Импортный сертификат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
импортный налог - import tax
импортный тариф - import rate
дорогостоящее импортное масло - expensive imported oil
Импортная пошлина на 14% - a 14% import duty
импортное сырье - imported raw materials
импортные материалы - imported materials
импортные напитки - imported beverages
импортных грузов - cargo import
годовая беспошлинная импортная квота - annual duty-free import quota
теоретическая импортная цена СИФ на некоторые сельскохозяйственные продукты - sluice gate price
Синонимы к импортный: привозной, ввозный, привозный, забугорный
сертификация системы менеджмента качества - Quality Management System Certification
сертификат мелкого вкладчика - small saver certificate
двойные сертификаты - double certificates
вышеупомянутые сертификаты - mentioned certifications
испытания или сертификация - tested or certified
копия сертификата - copy of the certification
сертификаты стандартов - standards certificates
метрология сертификация - metrology certification
рекомендуется для сертификации - recommended for certification
Обладатель сертификата типа - type certificate holder
Синонимы к сертификат: цертификат, отвес, договор, свидетельство, документ, обязательство, удостоверение
Значение сертификат: Заёмное финансовое обязательство государственных органов, а также название билетов нек-рых государственных займов.
В настоящее время он преподается как часть сертификата Вашингтонского университета по игровому дизайну. |
It is now taught as part of the University of Washington's Certificate in Game Design. |
Она продвигает эти технологии по всему миру через сертификационные программы и другие формы маркетинга. |
It promotes these technologies worldwide through certification programs and other forms of marketing. |
4.2 Уровень сертификации завода-изготовителя должен быть не ниже предписываемого стандартом ИСО 9002. |
The manufacturer's level of certification must be at least ISO 9002 standard. |
Товары традиционного экспорта наименее развитых стран, большая часть которых находится в Африке, не облагаются в России импортными таможенными пошлинами. |
Traditional export products of the least developed countries, most of which are in Africa, have been exempted from import customs duties in Russia. |
Узкие места и задержки на перевалочных базах могут быть следствием экспортно-импортных ограничений, а также документарных и таможенных требований. |
Logistical bottlenecks and delays at trans-shipment points may arise from the imposition of export and import controls as well as documentation and customs duties. |
Снижению темпов инфляции в 1998 году способствовали сокращение государственных расходов, снижение цен на импортные товары и замедление экономического роста. |
Curtailed government expenditures, lower prices of imported goods and slower economic growth resulted in the continued reduction in inflation in 1998. |
Подарочный сертификат из Стейк Хауса Питера, куда мы ходили с тобой вместе. |
Look, the gift certificate is from Peter's Steak House, the place that you and I saved together. |
Субподряд, например, позволяет более мелким компаниям продавать свою продукцию более крупным фирмам, которые имеют необходимые сертификаты для ее продажи на европейском рынке. |
Subcontracting, for example, allows smaller firms to sell to larger firms that benefit from the certification to sell to the European market. |
Кроме того, уровень доходов после получения независимости, включая налоги на услуги и импортные пошлины, скорее всего пострадает от сокращения состава ВАООНВТ в 2002 году. |
Furthermore, post-independence revenues, including service taxes and import duties, are likely to be negatively affected by the downsizing of UNTAET in 2002. |
освобождение от импортных пошлин на горное оборудование. |
Exemption from import duties on mining equipment;. |
Сокращение тарифов на товары и импортных пошлин для компаний диаспоры. |
Reduction of tariffs on goods or import duties for diaspora companies. |
В развивающихся странах более важную роль играют налоговые льготы, освобождение от уплаты импортных пошлин и возврат пошлин. |
In developing countries, tax holidays, exemptions from import duties and duty drawbacks are more prominent. |
Международные транспортные издержки выступают в качестве препятствия для развития торговли, аналогичного по своим последствиям импортным пошлинам и экспортным налогам. |
International transport costs act as a barrier to trade which is analogous in its effects to import duties and export taxes. |
Коалиция «За возвращение» пока не обратилась в секретариат Комиссии с заявлением о сертификации. |
Coalition Return has not yet applied to the Commission secretariat for certification. |
Если сертификаты еще не используются, потребуется приобрести один или несколько сертификатов в доверенном центре сертификации. |
If you aren't already using certificates, you will need to purchase one or more certificates from a trusted CA. |
Как участник программы EU-U.S. Privacy Shield мы будем заниматься разрешением споров о личных данных согласно нашей сертификации в TRUSTe. |
As part of our participation in the EU-U.S. Privacy Shield we will resolve disputes regarding personal data covered by our certification through TRUSTe. |
