Интеллектуальный капитал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
придавать интеллектуальный характер - intellectualize
интеллектуальный потенциал - intellectual capacity
интеллектуальный актив - knowledge asset
интеллектуальный депозитарий - intelligent depository module
интеллектуальный контроллер - intelligent controller
интеллектуальный счетчик - smart meter
потребительский интеллектуальный счетчик - consumer smart meter
интеллектуальный театр - cerebral drama
интеллектуальный человек - intelligent people
большой интеллектуальный потенциал - high intellectual potential
Синонимы к интеллектуальный: интеллектуальный, мыслящий, разумный, воспринимаемый только умом, относящийся к уму, абстрактный, духовный, длинноволосый, длинношерстный
Значение интеллектуальный: Умственный, духовный; с высоко развитым интеллектом.
выпущенный акционерный капитал - issued capital stock
выпущенный капитал - issued capital
совокупный капитал - aggregate capital
начальный капитал - seed capital
собственный акционерный капитал - equity share capital
инвестированный капитал - vested capital
долгосрочный капитал - long-term capital
объявленный капитал - stated capital
капитал в форме титулов собственности - proprietary capital
разрешенный к выпуску капитал - authorized capital
Синонимы к капитал: капитал, столица, главный город, заглавная буква, прописная буква, состояние, заставка, повязка на голове, лента на голову, фонд
Значение капитал: Стоимость, являющаяся средством получения прибавочной стоимости путём эксплуатации наёмного труда.
В новой экономике интеллектуальный капитал преобладет над производственным, и он мобилен. |
In the new economy, intellectual capital dominates production, and it is mobile. |
Действительно, талантливость станет преобладающим экономическим кредо, а человеческий или интеллектуальный капитал - самым важным активом, при этом являясь активом, который труднее всего привлечь и удержать. |
Indeed, talentism will be the prevailing economic credo, with human or intellectual capital becoming the most critical asset – and the one most difficult to acquire and retain. |
Предполагается, что тогда настанет технологическая сингулярность, новая веха в развитии человечества, когда сотрутся границы между искусственным интеллектом и человеком, когда компьютер и сознание станут практически неразделимы и новейшие технологии помогут нам решить самые главные проблемы XXI века: голод, энергоресурсы, бедность, возвестив приход века изобилия. |
It's predicted to be the advent of the singularity, a new moment in human development, where the lines between artificial intelligence and human intelligence blur, where computing and consciousness become almost indistinguishable and advanced technologies help us solve the 21st century's greatest problems: hunger, energy, poverty, ushering in an era of abundance. |
Мне только нужен начальный капитал для самой инвентаризации ободов. |
I just need the capital for the rim inventory itself. |
Начальный капитал мне нужен для покупки земли, необходимого оборудования и найма рабочих. |
All I need is the capital to buy the land, the proper equipment, and hire the laborers. |
Я надеюсь, что у наших врагов достанет интеллекта начать узнавать этот знак. |
I hope that our enemy at least has enough intelligence to begin to recognize insignia. |
В связи с такими нематериальными активами, как права интеллектуальной собственности, дополнительное осложнение заключается в том, что они могут существовать без какой-либо материальной поддержки. |
With respect to intangible assets such as intellectual property rights, the additional complication is that they may exist without material support. |
Мир, или даже США сами по себе, способны предоставить необходимый дополнительный капитал. |
The world, or even the US by itself, has the ability to provide the additional funds needed. |
Неверно считать, что низкий уровень сбережений в США притягивает иностранный капитал и создает профицит торгового баланса в других странах. |
As counterintuitive as it may seem at first, it is not low U.S. savings that suck in foreign capital, which then forces foreigners to run current account surpluses. |
«Россия экспортирует три вещи в больших количествах, говорит ведущий московский банкир: это природные ресурсы, капитал и люди». |
Russia is exporting three things in great quantity, says a leading Moscow banker: natural resources, capital and people. |
А Facebook разработала новую картографическую программу, в которой используются преимущества карт с поддержкой искусственного интеллекта. Она поможет лучше определить, где людям больше всего нужна работающая мобильная сеть связи. |
And Facebook has developed new mapping software that takes advantage of AI-enhanced maps to better determine where people need their phones to work. |
Во-вторых, фондирование банков переключилось с долга на акционерный капитал. |
Second, the funding of banks shifted away from debt and toward equity. |
Развивающиеся страны, экспортирующие капитал, должны быть готовы смириться с большей открытостью операций государственных инвестиционных фондов и поручиться за то, что они не будут использованы в политических целях. |
Capital-exporting developing nations should be willing to accept greater transparency in the operation of sovereign wealth funds and pledge not to use them for political purposes. |
