Игры в бейсбол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
игра в многопользовательские игры - playing multiplayer games
бесплатно игры - free to play
издатель игры - game publisher
индивидуальные игры - customized games
играть в игры ума - playing mind games
игры турнира - tournament games
правила игры изменились - the rules of the game have changed
мисс игры - miss playing
настольные игры - tabletop games
я играю в игры - i play games
Синонимы к игры: игра, люфт, зазор, колода карт, свободное пространство, простор, запас времени, свобода действий, допуск, состязание
приводить в замешательство - confuse
в то время как - while
приводить в состояние транса - entrance
стиль в одежде - clothing style
приводить в качестве примера - give as an example
выдерживать плавку в ванне - kill
предметы, внесенные в инвентарь - items in inventory
вводить в дело - bring into play
в ту сторону - in that direction
говорить в пользу - speak in favor of
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
площадка для игры в бейсбол - diamond
бейсбольный стадион Miyagi Baseball Stadium - miyagi baseball stadium
бейсбола - baseball
бейсбольный - baseball
звезда бейсбола - baseball star
бейсбол Джерси - baseball jersey
бейсболы - baseballs
бейсбольный стадион Jackie Robinson Ballpark - jackie robinson ballpark and statue
вентилятор бейсбол - baseball fan
о бейсбол - about baseball
Синонимы к бейсбол: игра, спорт, софтбол, безбол
Значение бейсбол: Спортивная командная игра с мячом и битой на травяной площадке, похожая на русскую лапту; вид спорта.
После игры в бейсбол он поступил в Принстонский университет и окончил его 26 января 1918 года. |
After playing baseball, he attended Princeton University and graduated on January 26, 1918. |
В частности, американский английский был обогащен выражениями, полученными из игры в бейсбол. |
Particularly American English has been enriched by expressions derived from the game of baseball. |
У моего сына Майка случился сердечный приступ во время игры в бейсбол. |
My son Mike, he fell into heart failure at this little league game. |
And this is from the football game when you scored all those touchdowns. |
|
Заключенным Алькатраса разрешалось играть в такие игры, как бейсбол, софтбол и другие виды спорта, а также в интеллектуальные игры, такие как шахматы. |
The prisoners of Alcatraz were permitted to play games such as baseball, softball and other sports at these times and intellectual games such as chess. |
Бейсбол, баскетбольная площадка, настольный футбол, пинг-понг, видео-игры. |
Baseball diamond, basketball courts, foosball, ping pong, video games. |
К парку примыкает Бухта Калипсо, небольшой парк развлечений, который включает в себя аркаду, картинг, скалолазание, мини-гольф, клетки для игры в бейсбол, надувные лодки и почтовый конвейер. |
Adjoining the park is Calypso's Cove, a small amusement park which includes an arcade, go-karts, rock climbing, mini-golf, batting cages, bumper boats, and a zip line. |
Шлем для битья-это защитный головной убор, который надевают битники во время игры в бейсбол или софтбол. |
A batting helmet is the protective headgear worn by batters in the game of baseball or softball. |
Коран строго запрещает бейсбол, лакросс, конечно, и настольные игры с голодными гиппопотамами. |
The Quran strictly forbids baseball, lacrosse, of course, and board games with hungry hippos. |
В Ирландии традиционный танец мальчиков-крапивников, а в Англии танец Морриса можно считать частью традиции игры в бейсбол. |
In Ireland the traditional Wren Boys and in England Morris Dancing can be considered part of the busking tradition. |
Будучи неопытным менеджером, Барроу попросил игрока Гарри Хупера дать ему совет относительно стратегии игры в бейсбол. |
TKP-ML declared that the attack was revenge for death of Berkin Elvan. |
Во время тренировки друзья хвалят Тераду за его удивительные пасы из-за игры в бейсбол в детстве. |
While practicing, the friends praise Terada for his amazing passes due to playing baseball as a child. |
Я знаю правила игры в бейсбол. |
I know the rules of baseball. |
Он идет к площадке для игры в бейсбол, расстегнул ширинку и дал волю. |
He walks down to the diamond, unzipped his fly and just let loose. |
Прекрасный день для игры в бейсбол, ребятки. |
It's a beautiful day today for baseball, folks. |
Будучи неопытным менеджером, Барроу попросил игрока Гарри Хупера дать ему совет относительно стратегии игры в бейсбол. |
Inexperienced as a manager, Barrow had player Harry Hooper advise him on baseball game strategy. |
Когда мы собираемся, мы играем в компьютерные игры, болтаем, много шумим. |
