Катанье с гор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Катанье с гор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coasting
Translate
катанье с гор -

- катание [имя существительное]

имя существительное: driving, drive, rolling

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- гор

mountains



Не мытьем, так катаньем.. мы получим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By hook or by crook...we will.

Концерты, балы, опера, театр, катанье - все это старо; да и ничто не ново для миледи под одряхлевшими небесами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concert, assembly, opera, theatre, drive, nothing is new to my Lady under the worn-out heavens.

Они обменивались шутками, вспоминая катанье на ослах в Каире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were exchanging jocular reminiscences of the donkeys in Cairo.

Не мытьём, так катаньем болезнь брала своё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By hook or by crook the disease was overpowering him.

Это такой же невинный спорт, как катанье на коньках или стрельба из лука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely 'tis as much so as archery, or skating?

Бедняга пускался во все тяжкие, не мытьем, так катаньем, но добился своего. Чем лучше Клиффорд: чтобы пробраться к славе, не гнушается никакой рекламой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was the way the poor outsider had shoved and bounced himself forward in person, and by the back doors, any worse than Clifford's way of advertising himself into prominence?

Не мытьем, так катаньем, - любил говорить Каупервуд, и эта поговорка как нельзя лучше отражала его образ мыслей и упорство духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is more than one way to kill a cat, was one of his pet expressions, and it expressed his logic and courage exactly.

Не мытьём, так катаньем. Важно сломать хребет зверю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skinning isn't important once you've broken its spine.

Не мытьем так катаньем, а уж я бы вытряс из них решение по делу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would have a settlement out of somebody, by fair means or by foul.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «катанье с гор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «катанье с гор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: катанье, с, гор . Также, к фразе «катанье с гор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information