Кадровую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кадровую - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
personnel
Translate
кадровую -


По закону я должна проинформировать кадровую службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am required by law to inform H.R.

Были внесены изменения в кадровую политику с целью обеспечить, чтобы все новобранцы проходили формальную подготовку до направления в места службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The personnel policies have been modified to ensure that all newly recruited personnel receive formal training prior to assignment.

Мы построили материальную, кадровую и технологическую инфраструктуру, которая постепенно будет способствовать созданию новой политической культуры с упором на демократические ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have built the material, human and technological infrastructure that will gradually generate a new political culture strengthened by the values of democracy.

Таким образом, июньский переворот не был реакционной революцией, а лишь вызвал кадровую перестановку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coup of June therefore was not a reactionary revolution, but only brought about a change in personnel.

Было принято решение не только стимулировать многокультурную кадровую политику, но и обеспечить учет принципа многообразия в деятельности работодателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was decided not only to stimulate a multicultural personnel policy but also to aim for a broad management of diversity on the part of employers.

Заметила, что ты сделал кадровую перестановку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed you made some personnel changes.

Сухопутные войска начали свое существование в 1992 году, унаследовав советскую военную кадровую систему практически без изменений, хотя она находилась в состоянии быстрого упадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ground Forces began their existence in 1992, inheriting the Soviet military manpower system practically unchanged, though it was in a state of rapid decay.

Никакие изменения не должны вноситься в основополагающую кадровую политику Организации без проведения предварительных консультаций с государствами-членами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No change should be made in the fundamental personnel policy of the Organization unless it was preceded by consultations with Member States.

Повышенный уровень транспарентности может стать дополнительным стимулом для компаний ориентировать свою кадровую политику на привлечение способных женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased transparency can strengthen the stimuli for companies to actively aim for the utilisation of female talent in their personnel policy.

Горбачев провел значительную кадровую перестановку в руководстве КПСС, вытеснив старых партийных консерваторов с занимаемых должностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorbachev conducted a significant personnel reshuffling of the CPSU leadership, forcing old party conservatives out of office.

Неправительственные организации, такие как филиппинский Красный Крест, также оказывают кадровую и материальную поддержку НДРРК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-governmental organizations such as the Philippine Red Cross also provide manpower and material support for NDRRMC.

Совет УООН 5 декабря 2003 года утвердил кадровую политику УООН, в которой подтверждается приверженность делу повышения квалификации персонала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UNU personnel policy, spelling out the commitment towards personnel development, was approved by the UNU Council on 5 December 2003.



0You have only looked at
% of the information