When we gather, we play computer games, chat, make lots of noise. |
Нас притягивает виртуальный роман, компьютерные игры, кажущиеся мирами, идея того, что роботы, именно роботы, когда-нибудь будут нашими настоящими товарищами. |
We're drawn to virtual romance, to computer games that seem like worlds, to the idea that robots, robots, will someday be our true companions. |
Это та, с которой ты играешь в компьютерные игры? |
Wait, is this the girl you've been playing computer games with? |
А вы пока поговорите про бейсбол или футбол. |
Y'all talk about quarterbacks or something. |
Really torture, not this child's play. |
|
Также игры Kinect могут работать неправильно, если программное обеспечение консоли устарело. |
Also, Kinect games might not play properly if your console software is not up to date. |
В состав Windows 8 входит новое приложение Games, которое позволяет видеть игровую активность на Xbox Live и друзей, а также просматривать игры и контент как для консоли Xbox 360, так и для ПК. |
Windows 8 includes a new Games app that lets you review your Xbox Live game activity and friends and browse games and content for both your Xbox 360 console and PC. |
Если данные правильны, перейдите к Решению 2, чтобы проверить наличие на консоли лицензии для игры. |
If it is, go to Solution 2 to verify that your console has the license for the game. |
Когда кибержуки покончат с Сладким форсажем, они вторгнутся во все игры по очереди, пока вся аркада не превратится в дымящиеся обломки пошедших прахом надежд. |
Once those Cy-Bugs finish off Sugar Rush, they'll invade every other game until this arcade is nothing but a smoking husk of forgotten dreams. |
Значит, если она поранилась во время игры, это объясняет, почему на этом ноже нашли ее кровь? |
So, if this is how this wound occurred during this game, that could explain how the victim's blood came to be on this knife? |
Скажите, кроме игры, вы ничем не занимаетесь? |
Have you no other employment than gambling? |
Бедная старая нога совсем разладилась после нашей с тобой игры в войнушку на камбузе. |
Oh, this poor old leg's downright snarky... since that game attack we had in the galley. |
Мэт, я не хочу давать советы тренеру, но тем не менее, я взял на себя смелость адаптировать некоторые игры женской сборной института Коннектикута. |
Look, Math, I don't want to overstep as assistant coach. However, I took the liberty of adapting some plays from the u-conn women. |
Я позвонил, чтобы поздравить со скорым запуском игры. |
I called him to congratulate him on the impending game launch. |
В интересах конфиденциальности, и с целью исключить отвлекающие моменты, и несправедливые преимущества, мы просим вас оставить все свои вещи на время игры... |
In the interest of discretion, and eliminating distraction and unfair advantage, we ask that you leave all possessions here during the game... |
Он хотел, чтобы я играла в теннис и гольф, и теперь у меня есть всё для игры в теннис и гольф, а также друзья по теннису и гольфу. |
He wanted to play tennis and golf. Now I have two complete sets of equipment and tennis and golf enthusiasts. |
Я принес тебе бокс-сет Игры Престолов. |
I-I got you a-a box set of Games of Thrones. |
Это роман, основанный на начальном этапе нашей жизни, когда ты еще играл в бейсбол. |
It's a novel, umm, inspired by our early life together, back when you were playing baseball. |
Брутальная реклама военной игры, проникновенная и чувственная болтовня о СПА. |
Mach military game campaign; thoughtful, sensitive spa stuff. |
Дети, я опущу детали игры, потому что, как я и сказал, она довольно сложная. |
Kids, I'll skip over the gambling. Like I said, it was a complicated game. |
В спешке они освоили правила игры и тренировались без передышки всю ночь. |
And so, they learned the rules of the game in a single night, and were given a crash course in baseball through the night. |
Значит, ты в детстве ни разу не играл в бейсбол, даже в младшей лиге? |
So you never played baseball as a kid, not even Little League? |
But baseball has marked the time. |
|
Uh, if they're talking about a Latino player in baseball, like |
|
It's part of the game... the good part. |
|
Вы поняли суть этой игры? |
Have you grasped the gist of this game? |
И это означало, что пока Клеон принимал правила игры - он был в безопасности: Демерзел будет верно служить, не пытаясь удовлетворить собственные амбиции. |
So while he behaved himself, Cleon was safe. With no ambitions of his own, Demerzel would serve him faithfully. |
А малыш Хорас, когда ему было лет шесть, он играл в бейсбол. А я был тренером, так? |
