Касательные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Касательные - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tangents
Translate
касательные -


Касательные дуги - это тип гало, атмосферное оптическое явление, которое появляется над и под наблюдаемым солнцем или Луной, касательное к 22° гало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tangent arcs are a type of halo, an atmospheric optical phenomenon, which appear above and below the observed Sun or Moon, tangent to the 22° halo.

Заметим, что антиголоморфные касательные и котангентные расслоения имеют не голоморфные переходные функции, а антиголоморфные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notice that the anti-holomorphic tangent and cotangent bundles do not have holomorphic transition functions, but anti-holomorphic ones.

Однако две касательные линии могут быть проведены к окружности из точки P вне окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, two tangent lines can be drawn to a circle from a point P outside of the circle.

Геометрическая фигура круга и обе касательные линии также имеют симметрию отражения относительно радиальной оси, соединяющей точку р с центральной точкой о круга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The geometrical figure of a circle and both tangent lines likewise has a reflection symmetry about the radial axis joining P to the center point O of the circle.

Представьте себе, что две касательные представляют собой металлические стержни с вертикальными пружинами между ними, которые раздвигают их и прижимают к двум параболам, закрепленным на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine the two tangents as metal bars with vertical springs between them that push them apart and against the two parabolas that are fixed in place.

Как верхняя, так и нижняя касательные дуги образуются, когда шестиугольные стержневидные кристаллы льда в перистых облаках имеют свою длинную ось, ориентированную горизонтально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the upper and lower tangent arc form when hexagonal rod-shaped ice crystals in cirrus clouds have their long axis oriented horizontally.

Касательные линии к окружностям образуют предмет нескольких теорем и играют важную роль во многих геометрических построениях и доказательствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tangent lines to circles form the subject of several theorems, and play an important role in many geometrical constructions and proofs.

Большое разнообразие сигмовидных функций, включая логистические и гиперболические касательные функции, были использованы в качестве функции активации искусственных нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide variety of sigmoid functions including the logistic and hyperbolic tangent functions have been used as the activation function of artificial neurons.

Кривая педали является результатом ортогональной проекции фиксированной точки На касательные линии данной кривой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pedal curve results from the orthogonal projection of a fixed point on the tangent lines of a given curve.

Где U и V-касательные векторы, а gij-компоненты метрического тензора G,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where U and V are tangent vectors and gij are the components of the metric tensor G,.

Третье обобщение рассматривает касательные окружности, а не касательные линии; касательная линия может рассматриваться как касательная окружность бесконечного радиуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third generalization considers tangent circles, rather than tangent lines; a tangent line can be considered as a tangent circle of infinite radius.

Касательные векторы правильные, квадрат Ди Си сходится, Но конец ускорения уходит неизвестно куда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tangent vectors are correct, I have D-S-squared defined, but the accelerated end keeps going off into who knows where?

Более конкретно, две кривые называются касательными в точке, если они имеют одинаковую касательную в точке, и ортогональными, если их касательные линии ортогональны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More specifically, two curves are said to be tangent at a point if they have the same tangent at a point, and orthogonal if their tangent lines are orthogonal.

Внутренние и внешние касательные линии полезны при решении задачи о ремне, которая заключается в вычислении длины ремня или троса, необходимой для плотного прилегания к двум шкивам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The internal and external tangent lines are useful in solving the belt problem, which is to calculate the length of a belt or rope needed to fit snugly over two pulleys.

Если мы определим касательные ковекторы в терминах классов эквивалентности гладких отображений, исчезающих в точке, то определение отката будет еще более простым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we define tangent covectors in terms of equivalence classes of smooth maps vanishing at a point then the definition of the pullback is even more straightforward.

Другие примеры поверхностей с Гауссовой кривизной 0 включают конусы, касательные развертки и в более общем случае любую развертываемую поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other examples of surfaces with Gaussian curvature 0 include cones, tangent developables, and more generally any developable surface.

Касательные линии, содержащие стороны тангенциального треугольника, называются экссиммедианами опорного треугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tangent lines containing the sides of the tangential triangle are called the exsymmedians of the reference triangle.

И там также касательные ссадины усыпанные песком, свидетельствующие, что тело оттащили на некоторое расстояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there are also brush abrasions studded with grit, suggesting the body's been dragged for some distance.

В геометрии сферы одуванчика - это одна или две сферы, касательные как к плоскости, так и к конусу, пересекающему плоскость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In geometry, the Dandelin spheres are one or two spheres that are tangent both to a plane and to a cone that intersects the plane.

Кроме того, касательные линии и точки касания могут быть построены более непосредственно, как описано ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, the tangent lines and tangent points can be constructed more directly, as detailed below.

Но разве не пришло время объявить о своих намерениях касательно Джунипер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But isn't it time you declared your intentions with Juniper?

Векторное поле присоединяет к каждой точке многообразия вектор из касательного пространства в этой точке плавным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vector field attaches to every point of the manifold a vector from the tangent space at that point, in a smooth manner.

По этой причине касательные ковекторы часто называют одноформными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, tangent covectors are frequently called one-forms.

Любая медицинская помощь имеет касательное значение для этих двух очень больших групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any medical benefit is tangential to these two very large groups.

Например, касательное расслоение состоит из набора касательных пространств, параметризованных точками дифференцируемого многообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the tangent bundle consists of the collection of tangent spaces parametrized by the points of a differentiable manifold.

Такая поверхность также является огибающей касательных плоскостей к кривой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a surface is also the envelope of the tangent planes to the curve.

Все это свидетельствует о том, что касательное пианино распространилось по всей Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is all evidence that the tangent piano spread throughout Europe.

