Исторический фильм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Исторический центр Миннесоты - minnesota history center
исторический перелом - historic breakthrough
исторический центр Pioneer Yosemite - pioneer yosemite history center
исторический памятник Harmony Hall - harmony hall
Национальный исторический музей Джеймса Гарфилда - james garfield national historic site
Техасский государственный исторический музей Боба Баллока - bob bullock texas state history museum
исторический музей Grout - grout museum of history
Национальный исторический парк Льюиса и Кларка - lewis and clark national historical parks
исторический памятник Portland Club - portland club
Исторический музей штата Висконсин - wisconsin historical museum
Синонимы к исторический: исторический, историчный
Значение исторический: Относящийся ко времени, от к-рого сохранились вещественные памятники ( напр. рукописи ) ;.
немой фильм - silent movie
снимать фильм - make a movie
документальный фильм - documentary
сенсационный фильм - sensational film
анимационный фильм - animated film
слезливый фильм - tearjerker
фильм тумана - a film of fog
телевизионный документальный фильм - tv documentary
фильм-лауреат премии Оскар - academy award winning film
компьютерный анимационный фильм - computer animated movie
Синонимы к фильм: пленка, тонкий слой, фотопленка, кинопленка, фильм, кинофильм, полоса, полоска, лента, лампас
Значение фильм: Тонкая плёнка в виде ленты из целлулоида со сверхчувствительным слоем, употр. для киносъёмок ( спец. ).
Некоторые критиковали фильм за его неточное изображение исторических событий и за преуменьшение гомосексуальности Тьюринга. |
The film was criticised by some for its inaccurate portrayal of historical events and for downplaying Turing's homosexuality. |
Я только что смотрел документальный фильм по историческому каналу, и в нем упоминалось, что в Версальском дворце нет ни одного туалета. |
I was just watching a documentry on the History Channel and in it they mentioned that Palace of Versailles doesn't have a single toilet. |
Я только что смотрел этот документальный фильм на историческом канале, и мое первое впечатление было, что он действительно звучит как пропагандистский фильм. |
I just watched this documentary on the History Channel and my first impression was that it does indeed sound like a propaganda film. |
Построенный нелинейным образом, фильм сопоставляет исторические события с различными кинематографическими приемами. |
Constructed in a nonlinear fashion, the film juxtaposes historical events with a variety of cinematic techniques. |
Мои извинения, но я не понимаю, почему его личный взгляд на фильм должен устранять исторические неточности, даже если это не просто в силу его исследований. |
My apologies but I don’t see why his personal view on the film is supposed to address historical inaccuracies even when it doesn’t simply by virtue of his studies. |
Ну, я думаю, что понятие зашел ли фильм, исторический фильм, слишком далеко, представляя театрализованную вымышленную версию истины, на самом деле вопрос личного вкуса. |
Well, I think the notion of whether a film, a historical film has gone too far in presenting a dramatized fictional version of the truth is really a matter of personal taste. |
Фильм, однако, отходит от исторических записей, хотя рецензенты хвалили фильм и утверждали, что такие отступления допустимы. |
The film, however, departs from the historical record, though reviewers have praised the film and argued that such departures are permissible. |
Фильм рассказывает об историческом случае предполагаемой кражи личных данных. |
The film relates a historical case of alleged identity theft. |
Последней его жертвой пало филиальное отделение областной киноорганизации, снимавшее в Арбатове исторический фильм Стенька Разин и княжна. |
His last victim was a branch of the regional film studio, which was shooting a historical movie, Stenka Razin and the Princess, in Arbatov. |
20 октября 2016 года Уидон сообщил, что в настоящее время он пишет Новый проект, который представляет собой исторический фантастический фильм ужасов, снятый во время Второй мировой войны. |
On October 20, 2016, Whedon revealed that he is currently writing a new project that is a historical fiction/horror film set during World War II. |
В 2002 году семья Никс передала авторские права на фильм историческому фонду округа Даллас, который управляет музеем на шестом этаже в Дили-Плаза. |
In 2002, the Nix family assigned the film’s copyright to the Dallas County Historical Foundation, which operates the Sixth Floor Museum at Dealey Plaza. |
Фильм был снят в исторически достоверных местах, в том числе в Оксбеллейрене и районах в Варде. |
The film was shot at historically authentic locations, including in Oksbøllejren and areas in Varde. |
Я не смогу притворяться, что иду на исторический фильм...английский акцент, как будто с субтитрами смотришь... |
I'm not pretending to go to some period piece... English accent, the whole, like, the subtitle... |
Настоящий британский монарх - исторический документальный фильм, представленный Тони Робинсоном, впервые показанный на 4-м канале 3 января 2004 года. |
Britain's Real Monarch was a historical documentary presented by Tony Robinson first shown on Channel 4 on 3 January 2004. |
Фильм был частично снят на Оксфорд-сквер, историческом районе Лос-Анджелеса. |
The film was partially shot in Oxford Square, a historic neighborhood of Los Angeles. |
Далее, историческому Хаузеру было 17 лет, когда он был обнаружен в Нюрнберге, и фильм подразумевает это. |