Well, Little Horace, when he was about six, he was in the little league and I coached his team, right? |
Подключенные компьютеры специально собраны для игрового процесса, поддерживая популярные многопользовательские игры. |
The connected computers are custom-assembled for gameplay, supporting popular multiplayer games. |
Песапалло, напоминающий бейсбол, является национальным видом спорта Финляндии,хотя самым популярным видом спорта с точки зрения зрителей является хоккей. |
Pesäpallo, resembling baseball, is the national sport of Finland, although the most popular sports in terms of spectators is ice hockey. |
В первом из романов Чарли Хигсона молодой Бонд, Сильверфин, молодой Джеймс Бонд приезжает в Итон и изучает правила настенной игры. |
In the first of Charlie Higson's Young Bond novels, SilverFin, the young James Bond comes to Eton and learns the rules of the Wall Game. |
Он играл в футбол, баскетбол и бейсбол в средней школе в Пеории Ричвудс в течение двух лет, а затем перевелся в Пеорию Сентрал. |
He played football, basketball and baseball in high school at Peoria Richwoods for two years and then transferred to Peoria Central. |
Большая часть игры слов в книге происходит от использования многоязычных каламбуров, которые используют широкий спектр языков. |
Much of the wordplay in the book stems from the use of multilingual puns which draw on a wide range of languages. |
Благодаря их усилиям, когда Lockjaw закончился, у игроков появился новый ресурс сообщества, позволяющий им собираться, чтобы играть в игры, которые вскоре должны были последовать. |
Due to their efforts, when Lockjaw ended, the players had a new community resource allowing them to assemble to play the games that were soon to follow. |
Не известно ни одного ПЗУ или каких-либо доказательств существования игры в интернете, кроме музыки Йеруна тел. |
No ROM or any evidence of the game is known to exist online, aside from the music by Jeroen Tel. |
Со временем настоящие удостоверения личности могут потребоваться для голосования, получения чека социального страхования, доступа к программе Medicaid, открытия банковского счета, посещения игры Иволга или покупки оружия. |
In time, Real IDs could be required to vote, collect a Social Security check, access Medicaid, open a bank account, go to an Orioles game, or buy a gun. |
Позже он написал в своей биографии, что не может с чистой совестью сказать чернокожим игрокам, что они не могут играть в бейсбол с белыми, когда они сражались за свою страну. |
He later said in his biography that he could not, in good conscience, tell black players they couldn't play baseball with whites when they'd fought for their country. |
Чтобы сбить с толку прессу и скрыть свои намерения, Рики принял активное участие в новой вылазке Гаса Гринли в черный бейсбол, Лигу Соединенных Штатов. |
To throw off the press and keep his intentions hidden, Rickey got heavily involved in Gus Greenlee's newest foray into black baseball, the United States League. |
Незаконное изменение состояния игрового оборудования часто наблюдается в таких видах спорта, как бейсбол и крикет, которые сильно зависят от состояния оборудования. |
Illegally altering the condition of playing equipment is frequently seen in bat sports such as baseball and cricket, which are heavily dependent on equipment condition. |
Чемберлен недолго играл в бейсбол младшей лиги за Баффало Бизонс 1899 года в Западной лиге. |
Chamberlain briefly played minor league baseball for the 1899 Buffalo Bisons in the Western League. |
Эрншоу Кук в своей книге 1966 года процентный Бейсбол утверждал, что с помощью компьютера состав Брэгана будет приносить от 1 до 2 побед в сезоне. |
Earnshaw Cook in his 1966 book, Percentage Baseball, claimed that, using a computer, Bragan's lineup would result in 1 to 2 more wins per season. |
В 2014 году мгновенный повтор был добавлен в бейсбол Высшей лиги, но наряду с мячами и ударами соседская игра была исключена. |
In 2014, instant replay was added to Major League Baseball, but along with balls and strikes the neighborhood play was exempt. |
Буфорд остается одним из самых уважаемых людей, когда-либо обучавших игре в бейсбол. |
Buford remains one of the most respected individuals to ever teach the game of baseball. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «игры в бейсбол».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «игры в бейсбол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: игры, в, бейсбол . Также, к фразе «игры в бейсбол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
