Испражнений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Сырые каменные стены сплошь поросли плесенью, и в нос ударил запах немытых тел и испражнений. |
Patches of moisture and mildew blotted the damp stone walls, and the smell of unwashed bodies and waste rolled out of the door. |
Только посмотри на себя в этой роскоши, как свинья в луже собственный испражнений. |
Look at you in the lap of luxury like a pig in his own feces. |
Даже не спрашивай о консистенции моих испражнений. |
And don't even ask about the consistency of my bowel movements. |
Их едкий помёт портит хром и камень, а одна птица в год может произвести до 12 килограмм испражнений. |
Their corrosive droppings erode chrome and stone, and each bird can produce 1 2 kilos of mess a year. |
И куда я забираю их, обратно в наше истинное место над этой горой человеческого стыда и испражнений - когда это случится, поверь мне, Им будет все равно, как они попали сюда. |
And where I'm taking them, back to our rightful place atop this mountain of human shame and excrement - when that happens, trust me, they're not gonna care how they got there. |
Мы знаем, что около полутора миллионов детей в год умирает от диареи, и большая часть из-за испражнений на улице. |
We know that a million and a half children die a year from diarrhea and a lot of it is because of open defecation. |
Вонь их испражнений добавилась к омерзительному запаху, стоявшему в воздухе. |
The stench of their sickness added a new foul note to the other smells in the air. |
Гималайский стервятник садится на скалы, излюбленные места, где видны белые отметины от регулярных испражнений. |
The Himalayan vulture perches on crags, favourite sites showing white marks from regular defecation. |
А сейчас они должны смотреть на тебя... горделиво протягивающего мне свою идею, как ребенок с руками полными его собственных испражнений. |
And, now, they must look at you... proudly showing me your idea, like a child with a handful of its own excrement. |
Я преподаю капойэру (вид единоборств) для чего то больше чем деньги, для стройных тел и здоровых не-клейких испражнений. |
I teach Capoeira to make things other than money, such as fit bodies and healthy non-clingy bowels. |
Повсюду вонь человеческих испражнений, дешевого джина и гниющих отбросов поднималась над землей удушливым смрадом. |
Everywhere the stench of human waste, cheap gin, and rot rose like a miasma from the ground. |
Нормальная частота испражнений у взрослых составляет от трех в день до трех в неделю. |
The normal frequency of bowel movements in adults is between three per day and three per week. |
Как правило, путешественник испытывает четыре-пять рыхлых или водянистых испражнений каждый день. |
Typically, a traveler experiences four to five loose or watery bowel movements each day. |
А подует ветер в сторону дома (что не редкость), и усадьба наполнялась удушливой серной вонью испражнений Земли. |
And when the wind was that way, which was often, the house was full of the stench of this sulphurous combustion of the earth's excrement. |
Мерзкий запах испражнений и едкого парфюма с ядовитыми нотками предательства и пофигизма. |
It's the acrid smell of feces and patchouli with a noxious top note of betrayal and abandonment. |
Люди с умеренно активным заболеванием будут иметь менее 4 испражнений в день и никаких признаков токсичности. |
Peoples with mildly active disease will have fewer than 4 bowel movements daily and no signs of toxicity. |
Римляне вытирались после испражнений морской губкой на палочке под названием терсорий. |
The Romans wiped themselves after defecating with a sea sponge on a stick named tersorium. |
До меня дошли слухи, что ты консультировал брата генерала... по поводу его проблем с испражнением. |
Word on the street is, you're counseling the general's brother... on his turd issues. |
была выбрана для конференции в Кливленде и может навсегда изменить наши представления об испражнении. |
has been selected by the Cleveland conference and could forever change the way we think about fecal discharge. |
Считалось, что испражнение на открытом воздухе причиняет мало вреда, когда оно делается в районах с низкой численностью населения, лесах или кемпингах. |
It was believed that defecating in the open causes little harm when done in areas with low population, forests, or camping type situations. |
Это были испражнения. |
That was a bowel movement. |
Он воспринимал испражнения не как тошноту, а как часть круговорота природы. |
He perceived feces not as nauseous but as part of the cycle of nature. |
Это не испражнения. |
That's not a bowel movement. |
После того, как меконий извергается первым испражнением, кал новорожденного содержит только желчь, которая придает ему желто-зеленый цвет. |
After the meconium, the first stool expelled, a newborn's feces contain only bile, which gives it a yellow-green color. |
Изучив эти испражнения, я обнаружил там семь вишневых косточек. |
Now, I examined this faeces, and there were seven cherry stones in it. |
Позвольте мне собрать ваши испражнения и продавать их как нектар, ваша милость. |
Let me bottle up your farts and sell them for nectar,your grace. |
Кровь в слюне и испражнениях, боли в животе, синяки вокруг рта. |
Blood in the spit and stool, abdominal pain, blueness around the mouth. |
В смысле про многое говорят, что это тебя прочистит, но у меня не было ни одного испражнения с этим Ректо-Пуфф... |
I mean a lot of the others say they unclog you, but I never had a single bowel movement with them Recto-Puffs |
Я хочу сказать, кому придёт в голову выдавливать из собаки её испражнения? |
I mean, who would ask someone to squeeze their dog's pooper? |
Defecating in your neighbor's boots. |
|
Беженцы были обнаружены в контейнере во время испражнения. |
The refugees were found urinating in container trucks. |
Калории, потраченные во время упражнений, и она взвешивала свои испражнения. |
Calories expended during exercise, and she weighed her bowel movements. |
Кровянистые испражнения обычно бывают прерывистыми и могут быть ярко-или темно-красного цвета. |
Bloody bowel movements are usually intermittent, and may be bright or dark red in color. |
Отвозить тебя домой из баров, убирать твои испражнения, возвращать сомалийских детей, которых ты усыновил. |
Driving you home from bars, cleaning up your messes, returning Somalian babies you've adopted. |
Then you'll laugh at my expense |
|
Но не смотря на все это, одна вещь у меня оставалась, это испражнения работающие как часовой механизм. |
But through it all,the one thing I had going for me was I crap like clockwork. |
Нет, мы ищем их испражнения. |
No, we're looking for coywolf defecation. |
О, Боже, я бы убил за твои испражнения. |
Oh, man, I would kill for your bowel movements right now. |
Defecating in the open is a very ancient practice. |
|
Это может произойти во время напряженного испражнения или в состоянии покоя. |
The lawsuit proceeded in arbitration pursuant to the agreement between the parties. |
I love the peaceful feeling after having eaten and taken a shit. |
|
Неужели мои испражнения протекают в мое тело? |
Is there crap leaking out into my body? |
I live off those scraps, off my own excrement. |
|
Ну да, одинаковые наколки и испражнение друг у друга на глазах. |
Well, matching tattoos and pooping in front of each other. |
- испражнение в виде рисового отвара - rice-water stools
- кровянистое испражнение - bloody excrement
- иметь испражнение - have a bowel movement
- испражнение в положении на корточках - kangaroo shit
- жировые испражнения - fat indigestion