Не случайно в законопроекте прописано, что сберегательный сертификат должен быть обязательно именной ценной бумагой, которая должна храниться в депозитарии. |
It is no accident that the wording of the draft bill requires that a savings certificate be a registered security that is held at a depository institution. |
В декабре 2011 года EXNESS получила международный сертификат соответствия требованиям стандарта ISO 9001:2008 в области «Организация торговли на валютном и финансовом рынках». |
In December 2011 EXNESS received an international certificate of compliance with ISO 9001:2008 for Organizing Forex trading. |
Смертельный сертификат, и сертификат принятия и свидетельство о рождении, все выпускались в течение трех дней друг друга все в фамилии Parker. |
A death certificate, and an adoption certificate and a birth certificate, all issued within three days of each other all in the Parker family name. |
Вот это твой кульман, импортный специально заказали, никто ещё за ним не работал, пользуйся. |
This is your desk. It's imported, but no one likes it. |
I sent them the death certificate. |
|
Мы должны сделать депозитные сертификаты. |
We gotta do certificates of deposits. |
При виде Стайерса Каупервуд внезапно вспомнил о сертификатах городского займа, которые он купил на шестьдесят тысяч долларов. |
At the sight of Stires the thought in regard to the sixty thousand dollars' worth of city loan certificates, previously referred to, flashed suddenly through his mind. |
Поздравляю с получением сертификата А.К.В., агент четвертого уровня, |
Congratulations on receiving your Reclamation Agent Certificate, Level Four, |
А в конце выдают... не диплом, только сертификат о прохождении программы, который столь же необходим в жизни, сколь и диплом. Скоро сами узнаете. |
At the end they don't give you a degree, you get a certificate that says you finished which is about as useful as a degree, you'll find out. |
Любое лицо, имеющее сертификат на огнестрельное оружие или дробовик, должно соблюдать строгие условия, касающиеся таких вещей, как безопасное хранение. |
Any person holding a Firearm or Shotgun Certificate must comply with strict conditions regarding such things as safe storage. |
В Зимбабве опрос показал, что большинство охотников предпочли бы Зеленую охоту трофейной охоте, и призвал к международной системе сертификации, чтобы уменьшить коррупцию. |
In Zimbabwe, a survey showed that most hunters would prefer green hunts over trophy hunts and called for an international certification system to diminish corruption. |
Обратите внимание, что некоторые практикующие специалисты утверждают, что испытательное поле не готово к сертификации, как указано в разделе споры. |
Note that a few practitioners argue that the testing field is not ready for certification, as mentioned in the Controversy section. |
Live from Royal Albert Hall получил сертификат 2x Platinum в Великобритании, Platinum в США и Австралии и Gold в Ирландии и Бразилии. |
Live from Royal Albert Hall was certified 2x Platinum in the UK, Platinum in the US and Australia and Gold in Ireland and Brazil. |
Хотя она получила сертификат ACA, чтобы иметь право участвовать в мероприятиях ACA, Бостонская встреча была несанкционированным конкурсом. |
Although she had obtained her ACA certificate to be allowed to participate in ACA events, the Boston meet was an unsanctioned contest. |
Стандарт считается особенно подверженным сбоям, когда компания заинтересована в сертификации прежде, чем качество. |
The standard is seen as especially prone to failure when a company is interested in certification before quality. |
Более миллиона организаций по всему миру имеют независимую сертификацию, что делает ISO 9001 одним из наиболее широко используемых инструментов управления в современном мире. |
Over one million organisations worldwide are independently certified, making ISO 9001 one of the most widely used management tools in the world today. |
Менее 3% сертифицированных Cisco лиц получают сертификат CCIE и в среднем тратят тысячи долларов и 18 месяцев на обучение, прежде чем сдать экзамен. |
Fewer than 3% of Cisco-certified individuals attain CCIE certification and, on average, spend thousands of dollars and 18 months studying before passing. |
GS был импортным автомобилем Motor Trend в 1998 году. |
The GS was Motor Trend's Import Car of the Year for 1998. |
Бизнес-модели свободного программного обеспечения обычно основаны на добавленной стоимости, такой как настройка, сопутствующее оборудование, поддержка, обучение, интеграция или сертификация. |
Free software business models are usually based on adding value such as customization, accompanying hardware, support, training, integration, or certification. |
Многие программы сертификации связаны с профессиональными ассоциациями, торговыми организациями или частными поставщиками, заинтересованными в повышении отраслевых стандартов. |
Many certification programs are affiliated with professional associations, trade organizations, or private vendors interested in raising industry standards. |
Некоторые профессиональные сертификаты имеют учебную программу, которая больше напоминает бакалавриат в той же области. |
Some professional certificates have a curriculum that more closely resembles a baccalaureate major in the same field. |
Языковые школы и сертификационные органы оценивают свои собственные эквивалентности по сравнению с рамками. |
