Зелёный козырёк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зелёный козырёк - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
green visor
Translate
зелёный козырёк -

- зелёный

имя прилагательное: green, verdant, lawny, vealy, virid

- козырёк [имя существительное]

имя существительное: visor, peak, vizor, bill, apron, windscreen



Он кажется похожим на большую птицу, но он зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appears similar to Big Bird, but he is green.

Потребление местных продуктов благотворно влияет на твоё тело. На этом Искусственном острове местным продуктом является зелёный перец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people say it is good for the body to eat local produce. that would be green peppers.

Какая-то женщина нахлобучила ему на голову красно-зеленый бумажный колпак и повисла у него на шее. Отто даже не заметил ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A woman clapped a green-red paper cap on his head and hooked on to him.

И, Джей-Пи эта машина, этот старый зелёный Ситроен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, JP... .. this car, this old green Citroen.

Во время Второй мировой войны они обычно были окрашены в оливково-зеленый цвет, с красным носом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In World War II they were typically painted olive green, with a red nose.

Рамирес вскрикнул и метнул в тварь очередной зеленый заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ramirez shouted and flung one of his green blasts at the thing.

Густой, темный дым повалил между вьющимися растениями его тела, и Зеленый Человек заревел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Green Man bellowed as thick, dark smoke poured out between the vines of his body.

Ну, а где темно-зеленый Плимут Фьюри с прожектором на крыше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So where's the dark green Plymouth Fury with the searchlight on top?

Желтоватый цвет дешевых натуральных бриллиантов будет преобразован в яркий и сочный лимонный, зеленый, золотой и коньячный, коричневатый цвет в ярко-синий или лазурный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your natural brownish diamonds will be enhanced to vivid colors such as fancy blue, fancy green and fancy greenish blue.

Подобно «Марсу-96», станция «Фобос-Грунт» упала в Тихий океан, послужив причиной «для шуток со слезами на глазах», говорит Зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Mars-96, it ended in a fiery crash in the Pacific Ocean — the subject of “jokes mixed with tears,” Zelenyi says.

Ладно, это прозвучит странно, но у неё был зелёный лак на ногтях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, this is gonna sound odd, but was she wearing green nail polish on her fingers?

Я имею в виду, красный свет, зеленый свет, для нее же теперь все равно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red light, green light, same diff.

Съел на обед вкуснейший зелёный фломастер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ate a delicious green marker for lunch.

Зеленый Civic с красным капотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crappy green Civic with a red hood.

Только когда мой бедный зеленый флаг открыл нас друг другу, лишилась я всякой сдержанности над собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only when my poor little green flag had revealed us to each other that I lost all control over myself.

А виноград собирать нужно, когда он зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grapes must be gathered while green.

Джамал подсадил меня на зеленый чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamal's got me drinking this green tea stuff.

Мы даём зеленый свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're green across the board.

Не знаю, есть ли тут детсадовцы, но если эти цвета смешать, получится зелёный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i don't know if there's any kindergarteners present, but those two colors combined make green.

Семь лет назад другая девушка считалась пропавшей... один глаз зелёный, другой голубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven years ago, another girl went missing... one green eye, one blue.

Из окна видно было, как он уносится прочь -двухмоторный темно-зеленый моноплан с низко расположенными крыльями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It flew away directly in a line with their window, a twin-engined, low-wing monoplane, dark green in colour.

Обычно, красный и черный - под напряжением, а зеленый - земля, значит...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think conventionally red and black are usually hot and green is the ground so

Я буду ждать, пока красный свет не сменится на зелёный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will wait for the red light to turn green.

И капитан Джон Блэк мигом выскочил за дверь и побежал через зеленый газон на улицу марсианского городка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Captain John Black was out the front door abruptly, running across the green lawn into the street of the Martian town.

Если мы правильно все обыграем, этот зеленый человечек может стать твоим билетом во внутренний круг Галана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if we play this right, her little green man might be your ticket into Galan's inner circle.

Мисс Торн даёт мне зеленый свет: могу нанимать кого хочу, и покупать любое оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss thorne's giving me a blank check to hire anyone I want.

где ваш зеленый сигнал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

where's your green light?

Тогда-то Амелия и заметила, что на пульте вспыхнул зеленый огонек, который до сих пор ни разу не загорался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Amelia pointed out that a green light was glowing, one that had never before shone.

техасские рейндежры зеленый свет - новая целева группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas Rangers green-lit a new task force.

Болван зеленый! - крикнула экономка и захлопнула дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You green blockhead! called out the housekeeper and banged the door.

Я то думал, музыка потечет вниз по трубе и смешается с травой... и получится чудесный зеленый нектар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought music will flow down the rubber pipe, mix with the grass and create a fantastic green nectar.

И он носит зеленый галстук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he's wearing a green tie.

Чтобы получить чистый зеленый, в качестве космического фонового излучения, они должны быть смешанными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To end up a uniform green... like the cosmic background radiation... they had to be touching.

Зеленый ящик с четырьмя жуликами скачками понесся по дымной дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The green box with the four con artists went flying in leaps and bounds along the dusty road.