Further, the historical Hauser was 17 when he was discovered in Nuremberg and the film implies this. |
Железные челюсти Ангелов-американский исторический драматический фильм 2004 года режиссера Кати фон Гарнье. |
Iron Jawed Angels is a 2004 American historical drama film directed by Katja von Garnier. |
Фильм пародирует голливудские фильмы, чрезмерно драматизируя забастовку и изменяя большинство важных исторических фактов. |
The film parodies Hollywood films by overdramatising the strike and changing most of the important historic facts. |
Среди разнообразия фильмов (комедия, романтически* драма, вестерн, приключенческий фильм, полицейская дра-ма или детективные фильмы, психологический триллер, фильм ужасов, исторический фильм) больше всего я люблю комедии и романтические драмы, потому что такие фильмы веселые и оптимистичные. |
Among different types of films (that is comedy, romantic drama, western, adventure film, police drama or detective film, psychological thriller, horror film, historical film) best of all I like comedy and romantic drama, because such films are very cheerful and full of life. |
Фильм может быть не совсем точен во всех исторических деталях, поскольку появилась новая информация о финальных частях, но он имеет художественный успех. |
The movie may not be accurate in all historical details, as new information emerged about the final parts, but it is artistically a success. |
Нет ничего более нелепого, чем исторический фильм, где вы видите вопиющее нарушение хронологии, детали, которые ужасно не соответствуют. |
There's nothing more ridiculous than a period film where you see a glaring anachronism, some detail that's horrible wrong. |
Исторический фильм Лу Тайная вечеря вышел на экраны в 2012 году. |
Lu's historical film The Last Supper was released in 2012. |
Помпеи-это немецко-канадский исторический фильм-катастрофа 2014 года производства и режиссера Пола У. С. Андерсона. |
Pompeii is a 2014 German-Canadian historical disaster film produced and directed by Paul W. S. Anderson. |
Отречение - британский исторический драматический фильм 1974 года режиссера Энтони Харви с Питером Финчем, Лив Ульманн, Сирилом Кьюсаком, Грэмом Крауденом и Джеймсом Фолкнером в главных ролях. |
The Abdication is a 1974 British historical drama film directed by Anthony Harvey and starring Peter Finch, Liv Ullmann, Cyril Cusack, Graham Crowden and James Faulkner. |
Иранская Академия искусств подала официальную жалобу на фильм в ЮНЕСКО, назвав его нападением на историческую самобытность Ирана. |
The Iranian Academy of the Arts submitted a formal complaint against the film to UNESCO, labelling it an attack on the historical identity of Iran. |
Марк Фезерстоун и Шон Кимбер анализируют фильм в его национальном и историческом контексте, изучая историю его производства. |
Mark Featherstone and Shaun Kimber analyse the film within its national and historical context and through examining its production history. |
Наверное, визжите весь фильм. |
You must be shrieking the entire time. |
Джош, этот фильм точно сделает тебя знаменитым человеком. |
Josh, this movie firmly establishes you as a leading man. |
Кроме того, пурпурно-красные бамбуковые полоски, на которых были размещены бумага для писем и переплетенные нитками книги, кажутся довольно простыми и исторически значимыми. |
Besides, the purplish red bamboo strips, where letter paper and thread-bound books were placed, appear quite simple and historically meaningful. |
Уайлер подчинился, полюбил пьесу и с помощью де Хэвиленда договорился с Парамаунт о предоставлении прав на фильм. |
Wyler obliged, loved the play, and with de Havilland's help arranged for Paramount to secure the film rights. |
Традиция Адвайта-веданты исторически отвергала обвинения в крипто-буддизме, подчеркивая их соответствующие взгляды на Атман, Анатту и Брахман. |
The Advaita Vedanta tradition has historically rejected accusations of crypto-Buddhism highlighting their respective views on Atman, Anatta and Brahman. |
Женщины в Индии исторически обозначали зрелость, переходя от ношения двух кос к одной. |
Women in India historically have signified adulthood by switching from wearing two braids to one. |
Исторически, если вы не можете доказать обратное, Yamaha FM-синтезаторы использовали работу Чаунинга, которая по какой-то причине была названа FM-синтезом. |
Historically, unless you can prove otherwise, the Yamaha FM synths used Chowning's work which for whatever reason was called FM synthesis. |
Болезнь, которая сейчас имеет только историческое значение, может выиграть от того, что ее исторический раздел переместится наверх. |
A disease that is now only of historical significance may benefit from having its History section moved towards the top. |
В начале 1930-х годов исторически сложившийся университет Блэк-Говарда впервые начал получать федеральные гранты на сумму, превышающую 1 миллион долларов. |
In the early 1930s, historically black Howard University began receiving federal grant money for the first time in an amount that exceeded $1 million. |
Танчароен написал и снял фильм за выходные без какого-либо участия студии. |
Tancharoen wrote and directed the film over a weekend without any studio involvement. |
Биографический фильм 2017 года о ранних годах Моррисси под названием Англия-моя был написан и поставлен режиссером Марком Гиллом и звездами Джеком Лоуденом. |
A 2017 biopic of Morrissey's early years, titled England Is Mine, was written and directed by Mark Gill and stars Jack Lowden. |
Исторически считалось, что ДИТ работает, блокируя обонятельные рецепторы насекомых для 1-октен-3-Ола, летучего вещества, содержащегося в человеческом поте и дыхании. |
