Замковых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Внутри города видны остатки двух ранних замковых моттов, один в Брин-и-Кастелле, а другой спрятан за пожарной станцией и в частном саду. |
Within the town are the visible remains of two early castle mottes, one at Bryn-y-Castell and the other hidden behind the fire station and in a private garden. |
Иероглиф покидает собор и переходит в гербы на замковых башнях, чтобы придать престиж феодализму. |
The hieroglyph deserts the cathedral, and betakes itself to blazoning the donjon keep, in order to lend prestige to feudalism. |
Те из нижнего этажа имеют полукруглые головки и окружены непрерывными лепными украшениями в римском стиле, поднимающимися до декоративных замковых камней. |
Those of the lower storey have semi-circular heads and are surrounded by continuous mouldings of a Roman style, rising to decorative keystones. |
На картинке Динозавр, черный на фоне красных замковых окон, стоял над поверженным бароном Бертом. |
It was showing a picture of Dinosaur, seen in silhouette through a window in the Dark Castle, standing over the corpse of Baron Burt with a smoking stake in his claws. |
Другие вещи, такие как ремонт замковых домов, а также расширение и укупорка всех бетонных стен подъезда, также были сделаны. |
Other things like the refurbishing of the lock houses, and the widening and capping of all concrete approach walls have been done as well. |
Его дебютный альбом, далеко за пределами этих замковых стен, был фольклорным ударом по фантазии в традициях Moody Blues. |
His début album, Far Beyond These Castle Walls, was a folk-tinged stab at fantasy in the tradition of the Moody Blues. |
Доля Спонхеймов в Землевладениях в Эрдене, несомненно, была самой большой, хотя графы отдавали их часть в качестве замковых феодов. |
The Sponheims’ share of the landholdings in Erden was surely the biggest, though the Counts gave parts thereof out as castle fiefs. |
Нападение испанцев в 1614 году было отбито двумя выстрелами, произведенными с недостроенных укреплений замковых островов, укомплектованных Бермудскими ополченцами. |
A Spanish attack in 1614 was repulsed by two shots fired from the incomplete Castle Islands Fortifications manned by Bermudian Militiamen. |
В общей сложности имеется девять бассейнов для каждого из двух замковых комплексов и в общей сложности 18 бассейнов для всего проекта. |
There are a total of nine basins for each of the two lock complexes, and a total of 18 basins for the entire project. |
В распоряжение Граймберга написал Томас А. Леже первые источники, написанные на основе письменных замковых предводителей. |
In order Graimberg's wrote Thomas A. Leger's the first sources written on the basis written Castle leader. |
