственно на поверхность пластины, либо с помощью жидкого акрилового резиста. |
Ground is applied by either dissolving powdered resin in spirits, applying the powder directly to the surface of the plate, or by using a liquid acrylic resist. |
Он состоит из трех сферических поверхностей, которые опираются на вогнутый тетраэдр, V-образной канавки, направленной в сторону тетраэдра, и плоской пластины. |
It consists of three spherical surfaces that rest on a concave tetrahedron, a V-groove pointing towards the tetrahedron and a flat plate. |
В конструкции стальной пластины стрингеры соединяются с параллельными стальными пластинами. |
In steel plate construction, stringers join parallel steel plates. |
Распорные пластины служат для поддержания равномерного расстояния между стержнями беседки для обеспечения надежного удержания противовесов в нормальных условиях эксплуатации. |
Spreader plates serve to maintain consistent spacing between the arbor rods to ensure reliable containment of the counterweights under normal operating conditions. |
Кроме того, Серебряный язык не назван до последней пластины, VI; его имя дано здесь для удобства. |
Also, Silvertongue is not named until the final plate, VI; his name is given here for convenience. |
Давление пружины ослабляется, когда педаль сцепления нажата, таким образом, либо толкая, либо вытягивая диафрагму прижимной пластины, в зависимости от типа. |
The spring pressure is released when the clutch pedal is depressed thus either pushing or pulling the diaphragm of the pressure plate, depending on type. |
Эти пластины отваливаются в течение нескольких недель. |
These plates fall off over several weeks. |
Стеклометаллические вакуумированные трубки изготавливаются с плоскими или изогнутыми металлическими абсорбирующими листами, такими же, как и плоские пластины. |
Glass-metal evacuated tubes are made with flat or curved metal absorber sheets same as those of flat plates. |
Пластины ластовицы обеспечивают простой способ модернизации конструкций, которые больше не могут безопасно выдерживать приложенные нагрузки. |
Gusset plates provide an easy way to retrofit structures that can no longer safely support the applied loads. |
Античный японский sode, железные пластины плечевых протекторов. |
Antique Japanese sode, iron plate shoulder protectors. |
Процесс был дополнительно улучшен низкотемпературной ковкой пластины перед окончательной термической обработкой. |
The process was further improved by low temperature forging of the plate before the final heat treatment. |
Упрощенный метод расчета разрешения хроматограммы заключается в использовании модели пластины. |
A simplified method of calculating chromatogram resolution is to use the plate model. |
Это самый распространенный тип культурной пластины. |
It is the most common type of culture plate. |
Он был сделан из цельной 673-граммовой золотой пластины с индивидуальными чертами лица-густыми волосами, бородой и усами, полузакрытыми глазами. |
It was made of a solid 673-g gold plate with individual features - thick hair, beard and mustache, the eyes half-closed. |
Пластины, скорее всего, выполняли регулирующую функцию для объема легкого. |
The plates most likely had a regulation function for the volume of the lung. |
Необходимо было, чтобы все главные актеры были знакомы с управляющими последовательностями на своих станциях, поскольку каждая панель активировалась прикосновением через термочувствительные пластины. |
It was necessary for all the main cast to be familiar with control sequences at their stations as each panel was activated by touch via heat-sensitive plates. |
ТСХ пластины, как правило, имеющиеся в продаже, со стандартным размером частиц, чтобы улучшить воспроизводимость. |
TLC plates are usually commercially available, with standard particle size ranges to improve reproducibility. |
Требования к стабильности и когерентности значительно снижаются, если две пластины расположены очень близко друг к другу. |
Stability and coherence requirements are significantly reduced if the two plates are located very close together. |
Это был процесс дагерротипирования, который использовал йодированные посеребренные пластины и был разработан с использованием паров ртути. |
This was the daguerreotype process that used iodized silvered plates and was developed with mercury fumes. |
Он был оснащен портретным объективом f / 3.5 Petzval спереди и фокусирующим объективом сзади и имел круглые пластины. |
It was fitted with a f/3.5 Petzval portrait lens at the front and a focusing lens at the back, and took round plates. |