DEET was historically believed to work by blocking insect olfactory receptors for 1-octen-3-ol, a volatile substance that is contained in human sweat and breath. |
Вместо этого они предпочли сосредоточиться на “стабильных” идентичностях, атрибутах, которые исторически понимаются как рожденные и неспособные или маловероятные измениться со временем. |
Instead they opted to focus on “stable” identities, attributes that are historically understood as being born into and unable or unlikely to change overtime. |
Это часто приводит к пониманию исламской философии, которая рассматривает последнюю как по существу неоригинальную, производную и представляющую только исторический интерес. |
This often results in an understanding of Islamic philosophy which sees the latter as essentially unoriginal, derivative and of only historical interest. |
Исторический роман Джона Кроули Четыре свободы 2009 года охватывает промышленность военного времени и изучает реальные условия труда многих женщин-промышленных рабочих. |
John Crowley's 2009 historical novel Four Freedoms covers the wartime industries, and studies the real working conditions of many female industrial workers. |
Короче говоря, все исторические источники, кроме одного, объясняют эту битву как решающую победу корейцев. |
In short, all historical sources except one explain the battle as a Korean decisive victory. |
Это впечатляет; тем не менее, Historia, как и другие исторические сочинения этого периода, имеет более низкую степень объективности, чем современные исторические сочинения. |
This is impressive; nevertheless, the Historia, like other historical writing from this period has a lower degree of objectivity than modern historical writings. |
Ни один исторический источник четко не идентифицирует Булгар, и крайне сомнительная связь установлена с Булесами. |
No historical source clearly identifies the Bulgars, and an extremely dubious connection is made with the Bulesi. |
Его богатая историческая архитектура включает в себя ренессанс, барокко и готические здания. |
Its rich variety of historic architecture includes Renaissance, Baroque and Gothic buildings. |
Исторически сложилось так, что захоронение таких отходов не подвергалось многочисленным регулятивным мерам контроля. |
Historically, the disposal of such waste have not been subject to many regulatory controls. |
Гнезда, часто довольно низкие в главной развилке дерева, относительно легкодоступны и, таким образом, исторически были скомпрометированы собирателями яиц и дров регулярно. |
Nests, often fairly low in the main fork of a tree, are relatively easy to access and thus have been historically compromised by egg and firewood collectors regularly. |
Исторически сложилось так, что во многих местах узкоколейные железные дороги строились по более низким стандартам, чтобы сделать приоритетным дешевое и быстрое строительство. |
Historically, in many places narrow gauge railways were built to lower standards to prioritize cheap and fast construction. |
Теория уничтожения Фримена-это историческая теория, и она должна быть задокументирована как таковая. |
Freeman's theory of extermination is a historical theory and should be documented as such. |
Может быть, историческая картина или гравюра или что-то из Японии? |
Perhaps a historical painting or etching or something from japan? |
Появилась научная литература, особенно в Британии, показывающая исторические тенденции в визуальном изображении старости. |
A scholarly literature has emerged, especially in Britain, showing historical trends in the visual depiction of old age. |
Есть исторические примеры, когда благородные классы финансировали научные занятия. |
There are historical examples where the noble classes financed scientific pursuits. |
Исторически древние таджики были главным образом земледельцами до арабского завоевания Ирана. |
Historically, the ancient Tajiks were chiefly agriculturalists before the Arab Conquest of Iran. |
В XX веке многие исторические и священные здания, сохранившие древнее влияние, были разрушены в коммунистическую эпоху. |
In the 20th century, many historical as well as sacred buildings bearing the ancient influence were demolished during the communist era. |
Полупрозрачный изумрудно-зеленый жадеит является самым ценным сортом, как исторически, так и сегодня. |
Translucent emerald-green jadeite is the most prized variety, both historically and today. |
В то время как все метрические префиксы, широко используемые сегодня, являются декадическими, исторически существовало также несколько двоичных метрических префиксов. |
While all metric prefixes in common use today are decadic, historically there have been a number of binary metric prefixes as well. |
Более того, во многих странах исторические данные практически отсутствуют. |
Moreover, in many countries, historical data is almost non-existent. |
В разные исторические периоды проститутки были обязаны носить красное, чтобы заявить о своей профессии. |
At various points in history, prostitutes were required to wear red to announce their profession. |
Далее, я перевернул исторические разделы огромной свалки колониальной истории. |
Next, I've reverted the history sections huge dump of colonial history. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исторический фильм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исторический фильм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исторический, фильм . Также, к фразе «исторический фильм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