Он не был милым, но у него были деньги и внешность, так что он всегда получал зеленый свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wasn't nice, but he had money and looks, so he always got a free pass.

Миссис Мур, дала тебе зелёный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Moore gave you a free pass.

Нет, не стоит. - Тимоти нагнулся и поднял с земли зеленый грецкий орех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. Timothy leaned down and picked up a green walnut.

Красный цвет или зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red light or green light.

Вам - незачем. - После паузы он добавил: -Думаю, вы должны уступить зеленый малахитовый столик вашей кузине Сьюзен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For you - nothing. He added: I think, Madame, that you must cede the green malachite table to your cousin Susan.

Это позволяет красному термину расширяться полностью вниз и, таким образом, полностью удаляет зеленый термин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows the red term to expand all the way down and, thus, removes the green term completely.

Сегодня он используется для многих других целей, включая живое ограждение, корм, дрова, зеленый навоз, скрещивание и крысиный яд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today it is used for many other purposes including live fencing, fodder, firewood, green manure, intercropping, and rat poison.

Теплая и солнечная погода вернулась в воскресенье после того, как Ночной шторм вымыл трассу начисто, но на зеленый свет сразу же пришел хаос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warm and sunny weather returned on Sunday after an overnight storm had washed the track clean, but at the green light, there was immediate chaos.

Милан зеленый предупреждает, что смешение кризиса и трансформации как одно явление порождает путаницу, непоследовательность и догадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milan Zeleny cautions that confounding crisis and transformation as one phenomenon brings forth the confusion, inconsistency and guessing.

Во время тренировок для бойцов зеленый лев был оснащен клинками, символизирующими Маньчжурскую армию, и должен был стать движущейся мишенью для стажеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During training sessions for fighters, the Green lion was fitted with blades symbolizing the Manchurian army and would become a moving target for trainees.

возобновил разработку для сольного фильма Зеленый Фонарь, вышедшего в 2011 году как критическое и финансовое разочарование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

relaunched development for a solo Green Lantern film, released in 2011 as a critical and financial disappointment.

Люминофоры алюмината стронция производят зеленые и аквамариновые оттенки, где зеленый цвет дает самую высокую яркость, а Аквамарин-самое длительное время свечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strontium aluminate phosphors produce green and aqua hues, where green gives the highest brightness and aqua the longest glow time.

По мере созревания перца его острота возрастает, что делает красный халапеньо в целом более горячим, чем зеленый халапеньо, по крайней мере, того же сорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the peppers ripen their pungency increases, making red jalapeños to be generally hotter than green jalapeños, at least of the same variety.

MUTCD от 2009 года требует, чтобы школьные предупреждающие знаки имели флуоресцентный желто-зеленый цвет фона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MUTCD as of 2009 requires school warning signs to have fluorescent yellow-green background color.

Хвост у основания окрашен в зеленый цвет с голубоватыми пятнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A craft artist makes handmade functional works of art, such as pottery or clothing.

Если присутствуют незначительные количества железа, то можно увидеть очень бледно-желтый или зеленый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If trace amounts of iron are present, a very pale yellow to green color may be seen.

Происхождение этого термина часто приписывают таким комнатам, исторически окрашенным в зеленый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origin of the term is often ascribed to such rooms historically being painted green.

Ткань могла быть окрашена в зеленый, павлин, темно-коричневый или зернистый цвет, и была доступна в грубых, хороших или прекрасных качествах, продаваясь от 5,5 d.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cloth could be dyed green, 'peacock', dark brown, or in grain, and was available in coarse, good, or fine qualities, selling from 5.5d.

Сырой арахис и зеленый арахис обычно используются для вареного арахиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raw peanuts and green peanuts are generally used for boiled peanuts.

Семена сои бывают самых разных размеров и цветов корпуса, таких как черный, коричневый, желтый и зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soybean seeds come in a wide variety of sizes and hull colors such as black, brown, yellow, and green.

Чистый тремолит магния имеет кремово-белый цвет, но цвет переходит в темно-зеленый с увеличением содержания железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure magnesium tremolite is creamy white, but the color grades to dark green with increasing iron content.

Она одобряет новый зеленый курс, законодательные цели, направленные на переход Соединенных Штатов к 100-процентному возобновляемому энергоснабжению к 2035 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She endorses the Green New Deal, legislative goals aimed at shifting the United States to 100 percent renewable energy by 2035.

Грегор Мендель изучал наследование цвета семян у гороха; зеленый фенотип является рецессивным по отношению к желтому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gregor Mendel studied the inheritance of seed colour in peas; the green phenotype is recessive to the yellow one.

В современной теории цвета, также известной как цветовая модель RGB, красный, зеленый и синий являются аддитивными первичными цветами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern color theory, also known as the RGB color model, red, green and blue are additive primary colors.

Зеленый либертарианство-это лево-Либертарианская философия, которая пытается объединить либеральные и прогрессивные ценности с либертарианством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green libertarianism is a left-libertarian philosophy that attempts to consolidate liberal and progressive values with libertarianism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зелёный козырёк». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зелёный козырёк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зелёный, козырёк . Также, к фразе «зелёный козырёк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information