Кирпичах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Those balloons are suspended by bricks and tied with fishing line. |
|
В уравновешенных кирпичах команды должны были выгружать кирпичи с баржи снабжения и нести их в корзинах на голове в соседний магазин. |
In Balanced Bricks, teams had to unload bricks from a supply barge and carry them in baskets on top of their heads to a nearby shop. |
В комнате из мебели был только матрац в красную полоску, лежавший на двух кирпичах. |
The only furniture in the room was a red-striped mattress resting on four bricks. |
Одним из наиболее распространенных типов мостов, построенных во времена Хань, был деревянный балочный мост с эстакадой, описанный в литературных источниках и изображенный на рельефах, вырезанных на кирпичах гробниц. |
One of the most common bridge-types built during the Han was the wooden-trestle beam bridge, described by literary sources and seen in reliefs carved on tomb bricks. |
Планировка гробниц Хань также была построена как подземные дома, сравнимые со сценами дворовых домов, найденных на кирпичах гробниц и в трехмерных моделях. |
The layout of Han tombs were also built like underground houses, comparable to the scenes of courtyard houses found on tomb bricks and in three-dimensional models. |
Ценные сведения об архитектуре Хань можно найти в произведениях искусства Хань-керамических моделях, картинах, резных или штампованных кирпичах, обнаруженных в гробницах и других местах. |
Valuable clues about Han architecture can be found in Han artwork of ceramic models, paintings, and carved or stamped bricks discovered in tombs and other sites. |
Эти кирпичи были основаны на самоблокирующихся кирпичах Kiddicraft, которые были запатентованы в Великобритании в 1939 году и выпущены в 1947 году. |
These bricks were based on the Kiddicraft Self-Locking Bricks, which had been patented in the United Kingdom in 1939 and released in 1947. |
Защита товарного знака не распространяется на утилитарные особенности продукта, такие как пластиковые блокирующие шпильки на кирпичах Lego. |
Trademark protection does not apply to utilitarian features of a product such as the plastic interlocking studs on Lego bricks. |
Должно быть, память о тех ромуланских кирпичах, которые я таскал. |
Must be the memory of those Romulan bricks l carried. |
Тепло хранится в керамических кирпичах высокой плотности, содержащихся в теплоизолированном корпусе. |
Heat is stored in high density ceramic bricks contained within a thermally-insulated enclosure. |
Это также показывает, как профессионалы датировали гробницу, используя надписи на кирпичах. |
This displays also how the professionals dated the tomb by using the inscriptions on the bricks. |
К ханьским временам китайцы заменили это тяжелое ярмо более мягким нагрудным ремнем,как это видно на чеканных кирпичах Хань и резных надгробных рельефах. |
By Han times, the Chinese replaced this heavy yoke with a softer breast strap, as seen in Han stamped bricks and carved tomb reliefs. |
- в кирпичах - in the bricks
- на кирпичах - on the bricks