Эти жесткие броневые пластины доказали свою эффективность против всех пуль ручного оружия и целого ряда винтовок. |
These hard armor plates have proven effective against all handgun bullets and a range of rifles. |
Характерной длиной является отношение площади поверхности пластины к периметру. |
The characteristic length is the ratio of the plate surface area to perimeter. |
С помощью фрезерного станка Терри смог массово производить часовые колеса и пластины по несколько десятков штук одновременно. |
With the use of a milling machine, Terry was able to mass-produce clock wheels and plates a few dozen at the same time. |
Стыковые пластины Smith Corona, отмеченные только конструкцией штампованной чеканки, которая будет составлять от 9 до 10 линий на дюйм. |
Smith Corona buttplates, are only marked by the design of the stamped checkering, which will be 9 to 10 lines per inch. |
Снаружи на коже панцирь покрыт щитками, которые представляют собой роговые пластины из кератина, защищающие панцирь от царапин и ушибов. |
Exterior to the skin the shell is covered by scutes, which are horny plates made of keratin that protect the shell from scrapes and bruises. |
По крайней мере одна полупроводниковая компания, LSI, перепродает пластины TSMC через свои ASIC design services и design IP-портфолио. |
At least one semiconductor company, LSI, re-sells TSMC wafers through its ASIC design services and design IP-portfolio. |
Также использовались соответствующие вамбрекены и ботинки, содержащие металлические пластины. |
Matching vambraces and boots containing metal plates were also used. |
Не уверены, действительно ли это разбойничьи броневые пластины или просто еще один Джек? |
Unsure if they are really brigandine armor plates or just another Jack? |
На самом деле передние нагрудные пластины обычно снимали в качестве теста. |
The front breast plates were, in fact, commonly shot as a test. |
Во время Корейской и Вьетнамской войн бронежилет был заменен, а пластины из марганцевой стали заменены другими материалами. |
During the Korean and Vietnam wars, the flak jacket was changed and the manganese steel plates were replaced by other materials. |
Бактериологические пластины, подобные этим, обычно используются для клинической идентификации инфекционных бактерий. |
Bacteriological plates such as these are commonly used in the clinical identification of infectious bacterium. |
Происхождение найденной пластины было предметом споров и слухов на протяжении большей части ее истории. |
The origins of the found plate have been a matter of debate and rumor for much of its history. |
Другой способ вытягивания поршней вверх по цилиндру заключается в прикреплении головок цилиндров к поверхности перекоса пластины. |
Another method of drawing pistons up the cylinder is to attach the cylinder heads to the surface of the swash plate. |
Переломы сложного типа потребуют наличия пластины для повышения устойчивости. |
Complex type fractures will require a plate for enhanced stability. |
Стальные пластины могут быть закалены в корпусе, чтобы гарантировать, что они могут печатать тысячи раз с небольшим износом. |
Steel plates can be case hardened to ensure that they can print thousands of times with little wear. |
Сегодня большая часть печати выполняется с использованием компьютеризированных трафаретов вместо стальной пластины для переноса чернил. |
Today, most printing is done using computerized stencils instead of a steel plate to transfer ink. |
Некоторые современные вершины постоянно приводятся в движение вращающимися магнитными полями от специальной заземляющей пластины. |
Some modern tops are kept perpetually in motion by spinning magnetic fields from a special ground plate. |
Носовые и ушные украшения, нагрудные пластины, небольшие сосуды и свистульки считаются шедеврами древней перуанской культуры. |
The nose and ear ornaments, chest plates, small containers and whistles are considered masterpieces of ancient Peruvian culture. |
Этот слой графитовой охлаждающей пластины должен был быть заключен между двумя бетонными слоями, каждый толщиной в один метр для стабилизации. |
This graphite cooling plate layer was to be encapsulated between two concrete layers, each one meter thick for stabilisation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «загуститель пластины».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «загуститель пластины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: загуститель, пластины . Также, к фразе «загуститель пластины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