Но Путин, который вложил в Трампа определенный политический капитал (кое-кто даже говорит, что он помог ему победить на выборах), будет теперь рассчитывать на вознаграждение в той или ной форме. |
But Putin, having already invested in Trump (some would say he was instrumental in his election victory), will now expect to be repaid in some fashion. |
а также на капитал в деньгах, векселях, переводы банкирских домов, долговые обязательства, на золото, серебро, драгоценные металлы и камни. |
and also on assets in coin, note of hand, drafts upon banking houses, promissory notes, gold, silver, precious metals, and stones. |
Нет, перенаправить политический капитал в Алиссию. |
No, moving political assets over to Alicia. |
Говард Винклвосс основал фирму, капитал которой исчисляется сотнями миллионов. |
Howard Winklevoss founded a firm whose assets are in the hundreds of millions. |
Кто с чистым интеллектом и силой духа контролирует чувственное тело и остерегается ощущений, таких, как звук |
Who, with pure intellect and fortitude controls this sensual body And shuns sensation like sound, will be free from attachment |
Плодородные участки стоят в Алжире столько же, сколько во Франции, и раскупают их парижские богачи, которые находят выгодным вкладывать в них капитал. |
The really fertile estates cost as much as in France, and are bought up as investments by rich Parisians. |
Но это факт, что он собирает молодых людей разных возрастов вокруг себя, влияет на них интеллектуально и управляет ими... |
But it's afact that he gathers young men of all ages around himself, influences them intellectually and dominates them... |
Все это отошло в прошлое; урожай исчислялся теперь долларами, земля оценивалась как основной капитал плюс проценты, урожаи покупались и продавались еще до посева. |
These things were lost, and crops were reckoned in dollars, and land was valued by principal plus interest, and crops were bought and sold before they were planted. |
Восемь с половиной часов тестов наклонностей тестов интеллекта, тестов личных качеств, и что я узнал? |
Eight and a half hours of aptitude tests intelligence tests, personality tests, and what do I learn? |
Но, как он сейчас же выяснил из их ответа, они и сами еще не знали, какую сумму составит этот капитал. |
But as to that, as he now discovered, they were a little vague. |
Нужно около 40.000 муравьев, чтобы построить такой муравейник, со всеми нейронами и клетками головного мозга, как в одном человеческом, поэтому муравейник очень интеллектуальное место. |
They reckon about 40,000 ants, the size of an average colony, has the same amount of neurons and brain cells as one human being, so an ant colony is an intelligent object. |
Отец, лучше бы мир запомнил меня за мою гуманность, за мой интеллект, |
Father, I'd so much rather be known for my humanitarianism and my intellect. |
У вас есть информатор в Акс Капитал. |
You have an informant in Axe Capital. |
Самый крупный землевладелец в тех краях -мистер Джон Тэнер. Он составил себе капитал в Австралии и несколько лет назад вернулся на родину. |
The largest landed proprietor in that part is a Mr. John Turner, who made his money in Australia and returned some years ago to the old country. |
Теперь она уже не играет; но это потому, что теперь у ней по всем признакам есть капитал, который она ссужает здешним игрокам на проценты. |
At present she is not playing; but that is only because, according to the signs, she is lending money to other players. |
Ну, учитывая их чистый капитал, им лучше потерять шестьдесят миллионов, чем быть связанными с трупом. |
Well, given their net worth, better to take a $60-million loss. Than be connected with a dead body. |
Их купят богатые люди, чтобы вложить капитал в ваш ресторан. |
It's the capital people invest in your restaurant. |
Я хочу перенять всю интеллектуальную собственность, которой Вы обладаете. |
I want to commit to all the intellectual property you possess. |
Я только что сказал Брук, что когда мы выйдем на рынок с вашими возможностями, мы сможем привлечь новый капитал. |
I was just saying to Brooke, now that we can market your quants track records, we have access to a host of new capital. |
Похоже, он был своего рода пионером в области искусственного интеллекта. |
Looks like he was some kind of pioneer in the field of artificial intelligence. |
Ты замужем за интеллектуалом, однако же выбираешь Брэда Питта... |
You're married to an intellectual, yet you chose Brad Pitt... |
У нее был недостаточный капитал, но меня это больше не волновало. |
It was undercapitalized but it didn't matter that much to me any more. |
В стрессовых ситуациях лидеры зацикливаются на стрессовых отношениях с другими и не могут сконцентрировать свои интеллектуальные способности на работе. |
In stressful situations, leaders dwell on the stressful relations with others and cannot focus their intellectual abilities on the job. |
После либерализации экономики Индии в 1991 году Пуна начала привлекать иностранный капитал из сферы информационных технологий и машиностроения. |
After India's 1991 economic liberalization, Pune began attracting foreign capital from the information-technology and engineering industries. |