Language schools and certificate bodies evaluate their own equivalences against the framework. |
Техас предлагает адвокатам возможность получить сертификат совета директоров через Техасский Совет юридической специализации штата. |
Texas offers attorneys the opportunity to receive a board certification through the state's Texas Board of Legal Specialization. |
В 2012 году он был награжден золотым сертификатом от Ассоциации независимых музыкальных компаний, который показал продажи по меньшей мере 75 000 копий по всей Европе. |
In 2012 it was awarded a gold certification from the Independent Music Companies Association, which indicated sales of at least 75,000 copies throughout Europe. |
В Великобритании нет необходимости проходить формальную квалификацию или сертификацию до того, как стать флеботомистом, поскольку обучение обычно проводится на рабочем месте. |
In the UK there is no requirement for holding a formal qualification or certification prior to becoming a phlebotomist as training is usually provided on the job. |
С 16 января 2018 года сертификационные экзамены перешли от партнеров Google к Google Academy for Ads. |
From January 16, 2018, certification exams moved from Google Partners to Google Academy for Ads. |
Севооборот является необходимой практикой для того, чтобы ферма получила органическую сертификацию в Соединенных Штатах. |
Crop rotation is a required practice in order for a farm to receive organic certification in the United States. |
В США он получил пять платиновых и девять золотых сертификатов. |
In the US, he received five platinum and nine gold certifications. |
Сертификат частного пилота-это сертификат, который имеет большинство действующих пилотов. |
The private pilot certificate is the certificate held by the majority of active pilots. |
Награды включают в себя ленты, сертификаты, таблички или полезные предметы, такие как кирка для копыт, щетка или недоуздок. |
Awards include ribbons, certificates, plaques, or useful items such as hoof pick, brush, or halter. |
Часто сертификацию ESL можно получить с помощью дополнительной курсовой работы в колледже. |
This time, close air support from Malta was available. |
Она также училась в Университете Индианы в Блумингтоне, штат Индиана, США, где получила сертификат по массовым коммуникациям. |
She also attended the University of Indiana, in Bloomington, Indiana, USA, where she obtained a Mass Communication Certificate. |
Он потерял эту сертификацию в октябре 2012 года; в июне 2013 года MSE достиг самого низкого возможного балла защиты-нуля. |
It lost that certification in October 2012; in June 2013, MSE achieved the lowest possible protection score, zero. |
В 2000 году Джон Дункан из Палмер-Лейк, штат Колорадо, купил сертификат типа спортивного тренера Great Lakes и оснастку. |
In 2000, John Duncan of Palmer Lake, Colorado, bought the Great Lakes Sport Trainer type certificate and tooling. |
Если операция соответствует стандартам FSC, то компании выдается сертификат цепочки поставок FSC. |
If an operation complies with FSC standards, the company is issued an FSC chain of custody certificate. |
В последние годы Linux Foundation расширила свои услуги за счет проведения мероприятий, обучения и сертификации, а также проектов с открытым исходным кодом. |
In recent years, the Linux Foundation has expanded its services through events, training and certification, and open source projects. |
Программа сертификации в настоящее время разрабатывается альянсом Wi-Fi вместо ныне несуществующего беспроводного гигабитного альянса. |
The certification program is now being developed by the Wi-Fi Alliance instead of the now defunct Wireless Gigabit Alliance. |
Центр сертификации выдает цифровые сертификаты, содержащие открытый ключ и идентификационные данные владельца. |
A CA issues digital certificates that contain a public key and the identity of the owner. |
В ответ на это событие, а также после более глубокого расследования, сертификат CNNIC был удален некоторыми браузерами. |
In response of this event, and after a deeper investigation, CNNIC certificate has been removed by some browsers. |
Использование конопли таким образом может помочь фермерам избежать использования гербицидов, получить органическую сертификацию и получить преимущества севооборота. |
Using hemp this way can help farmers avoid the use of herbicides, gain organic certification, and gain the benefits of crop rotation. |
Испытания и сертификация в соответствии с этими стандартами должны проводиться аккредитованным органом по сертификации, например европейским органом по сертификации. |
Testing and certification according to these standards should be done by an accredited certification body, e.g. European Certification Body. |
При создании соединения TLS клиент запрашивает цифровой сертификат с веб-сервера. |
But if you like to remove the link, this is not a real problem. |
Для пещерного дайвинга в Мариане потребуется сертификат пещерного дайвера. |
For cave diving in Mariana a cave diver certification will be required. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «импортный сертификат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «импортный сертификат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: импортный, сертификат . Также, к фразе «импортный сертификат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
