Каркасное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Именно в этом году Кампану начал строить свое собственное каркасное здание—самое большое в то время-рядом с современным кругом роса-парк. |
It was also this year Campau began constructing his own frame building—the largest at the time—near present-day Rosa Parks Circle. |
Самым популярным методом жилищного строительства в Северной Америке является деревянное каркасное строительство. |
The most popular method of residential construction in North America is wood-framed construction. |
Была предоставлена концессия на временное деревянное каркасное жилье, в то время как строилось новое здание, которое отвечало бы более строгому противопожарному кодексу. |
A concession was granted to allow temporary wooden frame dwellings while a new building which would meet the more restrictive fire code was being constructed. |
Это 1-3 / 4-этажное деревянное каркасное сооружение с круто скошенной крест-двускатной крышей, которая прикрывает полный второй этаж и меньший чердак. |
It is a 1-3/4 story wood frame structure, with a steeply pitched cross-gable roof that shelters a full second floor and a smaller attic. |
Он и его сторонники переместили всю свою прессу с угла Уотер-стрит и Принцесс-стрит в каркасное здание на седьмой улице между Энн и Нун. |
He and supporters moved his entire press from the corner of Water Street and Princess Street to a frame building on Seventh Street between Ann and Nun. |
The timber framed building was constructed in the 15th century. |
|
Дом был построен в 1891 году и представляет собой двухэтажное, трехэтажное, каркасное викторианское жилище с центральным проходным планом. |
The house was built in 1891, and is a two-story, three-bay, frame Victorian dwelling with a central passage plan. |
Отчасти благодаря нормированию материалов военного времени полевой госпиталь представлял собой одноэтажное деревянное каркасное сооружение, выполненное в простом модернистском стиле. |
In part due to wartime materials rationing, the Field Hospital was a single-story wood frame structure designed in a simple modernist mode. |
Это был Стэн МК.II с каркасной пистолетной рукояткой, предназначенной для использования с десантниками. |
This was a Sten Mk.II with a wireframe pistol grip, intended for use with paratroopers. |
Изобретение относится к производству строительных материалов, используемых в частности, в малоэтажном и каркасном строительстве. |
The invention relates to the production of construction materials used, in particular, in low-height and frame housing construction. |
Это заложило основу для каркасной трубчатой конструкции, используемой при строительстве Всемирного торгового центра. |
This laid the foundations for the framed tube structure used in the construction of the World Trade Center. |
Они могут быть цельной или каркасной конструкции. |
They may be of solid or framed construction. |
Заполняющая стена-это несущая стена, которая замыкает периметр здания, построенного с помощью трехмерной каркасной конструкции. |
An infill wall is the supported wall that closes the perimeter of a building constructed with a three-dimensional framework structure. |
Это достигается либо в лотерной бочке, широком сосуде с ложным дном, либо в фильтре для затора, пластинчато-каркасном фильтре, предназначенном для такого разделения. |
It is achieved in either a lauter tun, a wide vessel with a false bottom, or a mash filter, a plate-and-frame filter designed for this kind of separation. |
Двухкомнатный дерновый дом должен был стать их домом до 1914 года, когда они привезли из Бингхэма 427,00 доллара древесины Для Каркасного Дома. |
A two-room sod house was to be their home until 1914 when they hauled $427.00 in lumber from Bingham for a frame house. |
Штукатурные системы позволяют работать с самыми сложными по архитектуре постройками. Они используются как в кирпичном, так и в деревянном каркасном домостроении. |
Insulation can be common polystyrenes, foam glass or ecological wood fibre in plated shape. |
Это был стандартный Стэн МК.II пистолет-пулемет с деревянным прикладом, закрепленным на месте каркасного стального приклада, используемого с МК.сервер IIS. |
This was a standard Sten Mk.II submachine gun with a wooden butt attached in place of the wireframe steel butt used with Mk.IIs. |
Он также поставлял дуб для большой каркасной крыши из соседнего дубового парка. |
He also supplied the Oak for the great-framed roof came from nearby Oak Park. |
Шарф с крючком-ключом распространен в судостроении и судостроении, а также в деревянном каркасном и деревянном мостостроении. |
The keyed-hook scarf is common in ship and boat-building, as well as timber framing and wooden bridge construction. |
Архитектура Флоридского крекера-это стиль народной архитектуры, характерный для деревянного каркасного дома. |
Florida cracker architecture is a style of vernacular architecture typified by a wood-frame house. |
Одним из самых крупных видов долота является Слик, применяемый в деревянном каркасном строительстве и деревянном судостроении. |
One of the largest types of chisel is the slick, used in timber frame construction and wooden shipbuilding. |
Нейтли проследил пронзительный взгляд Йоссариана, устремленный через весь длинный каркасно-панельный зал, пока не уперся глазами в медсестру генерала Дридла. |
Nately followed Yossarian's transfixed gaze down the long frame auditorium until he came to General Dreedle's nurse. |
Кантилевер в традиционно деревянном каркасном здании называется причалом или форбеем. |
A cantilever in a traditionally timber framed building is called a jetty or forebay. |
- каркасное надземное сооружение - framed superstructure
- каркасное здание - building framework
- каркасное здание с двумя ядрами жёсткости - double-core skeleton-type building
- каркасное здание с центральным ядром жёсткости - single-core skeleton-type building
- каркасное коромысло треугольной формы - skeleton-form triangular beam
- каркасное ограждение - skeleton sheeting
- одноэтажное каркасное здание с несущими портальными рамами - portal framed building
- сборное железобетонное каркасное здание - precast concrete framed building