Некоторые ученые считают, что эти работы представляют собой одно из самых важных открытий в истории западной интеллектуальной мысли. |
Some scholars believe that these works represented one of the most important document discoveries in Western intellectual history. |
Этот метод также используется для измерения когезии внутри кластеров в области интеллектуального анализа данных. |
The technique is also used to measure cohesion within clusters in the field of data mining. |
Например, налог на капитал в размере 30% приведет к тому, что физическое или юридическое лицо с чистым капиталом в 100 000 долларов выплатит единовременную сумму в размере 30 000 долларов независимо от дохода. |
For example, a capital levy of 30% will see an individual or business with a net worth of $100,000 pay a one-off sum of $30,000, regardless of income. |
В общем, в марксистских терминах наемные рабочие и зависимые от государства всеобщего благосостояния - это рабочий класс, а те, кто живет на накопленный капитал, - нет. |
In general, in Marxist terms wage labourers and those dependent on the welfare state are working class, and those who live on accumulated capital are not. |
Чтобы превратить идею в реальность, первым компонентом должен быть капитал. |
To make an idea turn into a reality, the first component needed is capital. |
Программа утверждала, что длина волос может повлиять на интеллект человека, отчасти из-за лишения остальной части тела питательных веществ, необходимых для роста волос. |
The program claimed that hair length can affect human intelligence, in part because of the deprivation to the rest of the body of nutrients required for hair to grow. |
Поскольку земля резервации находится в доверительной собственности федерального правительства, люди, живущие в резервациях, не могут построить собственный капитал в своих домах. |
Because reservation land is owned “in trust” by the federal government, individuals living on reservations cannot build equity in their homes. |
Когда одна функция доминирует над другой, они порождают представления, которые принадлежат образному интеллекту. |
When one function dominates over the other, they generate representations which belong to figurative intelligence. |
Они включают в себя способность поглощать новые технологии, привлекать капитал и участвовать в глобальных рынках. |
These include an ability to absorb new technology, attract capital and participate in global markets. |
По состоянию на декабрь 2016 года его чистый капитал составлял 48,1 миллиарда долларов США. |
As of December 2016 his net worth was US$48.1 billion. |
В 2017 году его собственный капитал оценивался в 54,5 миллиарда долларов. |
In 2017, his net worth was reported to be $54.5 billion. |
В 2010 году у него был отрицательный чистый капитал в размере $ 317,498 по данным Центра отзывчивой политики. |
In 2010, he had a negative net worth of $317,498 according to the Center for Responsive Politics. |
Не потому ли, что прибыль соответствует процентам, уплаченным на вложенный капитал? |
Is this because profit corresponds to the interest paid on invested capital? |
Иностранный капитал контролирует большую часть китайской промышленности и играет важную роль. |
Foreign capital controls much of Chinese industry and plays an important role. |
Еда была не только физическим удовольствием, но и интеллектуальным исследованием. |
Eating was not only a physical pleasure, it was also an intellectual research. |
Программа роза была успешной и сэкономила финансовый капитал пакистанских ВВС, который был потрачен в огромной сумме на иностранную валюту. |
The ROSE program was successful and saved Pakistan Air Force's financial capital to be spent in a huge amount on foreign exchange. |
В зависимости от размера приобретения, долг, а также собственный капитал могут быть предоставлены более чем одной стороной. |
Depending on the size of the acquisition, debt as well as equity can be provided by more than one party. |
В корпорации капитал представляет собой собственный капитал акционеров. |
In a corporation, capital represents the stockholders' equity. |
Однако из-за того, что бухгалтерский учет ведется на исторической основе, собственный капитал, как правило, не является чистой стоимостью организации. |
However, due to the fact that accounting is kept on a historical basis, the equity is typically not the net worth of the organization. |
Общий интеллект или сильный ИИ еще не достигнут и является долгосрочной целью исследований ИИ. |
General intelligence or strong AI has not yet been achieved and is a long-term goal of AI research. |
Я думал, что здесь, на Вики-сайте, будет сотрудничать какой-то интеллект. |
I thought there would be some intellect collaborating here on a Wiki site. |
Это любопытный фрагмент интеллектуальной мысли 200-летней давности, который находится на периферии статьи. |
It's a curious piece of intellectual thought from 200 years ago that is peripheral to the article. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интеллектуальный капитал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интеллектуальный капитал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интеллектуальный, капитал . Также, к фразе «интеллектуальный капитал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