Мы обсуждаем некоторые детали касательно миссии Райана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were just going through some operational details relevant to Ryan's mission.

Касательно нового бизнеса, она присмотрит здесь за моей долей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regarding the new business, she'll watch over my part of it down here.

Модуль касательной полезен для описания поведения материалов, которые были напряжены за пределами упругой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tangent modulus is useful in describing the behavior of materials that have been stressed beyond the elastic region.

Если r1 положительна, а r2 отрицательна, то c1 будет лежать слева от каждой линии, а c2-справа, и две касательные линии пересекутся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If r1 is positive and r2 negative then c1 will lie to the left of each line and c2 to the right, and the two tangent lines will cross.

Понятие касательной линии к одной или нескольким окружностям может быть обобщено несколькими способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of a tangent line to one or more circles can be generalized in several ways.

Ваше высочество... касательно вашего наследника...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Highness, regarding the successor of the Shogunate...

Мы были осудительны касательно религии Пирса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were being judgmental about Pierce's religion.

В тригонометрии закон касательных-это утверждение о соотношении между касательными двух углов треугольника и длинами противоположных сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In trigonometry, the law of tangents is a statement about the relationship between the tangents of two angles of a triangle and the lengths of the opposing sides.

Знаю, я необычайно настойчив касательно этого, но ведь это только должно подчеркнуть его важность, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, I'm being unusually persistent about this, but that should only underscore its importance, yes?

Если n четное число, то An называется секущим числом, а если N нечетное, то касательным числом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When n is even the number An is known as a secant number, while if n is odd it is known as a tangent number.

Тангенциальное огнестрельное ранение в печень, (тангенциальное - по касательной - прим.) так что ему понадобится немного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tangential gunshot wound to the liver, so he's gonna need a little time.

Роль Тома Брюстера в этом эпизоде имеет касательное значение, как объяснил Хатчинс в своем письме Уильяму т. Орру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom Brewster's role in the episode is tangential, as Hutchins had explained in his letter to William T. Orr.

Касательно статьи 5 он рекомендует правительству проводить политику стимулирования этнических меньшинств к сохранению их культурных ценностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regarding article 5, he recommended that the Government should pursue its policy of encouraging the ethnic minorities to preserve their cultural values.

Если ли у нас новые идеи касательно того, как нам их осуществить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are there new ways of thinking about how we can rise to meet these aspirations?

Одной из них была ложь тебе касательно Дэна, но я сделала это не для того, чтобы держать тебя на расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One wrong door was lying to you about Dan. But I didn't do it to keep you at bay, Bill.

Крошоу заявил, что Jam имеет касательное отношение к Mogworld, но не является продолжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Croshaw has stated that Jam is tangentially related to Mogworld but is not a sequel.

Стэн Совински утверждает, что его рабочий стресс, обусловлен сильным давлением касательно квот на аресты, закрытие дел и, иногда, подтасовки улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stan Sowinski claims that work-related stress caused by extreme pressure to meet arrest quotas, close cases, and sometimes even plant evidence.

Передний конус гипоидного или конического зубчатого колеса представляет собой воображаемый конус, касательный к внутренним концам зубьев, причем его элементы перпендикулярны элементам конуса шага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front cone of a hypoid or bevel gear is an imaginary cone tangent to the inner ends of the teeth, with its elements perpendicular to those of the pitch cone.

Пусть φ-угол наклона касательной относительно оси x; этот угол также известен как тангенциальный угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let φ be the angle of inclination of the tangent with respect to the x-axis; this is also known as the tangential angle.

Последние данные сенсоров показывают, что судно взорвалось в силу сверхвысокого касательного напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our last readings indicate the craft exploded due to extreme shearing stress.

Однако между ними могут возникнуть некоторые разногласия касательно отдельных принципов, которые им придется уладить, чтобы защитить свой альянс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there will be some divergence on certain principles that Russia and Iran will have to address to protect their alliance.

Геометрически U-нормализованный вектор, касательный к мировой линии частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geometrically, U is a normalized vector tangent to the world line of the particle.

Тангенциальный многоугольник, такой как тангенциальный четырехугольник, - это любой выпуклый многоугольник, в который можно вписать окружность, касательную к каждой стороне многоугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tangential polygon, such as a tangential quadrilateral, is any convex polygon within which a circle can be inscribed that is tangent to each side of the polygon.

Касательно меня, это правда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, with me, it's true.

Оговорено ли в бумагах что-нибудь касательно ваших душ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anything down there about your souls?

История с Черногорией — если предположить, что мнение властей касательно заговора верно — во многом похожа на начало конфликта на востоке Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Montenegro story – assuming the government is right about the coup plot – bears the same marks as the beginning of the eastern Ukraine conflict.

Если все экстремумы f' изолированы, то точка перегиба - это точка на графике f, в которой касательная пересекает кривую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If all extrema of f′ are isolated, then an inflection point is a point on the graph of f at which the tangent crosses the curve.

В ходе подготовительных работ касательно моего казино, банк Себа оказал мне любезность....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the course of laying the groundwork for my casino, Seb's bank, kindly, on my behalf...

Вы могли бы поговорить со мной немного касательно законодательной инициативы по огнестрельному оружию и о защите Второй Поправки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you be able to speak with me briefly regarding firearm legislation and Second Amendment protection?

Геометрические проблемы, связанные с касательными кругами, рассматривались на протяжении тысячелетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geometrical problems involving tangent circles have been pondered for millennia.

Касательно этого предмета все свиньи проявили редкостное единодушие, даже Наполеон со Сноуболлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the pigs were in full agreement on this point, even Snowball and Napoleon.



0You have only looked at
% of the information