Качающаяся мартеновская печь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
качаться из стороны в сторону - swing from side to side
качаться на качелях - to swing on a swing
качаться на доске - seesaw
качаться туда-сюда - sway to and fro
начать качаться - begin to swing
качаться вперед и назад - swing back and forth
качаться туда и сюда - swinging to and fro
качаться на волнах - dance on the waves
качаться как маятник - swing like a pendulum
Синонимы к качаться: колебаться, вилять, раскачиваться, колыхаться, болтаться, мотаться, двигаться
Значение качаться: Двигаться из стороны в сторону или колебаться, то поднимаясь, то опускаясь.
мартеновский агломерат - open-hearth sinter
мартеновский передел - open-hearth refining
имя существительное: oven, furnace, stove, heater, cooker, fire, roast
глагол: bake, roast, coddle
обжигательная печь - calcination furnace
наклоняющаяся дуговая печь - rocking arc furnace
электродуговая печь с расходуемым электродом - combustible electrode arc melting furnace
коксовальная печь - coking oven
коксовая печь - coking retort
завертывать винтом или спиралью печь для сушки хмеля - screw or spiral wrap cockle
техническая печь - technical furnace
пламенная печь - fiery furnace
антрацитовая печь - anthracite furnace
Синонимы к печь: гера, грубый, плита, печка, выработка, очаг, плитка, камин, Ташкент
Значение печь: Каменное сооружение для отопления помещения, приготовления горячей пищи.
Мартеновские печи сталелитейного завода создавали большое количество пыли и других загрязнений. |
The open-hearth furnaces of the steel mill created large amounts of dust and other pollution. |
При снятой крышке качающаяся ручка приводила в движение вал вдоль рамы. |
With a lid removed, oscillating a handle drove a shaft along the frame. |
Печь Сейменса также известна как мартеновская печь в Австралии. |
The Seimens furnace is also known as an open hearth furnace in Australia. |
Она вынула руки и на что-то натолкнулась. Это была стенка спасательной шлюпки, трясущаяся и качающаяся. Она попыталась встать и ударилась головой о ножку стола. |
She flung out her arms and hit something. It was the side of a lifeboat, rocking and swaying. She tried to stand up and cracked her head on the leg of a table. |
Они также полезны для вычислений на лодках или других неустойчивых платформах, где качающаяся палуба может привести к нежелательному входу. |
Ethical vegans do not consume dairy or eggs because they state that their production causes the animal suffering or a premature death. |
Эта проклятая нога, качающаяся туда и сюда, эта нога в полосатой - белое с синим - туфле! |
Still that foot of hers, swinging to and fro, that damned foot in its blue and white striped sandal. |
Они также полезны для вычислений на лодках или других неустойчивых платформах, где качающаяся палуба может привести к нежелательному входу. |
They are also useful for computing on boats or other unstable platforms where a rolling deck could produce undesirable input. |
Например, американский стандарт DOT 3AA требует использования мартеновской, основной кислородной или электрической стали однородного качества. |
For example, the US standard DOT 3AA requires the use of open-hearth, basic oxygen, or electric steel of uniform quality. |
Качающаяся камера плохо удерживала угол изображения, но в остальном картинка была совершенно четкой. |
The camera angle was unsteady, but it was clear enough. |
В парке развлечений миры веселья в Канзас-Сити, штат Миссури, есть качающаяся лодка под названием Летучий Голландец. |
Worlds of Fun amusement park in Kansas City, Missouri has a swinging boat ride called The Flying Dutchman. |
За этим последовала мартеновская печь, а затем бессемеровский процесс в Англии в середине XIX века. |
This was followed by the open-hearth furnace and then the Bessemer process in England in the mid-19th century. |
Карнеги Стил произвел крупные технологические инновации в 1880-х годах, особенно установку мартеновской системы в Хоумстеде в 1886 году. |
Carnegie Steel made major technological innovations in the 1880s, especially the installation of the open-hearth system at Homestead in 1886. |
Качающаяся челюсть закрывается, т. е. она движется к неподвижной челюсти, когда Питмен движется вверх и открывается во время движения вниз Питмена. |
The swing jaw closes, i.e., it moves towards the fixed jaw when the pitman moves upward and opens during the downward motion of the pitman. |
Бессемеровская сталь была вытеснена мартеновской печью ближе к концу 19-го века. |
Bessemer steel was being displaced by the open hearth furnace near the end of the 19th century. |
Качающаяся голова и пристальный взгляд вызывали представление о стрелке компаса, ищущей полюс. |
The vacillation of his head and the fixity of his eyeballs suggested the thought of the magnetic needle seeking the pole. |
Разница в том, что в то время как качающаяся пластина нутатирует, перекосная пластина вращается. |
The difference is that while a wobble plate nutates, a swash-plate rotates. |
Кроме того, в течение следующего десятилетия был добавлен новый завод, включающий слябовый стан, большой листовой стан, заготовочный стан и три мартеновские печи. |
Further new plant was added over the next decade, including a slab mill, a large plate mill, a billet mill and three open hearth furnaces. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «качающаяся мартеновская печь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «качающаяся мартеновская печь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: качающаяся, мартеновская, печь . Также, к фразе «качающаяся мартеновская печь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
